жауынгерлік және саяси даярлығын арттырудың маңызды факторы.
Талап мынадай: әскер қатарына шақырылған әрбір адамның орыс тілін
тиянақты білуі шарт.
Бүкіл прогресшіл, ұлттық және интернационалдық істердің
жақтаушылары болып табылатын творчестволық интелигенцияның
ана тілі мен орыс тілін жақсы білуі керек. Өз шығармалары мен
еңбектерін қай тілде жазады – ол әркімнің өз ісі. Бірақ орыс
тілін жақсы білу – көркем және ғылыми творчествода тосқауыл
508
болмайды, қайта табысты жұмыстың кепілі. Осыған орай атақты
қазақ совет жазушысы М.Әуезов орыс тілін жақсы меңгерген жазушы
қазақ тілінде шебер жазатынын айтқан еді. Академик-жазушы,
Социалистік Еңбек Ері Ғ.Мүсірепов те осындай пікір айтады. «Біз
орыс тілін меңгергенімізді мақтаныш етеміз. Бүгінде қазақ халқының
қолы жетпеген мәдениеттің бірде-бір саласы болмаса, ол орыс тілінің
арқасында болды».
Коммунистік партия мен Совет үкіметі тілек білдірушілердің
бәрінің орыс тілін табысты оқып-үйренуі үшін қолайлы жағдай жасау
туралы тұрақты қамқорлық жасайды. Алайда ұлт республикаларының
жергілікті халқының орыс тілін меңгеру дәрежесі кемелденген
социалистік қоғамның міндеттеріне әлі де толық жауап бермейді.
Соңғы халық санағының нәтижелері көрсетіп отырғандай, орыс емес
ұлттар халықтарының үштен бірінен астамы орыс тілін нашар біледі,
не тіпті білмейді. КПСС Орталық Комитеті июнь Пленумының
материалдарында атап көрсетілгендей, «адамның интернационалдық
мәдениет байлығынан сусындауын шектейтін, оның қызметі мен
қарым-қатынасы шеңберін тарылтатын фактілер аз емес.
КПСС Орталық Комитеті Саяси бюросында жалпы білім беретін
мектептер мен басқа да оқу орындарында орыс тілін табысты
меңгеруге ықпал ететін қосымша шараларды қарады. Қазақстан
Компартиясы Орталық Комитеті мен республика министрлер Советінің
қаулысында осы мәселе бойынша нақтылы шаралар белгіленді. Олар
педагог кадрларды сапалы даярлау мен қайта даярлауды жақсартуды,
оқулықтар, құралдар, сөздіктер, көркем әдебиет шығаруды көбейтуді
қарастырады.
Қазақ ССР Оқу министрлігі мектеп жасына дейінгі балалар
мекемелерінде бөбектерді орыс тіліне оқып-үйрету тәжірибесін
жинақтап қорытты. Мысалы, Шымкент облысы Ленин ауданы
«Коммунизм» совхозының «Балдырған» бала бақшасында қызықты
тәжірибе жинақталған. Мұнда орыс тілін оқып-үйрену ісін көрнекті
құралдарды жинақтаудан, «Орыс тілін оқып-үйренеміз» деген
методикалық мүйісті жабдықтаудан, М.Горький атындағы мектеппен
берік байланыс орнатудан және тәрбиешілер үшін орыс тілі
фонетикасы мен грамматикасы бойынша консультация тақырыптарын
дайындаудан бастады.
Бертінде бала бақша қызметкерлері осы бақшаның базасында
өткен аймақтық семинарда өз табыстарын ортаға салды. Ленгір,
509
Сайрам, Сарыағаш аудандарынан келген әріптестері мектеп жасына
дейінгі балаларды орыс тіліне оқытып-үйретудің әдіс-тәсілдерімен
зор ынта қоя танысты.
Мектептер мен жоғарғы оқу орындарының қарауындағы бүкіл
ғылыми-педагогикалық арсенал балалық шақта алған білімдерді
нығайтуға және тереңдетуге бағытталуға тиіс. Өкінішке орай, бірқатар
облыстардың, әсіресе селолық аудандардың қазақ мектептерінде
орыс тілі пәнінің білікті мұғалімдері жетіспейді, олар жиі ауысады.
Кемшіліктерді жою үшін қолдан келгеннің бәрін жасау керек. Абай
атындағы Қазақ педагогикалық институтында қазақ мектептері үшін
орыс тілі пәнінің оқытушыларын даярлайтын жаңа факультетті
ұйымдастыру осыған жақсы қызмет етуде.
Екінші жағынан, егер мектепте сабақ беру барысында олқылықтар
сезілсе, онда біліміңді өздігіңнен көтеру арқылы оны жою керек.
Әлбетте, бұл үшін анықтама және методикалық әдебиеттерді көптеп
шығару қажет. Әзірше олар тым аз.
Бір сөзбен айтқанда, тілді үйренудің жолдары көп, солардың
бәрін белсенді түрде пайдалану керек.
«Қазақстан үгітшісі», 1983. 12-14 б.
