Книга первая: процесс производства капитала
жүктеу/скачать 4,89 Mb. Pdf көрінісі
|
Marks K KapitalI.a6
|
давец становится кредитором, покупатель – должником. Так как здесь изменился метаморфоз товара, или развитие его стоимостной формы, то и деньги приобретают другую функ- цию. Они становятся средством платежа. 112 Роли кредитора и должника возникают здесь из простого товарного обращения. Изменение формы последнего накла- дывает эту новую печать на продавца и покупателя. Следо- вательно, первоначально это совершенно такие же мимолет- ные, выполняемые попеременно одними и теми же агента- ми обращения роли, как и роли продавца и покупателя. Од- нако эта противоположность уже с самого начала носит не столь невинный характер и обнаруживает способность к бо- лее прочной кристаллизации. 113 Но те же самые роли могут возникнуть и независимо от товарного обращения. Так, на- пример, в античном мире классовая борьба протекает пре- имущественно в форме борьбы между должником и креди- тором и в Риме кончается гибелью должника-плебея, кото- рый замещается рабом. В средние века та же борьба окан- чивается гибелью должника-феодала, который утрачивает 112 Лютер различает деньги как покупательное средство и деньги как средство платежа. “Ты причиняешь мне двойной ущерб – тут я не могу уплатить, а там не могу купить” (Martin Luther. “An die Pfarrherrn, wider den Wucher zu predigen”. Wittemberg, 1540) 113 Об отношениях между должниками и кредиторами среди английских куп- цов начала XVIII века: “Среди людей торговли царит здесь, в Англии, такой дух жестокости, какого не встретишь ни в каком другом общественном слое или в другой стране мира” (“An Essay on Credit and the Bankrupt Act”, London, 1707, p.2) свою политическую власть вместе с утратой ее экономиче- ского базиса. Однако денежная форма, – а ведь отношение должника к кредитору обладает формой денежного отноше- ния, – здесь лишь отражает в себе антагонизм глубже лежа- щих экономических условий жизни. Но возвратимся к сфере товарного обращения. Одновре- менное появление эквивалентов, товара и денег, на противо- положных полюсах процесса продажи прекратилось. Деньги функционируют теперь, во-первых, как мера стоимости при определении цены продаваемого товара. Установленная кон- трактом цена последнего измеряет собой обязательство по- купателя, т. е. ту денежную сумму, которую он должен упла- тить к определенному сроку. Во-вторых, деньги функциони- руют как идеальное покупательное средство. Хотя они су- ществуют лишь в виде денежного обязательства покупателя, они осуществляют переход товара из рук в руки. Только по наступлении срока платежа средство платежа действитель- но вступает в обращение, т. е. переходит из рук покупателя в руки продавца. Средство обращения превратилось в сокро- вище вследствие того, что процесс обращения прервался на первой фазе, т. е. деньги, эта превращенная форма товара, были извлечены из обращения. Средство платежа вступает в обращение, но лишь после того, как товар уже вышел из него. Деньги уже не опосредствуют процесса. Они самосто- ятельно завершают его как абсолютное наличное бытие ме- новой стоимости, или как всеобщий товар. Продавец пре- |