Компоненті болып табылады. Бұл сөйлеу әрекеттері: тыңдалым мен айтылым, оқылым мен жазылымның бастапқы және қажетті құраушы материалы болады



Pdf көрінісі
бет2/11
Дата07.04.2017
өлшемі1,29 Mb.
#11305
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11
часть
основание
целое
сторона
бок
задняя часть
bottom
fasade, front
rear
part
base
whole
side
side
rear, back
УАҚЫТ
ВРЕМя, TIME
өлшем бірліктері
секунд
минут
сағат
күн
тәулік
апта
жыл
күнтізбе
сағат
қоңырау сағаты
ғасыр
дәуір
мәңгілік
онжылдық
жүзжылдық
мыңжылдық
қолсағат
қалта сағат
біздің заманымызға дейін
единицы измерения
секунда
минута
час
день
сутки
неделя
год
календарь
часы
будильник
век
эпоха
вечность
десятилетие
столетие, век
тысячелетие
ручные часы
карманные часы
до нашей эры
measure
second
minute
hour
day
24 hours
week
year
calendar
clock
alarm clock
century
age, epoch
eternity
decade
century
millennium
watch
watch
till our era
АйЛАР
МЕСяЦЫ
MONThS
наурыз
сәуір
мамыр
маусым
март
апрель
май
июнь
March
April
May
June

17
шілде
тамыз
қыркүйек
қазан
қараша
желтоқсан
қаңтар
ақпан
июль
август
сентябрь
октябрь
ноябрь
декабрь
январь
февраль
July
August
September
October
November
December
January
February
АПТА КҮНДЕРі
ДНИ НЕДЕЛИ
WEEK DAyS
дүйсенбі
сейсенбі
сәрсенбі
бейсенбі
жұма
сенбі
жексенбі
понедельник
вторник
среда
четверг
пятница
суббота
воскресенье
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday  
Sunday
УАҚЫТ КЕЗЕңДЕРі
ВРЕМЕННЫЕ ЭТАПЫ
PERIODS OF TIME
болашақ
өткен 
қазіргі
басы
ортасы
соңы
жалғасы
будущее
прошлое
настоящее
начало
середина
конец
продолжение
future
past
present
beginning, start
medium, middle
end
continuation
КҮН КЕЗЕңДЕРі
СТАДИИ ДНя
PERIODS OF ThE DAy
таңертең
түске дейін
күн
түстен кейін
кеш
түн
таң, таңсәрі
күннің шығуы
күннің батуы
таң шапағы
тал түс
ымырт
күндіз
шаңқай түс
ақшам
утро
время до обеда
день
время после обеда
вечер
ночь
рассвет
восход солнца
закат
утренняя заря
полдень
сумерки
днём
полдень
1) ранние (вечерние) 
сумерки 
2) время вечерней 
молитвы мусульман
morning
before lunch
day
after lunch
evening
night
dawn
sunrise
sunset
dawn, daybreak
noon, midday
twilight
in the day time
midday
twilight

18
ЖҰМЫС УАҚЫТЫ
РАБОчЕЕ ВРЕМя
LABOUR hOURS
уақыт кестесі
үзіліс
демалыс
уақытты белгілеу
расписание времени
перерыв
отдых
отметить время
timetable, schedule
lunch break
rest
settling time
МЕРЕКЕ, БОС УАҚЫТ
ПРАЗДНИК, 
СВОБОДНОЕ ВРЕМя
hOLIDAyS, FREE TIME
мереке/каникул (демалыс)
фестиваль
туған күн
бос уақыт
демалыс (еңбек демалысы)
демалыс күн
жұмыс күні
Жаңа жыл
қонақ
мерейтой
апта соңы
қожайын
демалыс, тынығу
праздник/каникулы
фестиваль
день рождения
свободное время
отпуск (трудовой отпуск)
выходной день
будний/рабочий день
Новый год
гость
юбилей
конец недели
хозяин /хозяйка
отдых 
holidays
festival
birthday
free time
payable annual leave
weekend
working day
New year
visitor guest
anniversary
weekend
host/mistress
rest
ЗАТ/МАТЕРИАЛ
ВЕщЕСТВО/МАТЕРИАЛ, SUBSTANCES/MATERIAL
фИЗИКАЛЫҚ ҚАЛЫП-КҮй фИЗИчЕСКОЕ СОСТОяНИЕ PhySICAL STATE
газ
қатты зат
вакуум
сұйықтық
ерітінді
газ
твердое вещество
вакуум
жидкость, жидкое вещество
раствор
gas
solid substance
vaccum
fluid/liquid
solution
МЕТАЛДАР
МЕТАЛЛЫ
METALS
темір
алтын
күміс
қорғасын
қалайы
алюминий
қола
мыс
қоспа
шойын
түсті металл
асыл металл
асыл тастар
железо
золото
серебро
свинец
олово
алюминий
бронза
медь
сплав
чугун
цветной металл
драгоценный металл
драгоценные камни
iron
gold
silver
lead
tin
aluminium
bronze
cooper
alloy
cast iron
nonferrous metal
precious metal
jewel, precious stone

19
жақұт
маржан
гауһар
янтарь
жемчуг
бриллиант
amber
pearl(s)
diamond
ХИМИяЛЫҚ ЭЛЕМЕНТТЕР
ХИМИчЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ ChEMICAL ELEMENTS
марганец
бром
мырыш
стронций
марганец
бром
никель
стронций
manganese
bromine
nickel
strontium
ҚҰРЫЛЫС 
МАТЕРИАЛДАРЫ
СТРОИТЕЛьНЫЕ 
МАТЕРИАЛЫ
BUILDING MATERIALS
құм
тас
әк
саз
бор
бетон
кірпіш
цемент
асфальт
ағаш
шыны 
бояу
желім
резеңке
пластмасса
түсқағаз
мәрмәр
песок
камень
известь
глина
мел
бетон
кирпич
цемент
асфальт
древесина
стекло
краска
клей
резина
пластмасса
обои
мрамор
sand
rock
lime
clay/clunch/lam
chalk
concrete
brick
cement
asphalt/bitumen
wood
glass
clour/dye/paint
glue/paste
rubber
plastic mass/plastic
wallpaper
marble
ШИКіЗАТ
СЫРьЕ
RAW MATERIALS
мұнай
жанармай
көмір
ақ алтын
руда
нефть
горючее
уголь
а) платина б) хлопок
руда
oil, petroleum
fuel
coal
a) platinum b) cotton
ore
МАТА, БЫЛҒАРЫ 
ЖӘНЕ ТЕРі
ТКАНИ, КОЖА И МЕХ
TISSUES, LEAThER 
AND BELLOW/FUR
мата
мақта
нейлон
тоқыма
жібек
жүн мата
былғары
жасанды талшық
ткань
хлопок
нейлон
текстиль
шёлк
шерсть
кожа
искусственное волокно
tissue
cotton
nylon
soft wares
silk
wool
leather
rayon/artificial fibre

20
ҚАЛДЫҚТАР
ОТХОДЫ
WASTE PRODUCTS
шаң
қоқыс
металлолом
қағаз қалдықтары
пыль
мусор
металлолом
макулатура
dust
rubbish
scrap metal
garbage/waste paper
ӨСіМДіКТЕР
РАСТЕНИЕ, PLANT
КӨКӨНіСТЕР
ОВОщИ, БАХчЕВЫЕ 
КУЛьТУРЫ
VEGETABLES, 
WATERMELONS, 
MELONS AND GOURDS
шалғам
қызылша
асқабақ
аскөк
редиска
свёкла
тыква
укроп
radish
beet
cucurbit
dill
ЖЕМіС-ЖИДЕКТЕР
фРУКТЫ, яГОДЫ
FRUIT, BACCA/BERRy
жеміс
жидек
алма
алмұрт
өрік
банан
шие
шабдалы
жүзім
құлпынай
лимон
апельсин
мандарин
грейпфрут
қараөрік
таңқурай
қара жидек
қарақат
цитрустық дақылдар
алша
фрукты
ягода
яблоко
груша
абрикос
банан
вишня
персик
виноград
клубника
лимон
апельсин
мандарин
грейпфрут
чернослив
малина
черника
смородина
цитрусовая культура
слива
fruit
bacca/berry
apple
pear
apricot
banana
cherry
peach
grape
strawberry
lemon
orange
mandarin
grapefruit
prunes
raspberry
blueberry
currant
citrous
plum
ДӘН
ЗЕРНО
CORN/GRAIN
күріш
тары
жүгері
геркулес
бұршақ
бидай
рис
просо
кукуруза
геркулес
горох
пшеница
rice
milet
corn, maize
hercules beetle
pea
wheat

21
қара бидай
күздік бидай
сұлы
егістік сұлы
арпа
дәнді
дәнді астық
қарақұмық
арпа жармасы
ұсақ бұршақ
күнжіт
дәнді өсімдіктер
бір қап қара бидай
рожь
озимая пшеница
овёс
посевной овёс
ячмень
злак
хлебные злаки
гречиха
перловка
горошек
кунжут
злаковые растения
мешок ржи
rye
winter wheat
oats
cultivated oat
barley
cereal
grain
buckwheat
pearl barely
vetch
blue plant/benne
cereal plant
sack of potato
АҒАШТАР
ДЕРЕВья
TREES
шырша
терек
бұта
алма ағашы
пальма
қарағай
қайың
үйеңкі
емен
тал, сәмбі тал
қараған
шетен (қатты ағаш)
жаңғақ ағашы
жөке
жыңғыл
талшын
самырсын
сексеуіл
долана
зәйтүн
құрма
ель
тополь
куст
яблоня
пальма
сосна
береза
клён
дуб
ива
акация
рябина
ореховое дерево
липа
тамариск
каштан
кедр
саксаул
боярышник
олива
финик
fur-tree
cottonwood/poplar
bush/shrub
apple-tree
palm
pine/redwood
birch
maple
oak
osier/willow
acasia/ mimosa
ashberry, rowan
nut/wallnut
lime
tamarisk
chestnut tree
cedar
saxaul
hawthorn
olive
date palm
АҒАШ БӨЛіКТЕРі
чАСТИ ДЕРЕВА
PARTS OF ThE TREE
түбір
сабақ
бұтақ
қабық
бүршік
ағаштың басы
бөрене
дің
томар
корень
стебель
ветвь
кора
почка
крона (верхняя часть дерева)
бревно
ствол
пень
root   
stem
branch
rind
bud/burgion
crown
timber
trunk/stock
stump/stub

22
ГҮЛДЕР
ЦВЕТЫ
FLOWERS
раушан
қызғалдақ
бәйшешек
көкнәр
қалампыр
ландыш
лала
астра
кактус
бақ-бақ
хризантема
мамыргүл
қоңырау гүл
түймедақ
баршынгүл   
роза
тюльпан
подснежник
мак
гвоздика
ландыш
лилия
астра
кактус
одуванчик
хризантема
сирень
колокольчик
ромашка
гладиолус
rose
tulip
snowdrop
poppy
carnation/pink
lily-of the valley
lily
asterix/ aster
cactus
dandelion
chrysanthemum
lilac
bellflower/bluebell
camomile
gladiolus
ДӘРіЛіК ӨСіМДіК 
АТАУЛАРЫ
НАИМЕНОВАНИЕ 
ЛЕКАРСТВЕННЫХ ТРАВ
ThE NAME 
OF MEDICATIVE hERBS
жусан
алтынтамыр
дермене
жалбыз
итмұрын
иманжапырақ
рауғаш
ақжелек
бөріқарақат
итошаған
шырғанақ
сарымсақ
сиырбүлдірген
сүйелшөп
қалақай
полынь
золотой корень
полынь цитварная
мята
шиповник
подорожник
ревень
хрен
барбарис
череда
облепиха
чеснок
ежевика
чистотел
крапива
sagebrush
golden root
sagebrush/wormwood
mint
brier
plantain
pieplant
horseradish
barberries
bur/marigold
sea-buckthorn
garlic
blackberry
celandine
nettle

