Краткий грамматический справочник кыргызского языка



Pdf көрінісі
бет21/148
Дата20.12.2022
өлшемі0,89 Mb.
#58558
түріСправочник
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   ...   148
голосом, чыргачучело диких зверей (чаще лисы) для тренировки 
ловчих птиц, сонор – охота по свежевыпавшему снегу. 
Исконно кыргызские и заимствованные слова
(Төл жана сырттан кабыл алынган сөздөр) 
По происхождению в словарном составе кыргызского языка 
имеются исконно кыргызские и заимствованные слова (т.е. 
заимствованные из других языков). 
Исконно кыргызские слова (Төл сөздөр). Так как кыргызский 
язык генетически принадлежит к семье тюркских языков, большинство 
слов, составляющих исконно кыргызскую лексику, являются общими 
лексемами для тюркских языков, имея при этом незначительные 
фонетические расхождения. Например: жер (земля), тоо (гора), таш 
(камень), суу (вода), эл (народ), киши (человек), буудай (пшеница), сүт 
(молоко), кымыз (кумыс) и т.д. 
Заимствованные слова (Сырттан кабыл алынган сөздөр). В 
кыргызском языке наиболее часто встречаются заимствования из 
монгольского, иранского, арабского, русского языков, реже – из 
китайского, тибетского языка, санскрита и т.д. 
Заимствования из монгольского языка: аймак (территория), 
баатыр (богатырь), керээз (завещание), олжо (добыча), тамга (буква) 
и т.д. 
Заимствования из иранского языка: соода (торговля), тараза 
(весы), дасторкон (скатерть), сыя (чернила), мейман (гость) и т.д. 
Заимствования из арабского языка: ажал (смерть), куран (каран), 
адабият (литература), илим (наука), саясат (политика), өкмөт 
(правительство) и т.д. 
Заимствования из русского языка: самоор (самовар), чайнек 
(чайник), поезд, спутник, станция, техника и т.д. 
Фразеология (Фразеология) 
Фразеология (греч. phraseos -выражение и logos -слово, учение) – 

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   ...   148




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет