Книга первая: процесс производства капитала
жүктеу/скачать 4,89 Mb. Pdf көрінісі
|
Marks K KapitalI.a6
|
За каждый данный период процесса обращения обяза- тельства, по которым наступает срок платежа, представляют сумму цен тех товаров, продажа которых вызвала эти обя- зательства к жизни. Масса денег, необходимая для реали- зации такой суммы цен, зависит, прежде всего, от быстро- ты обращения средств платежа. Она обусловливается дву- мя обстоятельствами: сцеплением отношений кредиторов и должников, когда А, получая деньги от своего должника В, уплачивает их своему кредитору С и т. д., и продолжитель- ностью промежутков между различными сроками платежа. Цепь следующих один за другим платежей, или осуществ- ляемых задним числом первых метаморфозов, существен- но отличается от рассмотренного ранее сплетения рядов ме- таморфозов. В движении средств обращения не только вы- ражается связь между продавцами и покупателями, самая эта связь возникает лишь в денежном обращении и вместе с ним. Напротив, движение средств платежа выражает со- бой общественную связь, имевшуюся в готовом виде еще до него. Одновременность и параллельность продаж ограничива- ют возможность компенсации массы монет увеличением быстроты их обращения. И наоборот, эти же самые обстоя- тельства создают новый рычаг экономии на средствах плате- жа. По мере концентрации платежей в одном и том же месте естественно развиваются особые учреждения и методы вза- имного погашения платежей. Такую роль играли, например, virements [переводы долгов] в средневековом Лионе. Стоит только сопоставить между собой долговые требования Aк В, В к С, С к A и т. д., чтобы в известных пределах взаимно погасить их как положительные и отрицательные величины. Выплатить придется лишь разницу. Чем больше концентра- ция платежей, тем относительно меньше баланс, тем мень- ше, следовательно, масса обращающихся средств платежа. Функция денег как средства платежа заключает в себе непосредственное противоречие. Поскольку платежи взаим- но погашаются, деньги функционируют лишь идеально как счетные деньги, или мера стоимости. Поскольку же при- ходится производить действительные платежи, деньги вы- ступают не как средство обращения, не как лишь преходя- щая и посредствующая форма обмена веществ, а как ин- дивидуальное воплощение общественного труда, как само- стоятельное наличное бытие меновой стоимости, или абсо- лютный товар. Противоречие это обнаруживается с особен- ной силой в тот момент производственных и торговых кри- зисов, который называется денежным кризисом. 115 Послед- ний возможен лишь там, где цепь следующих один за дру- 115 Этот денежный кризис, который в тексте определяется как особая фаза вся- кого общего производственного и торгового кризиса, следует отличать от специ- ального вида кризиса, который также называется денежным кризисом, но может возникнуть самостоятельно, затрагивая промышленность и торговлю лишь пу- тем обратного отражения. Это такие кризисы, центром движения которых явля- ется денежный капитал, а непосредственной сферой – банки, биржи, финансы. {Примечание Маркса к 3 изданию.} |