23
ЖАНУАРЛАР
ЖИВОТНЫЕ, ANIMALS
ЖАБАйЫ ЖАНУАРЛАР
ДИКИЕ ЖИВОТНЫЕ
WILD ANIMALS
қасқыр
түлкі
аю
ақ аю
жолбарыс
арыстан
піл
қоян
бұғы
сусиыр
бизон
маймыл
горилла
орангутанг
шимпанзе
жыртқыш аңдар
кенгуру
арқар
краб
пингвин
морж
керік
коала
панда
мүйізтұмсық
таутеке
қабылан
теңіз жануарлары
елік
қарақұйрық
қабан
тауешкі
волк
лиса
медведь
белый медведь
тигр
лев
слон
заяц
лось
бегемот
бизон
обезьяна
горилла
орангутанг
шимпанзе
хищные животные
кенгуру
архар
краб
пингвин
морж
жираф
коала
панда
носорог
горный козёл
гепард
морские животные
косуля
джейран
кабан
горная коза
wolf
fox
bear  
white bear
tiger
lion
elephant
hare  
moose
hippopotamus
bison
monkey
gorilla
orangutan(g)
chimpanzee
carnivorous animals
kangaroo
argali
crab
penguin
sea cow
giraffe
koala
panda
rhinoceros
Caucasian goat
cheetah/guepard
sea animals/maritime animals
roe
goitred
wild boar
goat
Үй ЖАНУАРЛАРЫ
ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ
DOMESTIC ANIMALS
түйе
сиыр
бұзау
жылқы
құлын
ешкі
лақ
қой
қозы
ит
өгіз
бие
верблюд
корова
телёнок
лошадь 
жеребёнок
коза
козлёнок
баран, овца
ягнёнок
собака
бык
кобыла
camel
cow
calf  
horse
colt
she goat
kid
sheep
lamb
dog
bull/ox
mare

24
ҚҰСТАР
ПТИЦЫ
BIRDS
тауық
қораз
балапан
қаз
үйрек
үй құсы
қаздың балапаны
үйректің балапаны
балапан
қарға
сауысқан
аққу
тырна
бұлбұл
қаршыға
бүркіт
ата үйрек
түйетауық, күркетауық
жабайы құс
жас балапан
кішкене құс
тоты құс
құр
тоқылдақ
дуадақ
қоқиқаз
ләйлек
жыртқыш құстар
сұңқар
лашын
қырғи
қыран
жапалақ
жарқанат
үкі
торғай
кептер 
көкек
қарлығаш
курица
петух
цыплёнок
гусь
утка
домашняя птица
гусёнок
утёнок
птенец
ворона
сорока
лебедь
журавль
соловей
ястреб
беркут
селезень
индюк
дикая птица
птенчик
пташка, птичка
попугай
куропатка
дятел
дрофа
фламинго
аист
хищные птицы
сокол
сапсан
кобчик, 
ястреб-перепелятник
орёл
сова
летучая мышь
филин
воробей
голубь
кукушка 
ласточка
hen
cock
chicken
goose
duck
fowl/poultry
gosling
duckling
cheeper
crow
magpie
swan
crane
nightingale
accipiter
golden eagle
drake
turkey
fowl
nestling
little bird/birdie
parrot
partridge
pecker/ woodpecker
bustard
flamingo
strock
birds of prey
falcon
peregrin
sparrow-hawk
eagle
owl
bat
eagle-oal
sparrow
pigeon
cuckoo
swallow

25
БАУЫРЫМЕН 
ЖОРҒАЛАУШЫЛАР
ПРЕСМЫКАющИЕСя
REPTILES
кесіртке
жылан
сужылан
тасбақа
улы жылан
айдахар жылан
қолтырауын
сарышаян
улы сұр жылан
ящерица
змея
уж
черепаха
ядовитая змея
удав
крокодил
скорпион
гадюка
lizard
snake
grass snake
turtle
adder
boa (constrictor)
crocodile
scorpion
asp/viper
ЖӘНДіКТЕР
НАСЕКОМЫЕ
INSECTS
шыбын
ара
сона
көбелек
құмырсқа
өрмекші
маса
шегіртке
шіркей
қызыл қоңыз, «ханқызы»
инелік
ұлу
бүйі
муха
пчела
оса
бабочка
муравей
паук
комар
саранча
мошкара
божья коровка
стрекоза
улитка
тарантул
fly
bee
wasp
butterfly
ant
spider/asterix
mosquito
grasschopper/locust
midges
ladybird
damselfly
snail
wolf spider
БАСҚА ТОПТАР
ПРОчИЕ КЛАССЫ
OThER CLASSES
бақа
құрбақа
жылан
тасбақа
шөпбақа
лягушка
жаба
змея
черепаха
травяная лягушка
frog
toad/anuran
snake  
turtle
brown frog
АДАМ
чЕЛОВЕК, MAN    
ЖАЛПЫ МӘЛіМЕТТЕР
ОБщИЕ СВЕДЕНИя
GENERAL INFORMATION
жыныс
еркек
әйел
бала
қыз
шал
жас
пол
мужчина
женщина
мальчик
девочка
старик
возраст
sex
male
female
boy
girl
old man
age

