Известия казумоимя имени Абылай хана серия «филолог…»
жүктеу/скачать 3,43 Mb. Pdf көрінісі
|
салғастырмалы тіл білімі
| Karacaoğlan (1606-1679); XVII. yüzyılın en tanınmış halk şairidir. Bir saz
şairi olarak çok gezmiş ve çok söylemiştir. Güneydoğu Türk oymaklarından olup Anadolu'nun birçok şehrini, Mısır ve Trablusgarp'ı gezip görmüştür. Hayatında geniş bir halk çevresinde yayılan şiirleri günümüze kadar gelmeyi başarmıştır. ИЗВЕСТИЯ КазУМОиМЯ имени АБЫЛАЙ ХАНА серия «ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ» 67 Şiirlerinde aşka, hayata ve çeşitli güzelliklere yer veren Karacaoğlan gurbet, ayrılık, hasretlik ve vatan konularını da ustalıkla işlemiştir. Aşık olduğu sevgilisiyle birlikte zengin olup köşklerde ve saraylarda müreffeh bir yaşantı sürmek ise, nihayi emelidir. Karacaoğlan gerçekten de bir aşk ve tabiat şairidir. Yaratılan ile Yaratan arasındaki ilişkilere şiirlerinde sıkça vurgu yapmıştır. Allah'tan dilek dilmeyi, istekte bulunmayı da ihmal et memiştir. işte bu özellikleriyle saz şairi Karacaoğlan'm şiirleri Türk İslam edebiyatinın XVII. yüzyıldaki gelişim sürecine önemli katkıda bulunmuştur. Onun şiirlerinden bir örnek: KOŞMA Dinle sana bir nasihat edeyim Hatırdan, gönülden geçici olma Yiğitin başına bir iş gelince Anı yad illere açıcı olma Mecliste arif ol kelamı dinle Il iki söylerse, sen birin söyle Elinden geldikçe iyilik eyle Hatıra dokunup yıkıcı olma. Dokunur hatışra kendisin bilmez Asilzadelerden hiç kemlik gelmez Sen iyilik et de o zayi olmaz Darılıp da başa kakıcı olma İl ariftir yoklar senin bendini Dağıtırlar tuzağını, fendinin Alçaklarda otur gözet kendini Kati yükseklerden uçucu olma Muradım nasihat bunda söylemek Size layık olan onu dinlemek Sev, seni seveni zay(i) etme emek Sevenin sözünden geçici olma Karacaoğlan söyler sözün başarur Aşkın deryasını boydan aşırur Seni her mecliste hacil düşürür Kötülerle konup göçücü olma Karacaoğlan Aşık Ömer (öl. 1707); Anadolu‗'nun Aydın ilinde yaşamış bir ailenin çocuğu olsa da, Ordu şehrinin şairlerinden sayılmıştır. Saz şairlerinin en meşhurlarındandır. Çok gezmiş ve çok görmüş bir şair olarak pekçok konuyu terennüm etmiştir. Klasik şairlerin etkisinde kalmış ve aruz vezniyle tevhitler, natlar yazmıştır. Ancak halk geleneğine bağlı olarak hece vezniyle yazdığı şiirlerinde daha çok başarılı olmuştur. Onun şiirlerinden bir örnek: Gel ey dilber kan eyleme Seni kandan sakınırım Doğan aydan, esen yelden Seni gülden sakınırım Habibim hışm ile bakma Ben kulun odlara yakma Yanağıma güller takma Seni gülden sakınırım АБЫЛАЙ ХАН атындағы ҚазХҚжӘТУ ХАБАРШЫСЫ «ФИЛОЛОГИЯ ҒЫЛЫМДАРЫ» сериясы 68 Halden bilür haldaşım var Yoldan bilür yoldaşım var Bir küçücük kardaşım var Seni ondan sakınırım Der ki Ömer ben bir kurdum Tazelendi eski derdim Sen bir kuzu ben bir kurdum Seni benden sakınırım. Aşık Ömer жүктеу/скачать 3,43 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|