180
К. ТАСИБЕКОВ
• Ас ішерде керек, көлік көшерде керек
Дословный перевод:
Еда к обеду нужна, транспорт при переезде
Русский аналог:
Дорога ложка к обеду
• Асатпай жатып құлдық деме
Дословный перевод:
Не покормив «с руки», не говори, что приучил
Русский аналог:
Не говори «гоп», пока не перепрыгнешь
• Атын алдырған, ерін жоқтамайды,
басын алдырған, сақалын жоқтамайды
Дословный перевод:
Потерявший коня по седлу не плачет,
потерявший голову по бороде не плачет
Русский аналог:
Потерявши голову, по волосам не плачут
Достарыңызбен бөлісу: 