26
балалық шақ
жастық шақ
бала
жігіт
егде әйел
жеткіншек
кәрілік
ересек
жастар
бозбала
бойжеткен
кемел шақ
нәресте
сәби
балдырған
жеңге
келіншек
келін
детство
молодость
ребенок
парень
пожилая женщина
подросток
старость
взрослый
молодёжь
юноша
девушка
зрелый возраст
младенец
младенец, малютка, 
дитя 
малыш, малютка
жена старшего брата
невеста
сноха
childhood
adolescence
child
fellow/lad
aged woman
adolescent
old age
grown-up/adult
youth/young people
youth
girl/maid
acme
baby, infan
baby, infant
small child,baby
sister-in-law
bride
daughter-in-law
МЕКЕНЖАйЫ ЖӘНЕ ҰЛТЫ 
БОйЫНША
ПО МЕСТУ ЖИТЕЛьСТВА 
И НАЦИОНАЛьНОСТИ 
АDDRESS AND 
NATONALITy
көрші
американдық – 
американдықтар
ағылшын – ағылшындар
испандық
қытай – қытайлық
неміс – немістер
орыс – орыстар
француз – француздар
шетелдік – шетелдіктер
тұрғын
сосед/соседка
американец/американка – 
американцы
англичанин/англичанка – 
англичане
испанец/испанка – испанцы
китаец/китаянка – китайцы
немец/немка – немцы
русский/русская – русские
француз/француженка – 
французы
иностранец/иностранка – 
иностранцы
житель
neighbour  
American – Americans
English man/men –
English woman
Spaniard
Chinese
German
Russian
French
foreigner – foreigners
resident
БіР-БіРіНЕ ҚАРЫМ-
ҚАТЫНАСЫ БОйЫНША
ПО ОТНОШЕНИю ДРУГ 
К ДРУГУ
UNDER ThE RELATION 
TO EACh OThER
дос/достар
құрбы
жолдас
таныс
әріптес
друг/друзья
подруга 
товарищ
знакомый
коллега
friend/friends
girlfriend
mate/partner
acquaintance/friend
colleaque/counterpart

27
АТЫ, ТӨЛҚҰЖАТ
ИМя, ПАСПОРТ
NAME, PASSPORT
аты, есімі
әкесінің аты
тегі
төлқұжат
адам
ұлты
мырза
ханым
визит карточкасы
өмірбаяны
жан
түр, кескін кейіп
ақыл
ес, жады
сана
зерде
зейін
жігер
намыс
зауық
иман
көзқарас
көңіл күй
күш
қабілет
қуат
қасиет
мінез-құлық
мінез
имя
отчество
фамилия
паспорт
человек
национальность
господин
госпожа
визитная карточка
биография
душа
внешний вид
разум
память
сознание
разум, сознание
внимание, помысел
решительность, энергия
честь
желание, охота
вера, убеждение
точка зрения
настроение
сила
способность
мощь
свойство, качество
поведение
характер
name
patronymic  
surname
passport
man/person
nationality
mister  
miss
business card/visiting card
biography
soul
appearance
mind
memory
consciousness
intellect
attention, thought
resoluteness
honour, credit
willing, desire
faith
point of view
mood
pour
capability
power, might
characteristic
behavior
characteristic
АНАТОМИя, САЛМАҚ 
ЖӘНЕ БОй, КЛЕТКАЛАР
АНАТОМИя, ВЕС И РОСТ, 
КЛЕТКИ
ORGANISM, WEIGhT 
AND hEIGhT, TISSUES
шаш
салмақ
бой
сүйек
бұлшық ет
жүйке
тері
шеміршек
қан
ұйқы күре тамыры
күре тамыр, үлкен тамыр
волосы
вес
рост
кость
мышцы
нерв
кожа
хрящ
кровь
сонная артерия
вена
hair
weight
weight/ figure
bone
muscles
nerve
skin
cartilage
blood
carotid artery/ carotid
vein/vena

28
дене
бас
мойын
кеуде
арқа
іш
аяқ
тізе
өкше
қол
шынашақ
шынтақ
балтыр
бармақ
тырнақ
бел
табан
мықын
желке
алқым
бұғана
қол
алақан
саусақ
басбармақ
сұқсаусақ
ортан саусақ
аты жоқ  саусақ
тело
голова
шея
грудь
спина
живот
нога
колено
пятка
рука
мизинец
локоть
голень
палец
ноготь
поясница
стопа  
бедро
затылок
горловина
ключица
рука
ладонь
пальцы
большой палец
указательный палец
средний палец
безымянный палец
body
head  
neck
chest
back
belly/ stomack
leg  
knee
heel
arm
little finger
elbow
crus
finger
nail
waist/ loins
foot
huckle
back of the head
neck
collarbone, clavicle
hand
palm
fingers
thumb
index finger
long finger
ring finger
ДЕНЕ МҮШЕЛЕРі
чАСТИ ТЕЛА
PARTS OF ThE BODy
бас
көз
қас
құлақ
ауыз
ерін
тіс
тіл
бет
мұрын
кірпік
қабақ
иек
жақ
маңдай 
самай
голова
глаза
брови
ухо
рот
губы
зубы
язык
лицо
нос
ресницы
веки
подбородок
щека
лоб
висок
head
eye
eyebrow
ear
mouth  
lip
tooth
tongue
face
nose
eyelash
eyelid
chin
cheek
forhead
temple
БАС ЖӘНЕ БЕТ
ГОЛОВА И ЛИЦО
hEAD AND FACE

29
қарашық
таңдай
бас сүйек
жақ сүйек
сырғалық
зрачок
нёбо
череп
челюсть
мочка уха
pupil
palate
skull
jaw
ear lobe
ми
тамақ
өкпе
жүрек
асқазан
ішек
бауыр
бүйрек
қарын
жұтқыншақ
ішек
көкірек
өт
аш ішек
тік ішек
құрсақ
тыныс жолдары
жұлын
мозг
горло
легкие
сердце
желудок
кишечник
печень
почки
живот
глотка
кишка
грудная клетка
поджелудочная железа
тонкая кишка
прямая кишка
матка
дыхательные пути
костный мозг
brain
throat
lungs
heart
stomach
bowels
liver
kidney
abdomen
pharynx
intestine  
thorax
pancreas
small intestine
rectum
uterus
breathing passage
marrow
іШКі ОРГАНДАР
ВНУТРЕННИЕ ОРГАНЫ
INTERNAL ORGANS
АДАМДАР АРАСЫНДАҒЫ ҚАТЫНАС
ОТНОШЕНИя МЕЖДУ ЛюДьМИ, RELATIONShIP 
әке
шеше, ана
әпке (апа)
аға
іні
сіңлі (қыздар үшін)
қарындас (ұлдар үшін)
ата
әже
ұл
қыз
күйеу
әйел
ата-ана
отец
мать
старшая сестра
старший брат
младший брат
младшая сестра 
(для женского пола) 
младшая сестра 
(для мужского пола)  
дедушка
бабушка
сын
дочь
муж
жена
родители
father
mother
elder sister
elder brother
little brother younger
little sister younger
little sister younger
grandfather / grandad
grandmother /grandma
son
daughter
husband
wife
parents
ОТБАСЫ
СЕМья
FAMILy

