щение столь же необходимо, как и само производство, а сле-
довательно, и агенты обращения столь же необходимы, как
и агенты производства. Процесс воспроизводства включает
в себя обе
функции капитала, а следовательно, и необходи-
мость представительства этих
функций самим ли капитали-
стом,
наемными ли рабочими, т. е. агентами капиталиста.
Однако это вовсе не основание для того, чтобы смешивать
агентов обращения с агентами производства, а равно для то-
го, чтобы смешивать
функции товарного и денежного капи-
тала с
функциями производительного капитала. Агенты об-
ращения должны оплачиваться агентами производства. Ес-
ли же капиталисты, покупающие друг у друга и продающие
один другому, не создают этим актом ни продуктов, ни стои-
мости, то это положение нисколько не изменяется, если раз-
меры их предприятий дают им возможность или принужда-
ют их перекладывать на других
функции купли-продажи. На
некоторых предприятиях закупщики и продавцы оплачива-
ются тантьемами, т. е. долями в прибыли. Фраза, будто они
оплачиваются потребителями, ничего не объясняет. Потре-
бители могут оплачивать лишь постольку, поскольку они са-
ми, как агенты производства, производят эквивалент в ви-
де товаров или присваивают таковой, получая его от агентов
производства, будь то на основании того или иного юриди-
ческого титула (как их компаньоны по обществу и т. д.), или
же на основании личных услуг.
Между
Т – Д и
Д – Т существует различие, которое не име-