510
МАЗМҰНЫ
ТІЛ САЯСАТЫ..............................................................................................................................5
Мемлекеттік тіл...........................................................................................................................8
Мемлекеттік тілдің жайын ойласақ......................................................................................14
Мемлекеттік тілдің мәртебесі неге төмен?.........................................................................18
Мемлекеттік тіл қандай мүмкіндік береді?.......................................................................27
Тіл тағдыры – ел тағдыры.......................................................................................................32
Тіл тағдырына ғалымдар да жауапты...................................................................................39
Тіл – халық қазынасы...............................................................................................................42
Тіл байлығы – рухани қазына...............................................................................................47
Тіл үшін күрес жалғаса бермекші.........................................................................................59
Тәлім-тәрбие тілден басталады..............................................................................................68
Бұрынғы тіл заңының заманы өтті.......................................................................................75
Ел мәдениеті тілден басталады............................................................................................83
Халық та, оның тілі де мәңгілікті қалайды......................................................................100
Қазақстанның болашағы – қазақ тілінде..........................................................................106
Тілді осылай «тірілтіп» едік.................................................................................................115
Сабырлы саясаттың салиқалы шешімі..............................................................................119
Санаға сілкініс қажет.............................................................................................................129
Ұлтты ұйыстыратын құдіретті ұйытқы.............................................................................136
Халқымның алтын діңгегі – Сыр бойы.............................................................................149
Қазақтың тілі – қасиетті тіл.................................................................................................159
Язык народа – основа его независимости и развития...................................................162
Комментарий к проекту Закона Казахской ССР о языках............................................165
Ана тілімізді ардақтай білейік.............................................................................................170
Ана тілі – бәріміздің анамыз................................................................................................174
Ана тілі азбасын, атамекен тозбасын................................................................................180
Ана тілі – арың бұл.................................................................................................................189
Ана тіліміздің жанашыры......................................................................................................192
Ойлан, Олжас!...........................................................................................................................194
Қия жол, қиын сапар..............................................................................................................202
«Ана тілі» қоғамы: құрылу мақсаты, міндеттері, пікірлер.........................................205
Қоғам құрылды, ендігі міндет не?......................................................................................211
Ұлттық идеологияның жаңа үрдісін айқындаушы........................................................217
Тiл-көзден сақтағай.................................................................................................................218
Ертеңін ойла еліңнің.............................................................................................................222
Тіл тағдырын шеше аласың ба, құрылтай? Бізге сиам егізінің қажеті жоқ...........223
Екінші құрылтай.....................................................................................................................228
Біз сиам егіздері сияқты орыстармен басымызбен жабысып қалдық......................231
Қазақстан Республикасы парламенті сенатының төрағасы Өмірбек Байгелді
мырзаға АШЫҚ ХАТ.............................................................................................................235
«Тіл туралы заңның» мемлекеттік дәрежеде орындалуы қалай жүргізілуде?......238
Әуелі өзімізді қамшылайықта немесе жарыссөзде не айтылды?...............................240
511
«Қазақтың қазақтан басқа жауы жоқ...»...........................................................................241
Қуанышымыз басылған жоқ................................................................................................253
Біз айтпасақ кім айтады.....................................................................................................255
С чего начинается родина?....................................................................................................258
Без языка народ себя не знает...............................................................................................260
ҒЫЛЫМ ТАРИХЫ.................................................................................................................266
Казахское языкознание за 50 лет.........................................................................................268
Основные вехи развития и достижения лингвистической мысли
в Казахстане..............................................................................................................................282
Развитие казахского языкознания.......................................................................................293
Институт языкознания АН КазССР-центр лингвистической мысли
в республике..............................................................................................................................307
Основные этапы развития Казахстанской лингвистической науки..........................316
Развитие казахского языкознания: итоги и перспективы.............................................324
Казахское языкознание – детище Октября.......................................................................330
Филологические науки в тюркоязычных республиках в XI пятилетке......................340
Выступление на сессии Общего собрания АН Каз ССР................................................347
Үлкен міндет жүктеген...........................................................................................................351
Языковые проблемы решать вместе...................................................................................353
Конференция по вопросам тюркологии и истории русского востоковедения........355
ТІЛ ҚҰРЫЛЫСЫ ....................................................................................................................359
Қазақ тілі...................................................................................................................................362
Взгляд на историю казахского языка.................................................................................400
Ғылым тілі және әдеби тіл статусы.....................................................................................410
Кемел елге кемел әліпби керек.............................................................................................422
Түркілер алфавитінде – қазақтың «ә» әріпі......................................................................433
Жаңа қазақ әліпбиі (Латын графикасының қай қарпін таңдаймыз?
Бұл ойланып шешетін ортақ іс)............................................................................................435
Латын әліпбиі ауызбірлікті күшейтеді................................................................................437
Қазаққа латын жазуы керек пе, жоқ па?............................................................................442
Меняем кириллицу на латиницу?.......................................................................................447
ҚОС ТІЛДІЛІК ПЕН КӨПТІЛДІЛІК .................................................................................453
Қостілділік – қос қанат. Қазақ топырағындағы қостілділік
проблемалары туралы..............................................................................................................455
Орыс тілі – достық тілі...........................................................................................................467
Орыс тілі және тіл мәдениеті................................................................................................469
Языковое строительство и развитие национальных языков
в Казахстане в советскую эпоху...........................................................................................474
Орыс тілі – ортақ тіл...............................................................................................................479
Еще раз о двуязычии...............................................................................................................484
Взгляд с другой стороны........................................................................................................488
Если исчезнет язык..................................................................................................................490
Ортақ елімізде татулық пен келісім болсын....................................................................499
Языковое строительство в Казахстане и развитие национальных языков..............501
Достық пен туысқандық тілі................................................................................................504
512
Қайдар Әбдуәли
Ғылымдағы ғұмыр
Редакторы: Т. Данияров
Дизайнері: Р.Арсланов
Беттеуші: Б. Қасымбекова
Теруші: Г. Тлегенова
“Сардар” баспа үйі
Алматы қаласы,
8 ы/а, 19а үй.
Тел.: 8(727) 249 68 05
e-mail: sardar777@list.ru
Шартты баспа табағы 32. Пішімі 60х90
1
/
16
Офсеттік басылым. Қаріп түрі «Таймс» Таралымы 4000 дана
Достарыңызбен бөлісу: |