30
көке
отбасы
күйеу бала
келін
үйлену тойы
немере
қайын ата
қайын ене
айырылысу
шөбере
бауыр
ерлі-зайыптылар
ата-ене
дядя
семья
зять
невестка
свадьба
внук
свёкр/тесть
свекровь/тёща
развод
правнук
кровный родственник
супруги
свёкр и свекровь, 
тесть и тёща
uncle
family
son-in-law
daughter-in-law
wedding party
grandchild
father-in-law
mother -in-law
divorce
great-grandchild
kinsman/kinswoman
couples, conjoints
father-in-law and 
mother-in-law
әпке
қайын іні
қайын аға
қайын ата
жиен
немере аға / әпке
құда
құдағи
тәте
арғы ата-баба
қайын бике
қайын жұрт
қайын сіңлі
ағайын
әулет
аталас
құдалық
бажа
ағайынды
ағайындас
балдыз
бөле
сестра
младший брат мужа
старший брат мужа
отец мужа или жены
племянник
двоюродный брат/сестра
сват
сваха
тётя
предок, предки
старшая сестра мужа
родня мужа по отношению 
к жене и наоборот
младшая сестра мужа
родственник
династия, потомки
родственник
сватовство
свояк
братья
родственный
младшая сестра жены
кузен, дети родных сестёр
sister
younger brother 
(on  husband's side)
elder brother 
(on  husband's side)
father-in-law
nephew 
cousin
father of the son/
daughter-in-law
mother of the son/
daughter-in-law
aunt
ancestor
husband’s elder sister
husband’s relatives to wife 
and vice versa
husband’s little sister
kinsman
dynasty
kinsman
matchmaking
husband of one’s  wife’s 
sister
brothers
kindred
sister of the wife
cousin
ТУҒАН-ТУЫСҚАН
РОДСТВЕННИКИ
RELATIVES

31
жұмыс беруші
қызмет етуші
жесір
жалдамалы
ауылдас
көрші
замандас
демеуші
жақтас
жанкүйер
работодатель
служащий
вдова
наёмный
односельчанин
сосед
современник
спонсор
сторонник
болельщик
employer
employee
widow
hired
fellow villager
neighbour
contemporary
sponsor
supporter
fan, supporter
ҚАРЫМ-ҚАТЫНАС
ОТНОШЕНИя
RELATIONShIP
мәжіліс
жиналыс
отырыс
іс сапар
басқосу
дайындық
басшылық
бірлік
бірлестік
келісім
жоба
жоспар
жәрдем
келіссөз
кездесу
кеңес
күрес
қарсылық
кедергі
жұмыс
жұмыссыздық
құрмет
қуғын-сүргін
қатер
қабылдау
қамқорлық
кешірім
көрме
кепілдік
жолдама
жолдау
жаңалық
жарыс
совещание, заседание
собрание
заседание
командировка
саммит
подготовка
руководство
единство
объединение
соглашение
проект
план
помощь
переговоры
встреча
консультация
борьба
сопротивление
препятствие
работа
безработица
почёт
репрессия
опасность
приём
забота
прощение
выставка
гарантия
путёвка
послание
новости
соревнование
meeting/conference
meeting
meeting/sitting
business trip
summit
preparation (for)
guidance/leadership
unity
unification
agreement
project
plan
help/assistance
negotiations
meeting
consultation
struggle/conflict
resistance
obstacle
work
unemployment
honour
repression
danger
reception
concern
forgiveness
exhibition
guarantee
voucher
message
news
competition
АДАМ ӘРЕКЕТТЕРіНің 
АТАУЛАРЫ
НАЗВАНИя ДЕйСТВИй 
чЕЛОВЕКА
NAMES OF ACTIONS 
OF ThE PERSON

32
жеке меншік
жеңіс
жеңіліс
бәсеке
даңқ
ұжым  
ұйым
қауымдастық
пікірталас
саяхат
мәлімет
мәміле
мәселе
собственность
победа
поражение
конкуренция
слава
коллектив
орган
общество
дискуссия
путешествие
сведения
компромисс
проблема
property
victory/win
defeat
competition
glory/ fame
team/group
agency
society
discussion
travelling
information
compromise
problem
БАСПАНА
ЖИЛьЕ, ACCOMMODATION 
қора, сарай
сарай
shed
Үй
ДОМ
hOUSE
қабырға
еден
терезе
бұрыш
лифт
есік
құлып
кілт
үйдің төбесі
саты
жарық
жылу
салқындатқыш
шатыр
мұржа
су жүйесі
қолайлылық
қоңырау
электр жүйесі
стена
пол
окно
угол
лифт
дверь
замок
ключ
потолок
лестница
свет
отопление
кондиционер
крыша
труба
водопровод
удобство
звонок
электричество
wall
floor
windows
corner
lift
door
door lock
key
celling
stairs
light
heating
air-conditioner
roof
chimney
waterconduit
comfort
bell
electricity
Үй ҚҰРЫЛЫСЫ
УСТРОйСТВО ДОМА
hOUSING
асүй
жуынатын бөлме
әжетхана/дәретхана
дәліз
кухня
ванная
туалет
коридор
kitchen
bathroom
toilet
corridor
БӨЛМЕЛЕР
КОМНАТЫ
ROOMS

