Книга первая: процесс производства капитала
жүктеу/скачать 4,89 Mb. Pdf көрінісі
|
часть товарного запаса. Чем долговечнее средство труда, чем медленнее оно изнашивается, тем дольше постоянная капи- тальная стоимость остается фиксированной в этой потреби- тельной форме. Но какова бы ни была степень долговечно- сти средства труда, та степень, в которой оно передает свою стоимость, всегда обратно пропорциональна общей продол- жительности времени его функционирования. Если из двух машин одинаковой стоимости одна изнашивается в пять лет, а другая в десять, то на протяжении одинакового времени первая отдает вдвое больше стоимости, чем вторая. Эта часть капитальной стоимости, фиксированная в сред- стве труда, совершает обращение, как и всякая другая часть. Мы видели» что вообще вся капитальная стоимость находит- ся в постоянном обращении и в этом смысле весь капитал является поэтому оборотным капиталом. Но обращение рас- сматриваемой здесь части капитала является своеобразным. Во-первых, она не обращается в своей потребительной фор- ме, обращается только ее стоимость, и притом лишь посте- пенно, частями, в той мере, как она переносится с рассмат- риваемой части капитала на продукт, который обращается как товар. В течение всего времени функционирования этой части некоторая доля ее стоимости остается фиксированной в ней, сохраняет свою самостоятельность по отношению к товарам, производству которых она содействует. Благодаря такой особенности эта часть постоянного капитала приобре- тает форму основного капитала [fixes Kapital]. В противо- положность ему все другие вещественные составные части капитала, авансированного на процесс производства, обра- зуют оборотный, или текучий капитал /zirkulierendes oder flussiges Kapital]. Часть средств производства, а именно такие вспомога- тельные материалы, которые потребляются самими сред- ствами труда во время их функционирования, как каменный уголь потребляется паровой машиной, или которые лишь со- действуют процессу, например, светильный газ и т. д., – эта жүктеу/скачать 4,89 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|