Казахстана
жүктеу/скачать 2,43 Mb. Pdf көрінісі
|
kuzembaiuly
- Бұл бет үшін навигация:
- «Осо бый дар, написанный о тюркском языке». Здесь же на рубеже XIV-XV вв.
- Насреддина Рабгузи
| ат-Турки «Книга, на
писанная для желающих хорошо изучить тюркский и кыпчакский языки» был также чисто практическим. Особенностью этого труда яв ляется то, что в кратком предисловии к словарю автор дает список использованных им трудов, которые до нас не дошли. В их числе упо минается книга «Блеск света» Ала ад-Дина Бейлик Ал-Кыпчаки, напи санная в XIV в. в Сирии. Кроме этого, известны многие другие работы, посвященные изуче нию кыпчакского языка. Так, в Египте в XIV в. был написан труд «Осо бый дар, написанный о тюркском языке». Здесь же на рубеже XIV-XV вв. написана книга «Полное собрание, написанное для изучающих тюр кский язык», состоявшая из двух частей - грамматики и словаря. Расцвет письменной литературы. XIII-XIV вв. - время расцве та письменной литературы на кыпчакском языке. Этому способствова ли расцвет городской жизни Улуг Улуса, распространение арабо-му- сульманской культуры, арабской письменности. До нас дошли немно гие литературные памятники того времени: религиозные труды и пере воды с иранского и арабского, а также авторизированные варианты популярных восточных легенд. Одна из первых, дошедших до нас - «Кисса Рабгузи» Насреддина Рабгузи, написанная в 1310 г. Основное содержание составляют пере веденные на огузско-кыпчакский язык легенды и рассказы, популяр- 1 0 ! ные среди арабо-персидского населения Ближнего и Среднего Восто ка. Здесь и сказания о халифах, пророках, космогонические мифы, стихи и песни. Многие сюжеты из «Кисса Рабгузи» перешли позже в казах ские народные сказки. До революции это произведение неоднократно публиковалось в Казани и Ташкенте и было широко распространено среди казахов. Большой популярностью на Востоке пользовалась поэма азербайд жанского поэта Низами жүктеу/скачать 2,43 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|