33
қонақ бөлме
жатын бөлме
асхана
кабинет, бөлме
кіре беріс бөлме
гостиная, зал
спальня
столовая
кабинет
прихожая
living room
bedroom
dinning room
study
hall
кітап шкафы
сөре
сандық
книжный шкаф
полки
сундук
bookcase
shelves
trunk, box, chest
ЖИҺАЗ
МЕБЕЛь, ОБСТАНОВКА
FURNITURE, CONDITIONS
жастық
матрац
жайма
көрпе
жастыққап
төсек жапқыш
сырмалы көрпе
подушка
матрац
простыня
одеяло
наволочка
покрывало
стёганое одеяло
pillow
mattress
bedsheet
blanket
pillowcase/pillow slip
bedspread/ coverlet
quilt
ТӨСЕК-ОРЫН
ПОСТЕЛь
BEDDING
сөмке
шабадан
бөшке
жәшік
себет
қап
рюкзак
қорап
шелек
ваза
канистр
сауыт
құмыра
сыйымдылық
сумка
чемодан
бочка
ящик
корзина
мешок
рюкзак
коробка
ведро
ваза
канистра
сосуд
кувшин
ёмкость
bag
suitcase
barrell/ tank
box/ case
basket
sack/ bag
rucksack/ knapsack
box
buscket
vase
can
can/container
jug
container
ЫДЫСТАР, САУЫТТАР
СОСУДЫ, ЕМКОСТИ
CANS, CONTAINERS
үтік
шаңсорғыш
тоңазытқыш
магнитофон
теледидар
кір жуатын машина
бейнемагнитофон
газ плитасы
сыпырғыш
утюг
пылесос
холодильник
магнитофон
телевизор
стиральная машина
видеомагнитофон
газовая плита
веник
iron
vaccum cleaner
refrigerator
tape recorder
television/ TV set
washing machine
video
gas cooker
broom
ТҰРМЫСТЫҚ ЗАТТАР
БЫТОВЫЕ ПРИБОРЫ, 
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
hOUSEhOLD 
APLLIANCES

34
микротолқынды пеш
тігін машинасы
еттартқыш
микроволновая печь
швейная машина
мясорубка
oven
sewing machine
meat chopper
КИіМ
ОДЕЖДА, CLOThES
пальто
плащ
шуба
куртка
тёплая куртка
ветровка
СЫРТ КИіМ
ВЕРХНяя ОДЕЖДА
OUTERWEAR/
OVERCLOThES
пәлте
плащ
тон
күртеше
жылы күртеше
жұқа күртеше
coat
raincoat
fur coat
jacket
warm jacket
windcheater/ windbreaker
костюм
жакет/пиджак
майка
рубашка
брюки
бриджи
джинсы
платье
юбка
нижнее бельё
халат
пижама
носки
колготки
свитер
футболка
сарафан
камзол
КИіМ, іШ КИіМ
ОДЕЖДА, БЕЛьЕ
COThES, 
UNDERCLOThES
костюм
жакет, пиджак
майка
жейде
шалбар
бриджи
джинсы
көйлек
белдемше
іш киім
халат
пижама
шұлық
колготки
жемпір
футболка
сарафан
қамзол
suit
coat/ jacket
undershirt
shirt
trousers
breeches
jeans
dress
skirt
underclothes
dressing gown
pyjamas
socks
tights   
sweater
T-shirt
sarafan/sundress
sleeveless jacket
шляпа
кепка
берет
платок
шаль
ушанка
БАС КИіМ
ГОЛОВНЫЕ УБОРЫ
hEADGEAR/ 
hEADDRESS
шляпа
кепеш
берет
орамал
шәлі
құлақшын
hat
peaked cap
beret
headscraft
shawl
cap with ear flaps

35
обувь
ботинки/туфли
сапоги
кроссовки
тапочка
ичиги
АяҚКИіМ
ОБУВь
FOOTWEAR
аяқкиім
бәтеңке
етік
кроссовки
шәрке
мәсі
footwear
shoe
high boot
jogging shoes/trainers/ 
sneaker
slipper
lightweight gym shoes
пуговица
ремень
галстук
перчатки
зонтик
очки
сумочка
кошелёк
рукав
воротник
манжет
шарф
носовой платок
молния
КИіМ БӨЛіКТЕРі
ЭЛЕМЕНТЫ ОДЕЖДЫ
COSTUME
түйме
белдік
галстук
қолғап
қолшатыр
көзілдірік
қол сөмке
әмиян
жең
жаға
манжет
мойын орағыш
бет орамал
сырма
button
belt
tie
gloves
umbrella
glasses/spectacles
small bag
purce/wallet
sleeve
collar
cuff
scarf
handkerchief/hanky
zipper
ТАМАҚ
ПИТАНИЕ, NOURIShMENT
завтрак
обед
чай
ужин
вкус
аппетит
деликатес
званый обед
устраивать поминки
ТАМАҚ іШУ
ПРИЕМ ПИщИ
NOURIShMENT
таңертеңгі ас
түскі ас
шай
кешкі ас
дәм
тәбет
жеңсік ас
түскі қонақ асы
ас беру
breakfast
lunch/dinner
tea
supper
taste
appetite
delicacy
formal dinner party
funeral repast/feast
десерт
суп
гарнир
лапша
ТАҒАМДАР
БЛюДА
DISh
тоқбасар (тамақтан 
кейін берілетін жеміс 
немесе тәтті тағам)
сорпа
гарнир
кеспе
dessert
soup  
garnish
noodles

