Краткий грамматический справочник кыргызского языка
(кыйналып – мучаясь, иштөө –
жүктеу/скачать 0,89 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- конференция
- чык – выходить); г) прилагательным: жай басуу – медленно ходить (жай – медленный, басуу
- арна – посвящать); ж) словосочетаниями с послелогами: ат менен жарышуу – состязание (состязаться) на лошадях (ат – лошадь, менен
- о, сүйлөшүү
| (кыйналып – мучаясь, иштөө – имя действия от глагола иште –
работать); в) именем существительным: конференцияга катышуу – участие в конференции (катышуу – имя действия от глагола катыш – участвовать, конференция+га – форма дательного падежа существительного конференция), театрдан чыгуу – выйти из театра (театр+дан – форма исходного падежа существительного театр, чыгуу – имя действия от глагола чык – выходить); г) прилагательным: жай басуу – медленно ходить (жай – медленный, басуу – имя действия от глагола бас – ходить, идти); д) числительным: биринчи жолугуу – первая встреча (биринчи – первый, жолугуу – имя действия, образованное от глагола жолук – встречать), үчтү алуу – вычесть три (үч+тү – форма винительного падежа числительного үч – три, алуу – имя действия от глагола ал – отнять, вычесть); е) местоимением: сизге арноо – посвящение Вам (сиз+ге – форма дательного падежа местоимения сиз – Вы, арноо – имя действия, образованное от глагола арна – посвящать); ж) словосочетаниями с послелогами: ат менен жарышуу – состязание (состязаться) на лошадях (ат – лошадь, менен – послелог с, жарышуу – имя действия, образованное от глагола жарыш – состязаться), иш жөнүндө сүйлөшүү – разговаривать о работе (иш – работа, жөнүндө – послелог о, сүйлөшүү – имя действия, образованное от глагола сүйлө – разговаривать). Типы связей в словосочетании (Сөз айкашындагы сөздөрдүн байланышы) В кыргызском языке слова в словосочетаниях сочетаются при помощи следующих типов связи: примыкание (ыкташуу), управление (башкаруу), притяжательная связь (таандык байланыш). Управление (Башкаруу) – такой тип связи в словосочетаниях, при котором зависимое слово выражает свое подчинительное отношение к главному через аффиксы винительного (табыш жөндөмө), дательного (барыш жөндөмө), местного (жатыш жөндөмө) или исходного падежей (чыгыш жөндөмө). Например: абадан жеңил – легче воздуха (аба+дан – форма исходного падежа существительного аба – воздух, жеңил – легкий), шаарга жакын – близко к городу (шаар+га – форма дательного падежа существительного шаар – город, жакын – близко), жумушка баруу – идти на работу (жумуш+ка – форма дательного падежа существительного жумуш – работа, служба; баруу – имя действия, образованное от глагола бар – идти). 94 Примыкание (Ыкташуу) – такой тип связи, при котором подчинительное отношение зависимого слова по отношению к главному выражается не при помощи падежных или иных аффиксов, а при помощи порядка слов, месторасположения зависимого слова по отношению к главному. Зависимое слово всегда находится перед главным. Например: жаңы университет – новый университет (зависимое слово – жаңы (новый), главное – университет), бешинчи курс – пятый курс (зависимое слово – бешинчи (пятый), главное – курс), жай сүйлөө – говорить медленно (жай – медленно, сүйлөө – имя действия, образованное от глагола сүйлө – говорить). Следует заметить, что в русском языке словосочетания, где главное слово – имя существительное, а зависимое – прилагательное или причастие, главное и зависимое слова согласуются между собой , т. е. идет согласование в роде, числе, падеже. Например, в словосочетании жүктеу/скачать 0,89 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|