«МӘҢгілік ел идеясы алаш зиялыларының ТҦЛҒалық ТҦҒыры»
Forms of Adjectives (Сын есімнің тҥрлері)
жүктеу/скачать 2,86 Mb. Pdf көрінісі
|
| Forms of Adjectives (Сын есімнің тҥрлері)
1.Simple Adjective (Негізгі сын есім) White-[wait]-ақ; red [red] қызыл; green- [gri:n]-жасыл;hot- [hot]- ыстық 2.Derivative Adjectives (Туынды сын есім) І.Derivative Adjectives:Noun+Suffixes+Adjective;danger+ous=dangerous, care+less=careless, care+full=carefull, luck+y= lucky, II Derivative Adjectives: Noun+Suffixes+Adjective; fool+ish=Foolish, trouble+some=trouble some, centre+al=central, wood+en=wooden. IIІ Derivative Adjectives:Noun+Suffixes+Adjective; child+like=childlike, comfort+able=comfortable, differ+ent= different, talk+ative. IV. Derivative Adjectives: Prefix+ Noun+ Adjective; un+kind=unkind, in+correct=incorrect, il+logical, ir+responsible= irresponsible, im+ patient=impatient. 3.Compound Adjectives (Күрделі сын есім) жасалу жолы: snow(қар)+white(ақ)= snow-white(аппақ), absent (кешігуші)+mind(ақыл) +ed absent=minded (ұмытшақ). Неміс тілінде сын есімдерге: welcher?, welches?,welche?-қандай, немес wie?- қалай? Неміс тілінде туынды сын есім жұрнақтар арқылы жасалады: -ig, -isch, -bar, -haft, -sam, -e, -en, -ern:sonnіg-шуақты,herlich-жүрек жарды,russisch-орысша,dankbar-риза, ernsthaft-салмақты, langsam-ақырын, weise-ақылды, bitter-ащы,seiden-жібек,silbern-күміс. Кейбір сын есімдер неміс тілінде жұрнаққа айналады: мысалы, voll (liebevoll, kraftvoll), los (sinnlos, endloss), fach (vielfach, zweifach). Сын есімнің сӛзжасамына қатысатын префикстер: ge-, un-, ur-, erz-, miss: geheim, gesund, geschnind, uralt, ureigen, unschuldig, unendlich, unbeschreiblich, erzdunm, missgelaut. Күрделі сын есімдер айқындауыш ретінде сын есіммен жасалады. Зат есімдер сын есімге қосылады немесе байланыстырушылардың кӛмегімен жасалады: -(e)s және-(e)n. Мысалы: ehrgerzig, loffnungsvoll, sorgenfrei. 268 Ағылшын тілінде сын есімдер неміс тіліндегі сын есімдер типтес жұрнақтар арқылы жасалады. Сын есім тудыратын жұрнақтар: 1. Етістіктен сын есім тудыратын жұрнақтар to change құбылу-able, -ible changable құбылмалы to differ ӛзгешелеу -ant, -ent different әр түрлі to act істеу -ive to compare салыстыру аctive іскер comparative салыстырмалы 2.Зат есімнен сын есім тудыратын жұрнақтар сulture мәдениет-al, сultural мәдениетті use пайда -ful, useful пайдалы hope үміт -less, hopeless үмітсіз rain жаңбыр -y, rainy жаңбырлы history тарих -ic, historic тарихи mode сән -ern, modern сәнді. [3;368] Сонымен, ағылшын тілі мен неміс тілі шығу тарихы болғандықтан сын есім бойынша аса қиын әрі күрделі айырмашылықтар жоқ. Екі тілде де сын есім жасалу жолдары, түрлері ұқсас болып келеді. Пайдаланылған әдебиеттер тізімі: 1. Москальская О. И. Қазіргі неміс тілінің теориялық грамматикасы.М., 2004.52б 2. Афанасьева О. В. Ағылшын тіліндегі сӛз таптарының жүйесіндегі сын есім.М.: Прометей, 1992. 95б. 3. Нарустранг Е. В. Неміс тілінің практикалық грамматикасы. СПб.: Союз, 2000. 368б. жүктеу/скачать 2,86 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|