36
макароны
котлеты
бифштекс
мясо
говядина
баранина
телятина
птица
рыба
первое блюдо
второе блюдо
овсяная каша
жареный картофель
картофельное пюре
варёное яйцо
макарон
котлет
бифштекс
ет
сиыр еті
қой еті
бұзау еті
құс
балық
бірінші тағам
екінші тағам
сұлы ботқасы
қуырылған картоп
картоп пюресі
пісірілген жұмыртқа
macaroni
cutlet
beef steak  
meat
beef
mutton  
veal
bird
fish
first course
second course
porridge
fried potatoes
mashed potatoes
boiled egg
баурсак
сметана
творог
лепёшка
сливки
ҰЛТТЫҚ ТАҒАМДАР
НАЦИОНАЛьНЫЕ 
БЛюДА
NATIONAL MEALS
бауырсақ
қаймақ
сүзбе
күлше
кілегей
baursak
sour cream
curds
flat cake
sour cream
кефир
кумыс
шубат
шалап
ҰЛТТЫҚ СУСЫНДАР
НАЦИОНАЛьНЫЕ 
НАПИТКИ
NATIONAL DRINKS
айран
қымыз
шұбат
шалап
kefir
national drink permented 
from mare’s milk
national drink from 
female camel’s
shalap (drink, sour cream 
mixed with water)
перец
соль
специи
уксус
ДӘМДЕУіШТЕР
ПРИПРАВЫ
FLAVOURING
бұрыш
тұз
арнайы дәмдеуіштер
сірке суы
pepper
salt
spice
vinegar
чай
кофе
какао
молоко
сок
СУСЫНДАР
НАПИТКИ
DRINK/BEVERAGE
шай 
кофе
какао
сүт
шырын
tea
coffee
cocoa
milk
juice

37
минеральная вода
кола
ликёр
коньяк
бренди/коньяк
виски
напиток
минералды су
кола
ликёр
коньяк
бренди/коньяк
виски
сусын
mineral water
cola
liqueur
cognac
brendy/cognak
whisky
drink/beverage
шоколад
мармелад
торт
сахар
печенье
мёд
варенье
ТӘТТіЛЕР
СЛАДОСТИ
SWEETIES
шоколад
мармелад
торт
қант
печенье
бал
тосап
chocolate
fruit-paste sweets/ 
candies
cake
sugar
cookie/biscuit
honey
jam
сливочное масло
маргарин
сыр
колбаса
яйцо
растительное масло
мясной магазин
овощной магазин
молочный магазин
рыбный магазин
кондитерский отдел
крупа
продукт
гречневая крупа
манная крупа
овсяная крупа
ТАМАҚ ӨНіМДЕРі
ПИщЕВЫЕ ПРОДУКТЫ
FOODSTUFFS
сары май
маргарин
ірімшік
шұжық
жұмыртқа
өсімдік майы
ет дүкені
көкөніс дүкені
сүт өнімдері дүкені
балық дүкені
кондитер бөлімі
жарма
өнім
қара құмық жармасы
ұнтақ жарма
сұлы жармасы
butter
margarine
cheese
sausage
egg
vegetable oil
butcher’s
greengrocery/reengrocer’s 
(shop)
dairy
fish store
confectioner’s (shop)
cereals
product
buckwheat
semolina
oatmeal
мука
тесто
оладьи
пирожок
кондитерские изделия
НАН
ХЛЕБ
BREAD
ұн
қамыр
құймақ
бәліш
кондитер өнімдері
flour
dough
thick pancake
patty/pie
pastery

38
столовая
скатерть
салфетка
ложка
столовая ложка
чайная ложка
вилка
нож
тарелка
стакан
чашка
блюдо
пиала
сковорода
блюдце  
меню
горшок
столовая посуда
кухонные принадлежности
казан
блюдо для мяса
холодильник
АСҮй, ЫДЫС, АСҮй 
БҰйЫМДАРЫ
КУХНя, ПОСУДА, 
КУХОННЫЕ 
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
DINNING ROOM, 
ThE DIShES, KITChEN 
APPLIANCES
асхана
дастархан
майлық
қасық
ас қасық
шай қасық
шанышқы
пышақ
тәрелке
стақан
шыны аяқ
табақ
кесе
таба
табақша
ас мәзірі
шөнке
асүй ыдыстары
асүй бұйымдары
қазан
ет табақ
тоңазытқыш
dinning room
tablecloth
napkin
spoon
table spoon
tea spoon
fork
knife 
plate
glass
cup
dish, plate
drinking bowl
frying pan
saucer
menu
pot
dinnerware, foodware, 
tableware
kitchen appliances
cooking pot
dish for the meat
refrigarator
СЕЗіМ, МіНЕЗ
чУВСТВО, ХАРАКТЕР, SENSE/EMOTION, ChARACTER
ЖАҒЫМДЫ ЭМОЦИя
ПОЛОЖИТЕЛьНЫЕ 
ЭМОЦИИ
POSITIVE EMOTION
счастье
радость
с большой радостью
восторг
облегчение
интерес
радость
честность
человечность, гуманность
удовлетворение
утешение
ответственность
благодарность
бақыт
қуаныш
зор қуанышпен
масаттану
жеңілдеу
қызығушылық
шаттану
адалдық
адамгершілік
қанағат
жұбаныш
жауапкершілік
алғыс
happiness
joy
with a great pleasure
delight
relief
interest
joy, gladness
honesty
humanity
satisfaction
comfort, consolation
responsibility
gratitude

39
сострадание
свобода
сознательность
уверенность
любовь
гордость
аяныш
азаттық
саналылық
сенімділік
сүйіспеншілік, махаббат
мақтаныш
compassion
freedom
consciousness
confidence
love
pride
скука
горе
беспокойство
страдание
одиночество
огорчение
злонамеренность
протест
халатность, безразличие
зло, злоба
отвращение
недоверие
мстительность
сомнительность
переживание
ЖАҒЫМСЫЗ 
ЭМОЦИя
ОТРИЦАТЕЛьНЫЕ 
ЭМОЦИИ
NEGATIVE EMOTION
зерігу
бақытсыздық
мазасыздық
қайғы-қасірет
жалғыздық
реніш
арамдық
наразылық
немқұрайдылық
жауыздық
жиіркеніш
сенімсіздік
кекшілдік
күдікшілдік
күйзеліс
boredom
grief , sorrow
anxiety, concern
suffering
loneliness
grief
evil intent
protest
carelessness, indifference
anger
aversion
distrust
vindictiveness
doubtfulness
worry, anxiety
трусость
неверие
дружба
уважение
гнев, месть
терпение
храбрость
сила воли
слабость
сомнение
самообладание, 
сдержанность
твёрдость
решимость
ШЫДАМДЫЛЫҚ, 
ҚАТТЫЛЫҚ, ӘЛСіЗДіК
ТЕРПЕНИЕ, ТВёРДОСТь, 
СЛАБОСТь
PATIENCE, FOIBLE
қорқақтық
сенбеушілік
достық
құрмет
ашу, кек
шыдамдылық
батылдық
ерік күші
әлсіздік
күдік
сабырлылық 
қаттылық, беріктік
бел байлағандық
cowardice
disbelief
friendship
respect
anger, revenge
patience
bravery
will power
foible
doubt
composure
stability
determination

40
сочувствие
доброжелательность
восхищение
обожание
презрение
отвращение
зависть
злорадство
ЖАҚСЫ КӨРУ, 
ЖЕК КӨРУ
ЛюБОВь, НЕНАВИСТь
LOVE, hATRED
көңіл білдіру
тілектестік
қайран қалу
шексіз қадірлеу
жек көрушілік
жиіркенушілік
қызғаныш, күншілдік
табалаушылық
sympathy
benevolence, amicability
admiration, delight
adoration
contempt, scorn
aversion, digust
envy
malicious joy
застенчивость
стыд
нетерпеливость
вежливость
грубость
бестактность
тщеславие
высокомерие
самодовольство
скромность
чуткость
оскoрбление
наглость
изысканность
МАҚТАНЫШ, 
ҚАРАПАйЫМДЫЛЫҚ
ГОРДОСТь, 
СКРОМНОСТь
PRIDE, MODESTy
ұялшақтық
ұят
шыдамсыздық
сыпайылық
дөрекілік
әдепсіздік
атаққұмарлық
тәкаппарлық
паңдық, 
масаттанушылық
қарапайымдылық
елгезектік
қорлау, тіл тигізу
арсыздық, 
таңдамашылдық
shyness
shame
intolerance
politness
rudeness
tactlessness
vanity
arrogance  
self-satisfaction, 
complacency
modesty
sensitiveness
insult (to), outrage 
(against)
impudence, insolence
refinement
цель
стимул
стремление
желание
надежда
рвение
ЫҚЫЛАС, НИЕТ, 
ЖАЛҚАУЛЫҚ
ЖЕЛАНИЕ, НАМЕРЕНИЕ, 
ЛЕНь
DESIRE, DILIGENCE, 
LAZINESS
мақсат
дем беру
талап
ықылас
үміт
ынта, жігер
target
stimulus
aspiration (for)
desire
hope (of)
zeal, fervour
мечта
честь, совесть
вежливость, учтивость
привычка
влияние
АДАМҒА ТӘН 
ҚАСИЕТТЕР
КАчЕСТВА, 
СВОйСТВЕННЫЕ 
чЕЛОВЕКУ
hUMAN BEhAVIOR/
ChARACTERISTICS
арман
ар, ұят
әдеп
әдет
әсер
dream
honour
politness
habit
influence

41
уловка, хитрость
мука, мучение, страдание
недостаток
ошибка
плачь
аморальный поступок
рвение
попытка
щедрость
смех
успех
особенность
трудолюбие
вкус
мнение
желание
намерение
понятие
принцип
дело
айла
азап
кемшілік
қателік
жылау
жат қылық
талпыныс
ұмтылыс
жомарттық
күлкі
жетістік
ерекшелік
еңбекқорлық
талғам
пікір
тілек
ниет
түсінік
ұстаным
іс
trick
torment  
lack (of)
mistake
weep, cry
immorality
zeal
attempt
generosity
laugh
success
peculiarity, feature
industry, dilligence
taste
opinion
wish
intention
idea
principle
work, business
жизнь
проблема  
интерес
инициатива
направление
ориентация
обязательство
решение
возможность
пример
образование
компетентность
право
благосостояние
безопасность
связь
богатство
счастье
здоровье
судьба
авторитет
облик
красота, телосложение
слава, звание
АДАМҒА ТӘН
СВОйСТВЕННОЕ 
чЕЛОВЕКУ
PECULIAR TO A MAN
өмір
мәселе
мүдде 
бастама
бағыт
бағдар
міндет
шешім
мүмкіндік
үлгі
білім
құзіреттілік
құқық
әл ауқат
қауіпсіздік
байланыс
байлық  
бақыт
денсаулық
тағдыр
абырой
ажар
сымбат
атақ
life
problem
interest
initiative
direction
orientation
obligation
decision
possibility
model
education
competency
right
welfare  
safety, security
relationship
wealth
happiness
health
fortune
authority
look, appearance
beauty, figure
fame

42
власть
смерть,  смертный час
билік
ажал
authority
death
ОйЛАУ
МЫШЛЕНИЕ, ThOUGhT
мир
наука
философия
бытие
сознание
реальность
вселенная
существование
ТАБИҒАТ, САНА
ПРИРОДА, СОЗНАНИЕ
NATURE, 
CONSIOUSNESS
әлем
ғылым
пәлсапа
болмыс
сана
шындық
дүние, әлем
тіршілік
the world
science
philosophy
objective reality
consciousness
reality
universe
existence
объект
субъект
знание
суждение
умозаключение
логика
теория
понятие
ощущение, чутье
восприятие
представление
практика
ТАНЫМ
ПОЗНАНИЕ
COGNITION
нысан
субъект
білім
пайым
ой қорытындысы
логика
теория
ұғым
түйсік
қабылдау
көрініс
тәжірибе
object
subject
knowledge
judg(e)ment
inference, conclusion
logic
theory
notion, conception
sensation
perception
presentation
practice


Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет