Read and memorize the following words and word combinations

utility - зд. общественная полезность 

to be related to - быть связанным с 

quantity - количество 

to be available - быть в наличии, быть доступным 

excess - избыток, излишек 

to decrease - уменьшаться, убывать 

to increase - возрастать, увеличиваться 

to diminish - уменьшать, убывать 

to reduce - понижать, сокращать 

to rate - оценивать, определять 

Read and translate the Text 

UTILITY AND PRICES 

Our basic needs are simple, but our additional individual wants are often very 

complex. Commodities of different kinds satisfy our wants in different ways. A 

banana, a bottle of medicine and a Textbook satisfy very different wants. The banana 

cannot satisfy the same wants as the Textbook. This characteristic of satisfying a 

want is known in economics as its utility. Utility, however, should not be confused 

with usefulness. For example, a submarine may or may not be useful in time of 

peace, but it satisfies a want. Many nations want submarines. Economists say that 

utility determines "the relationship between a consumer and a commodity

,

\ Utility 

want meat, but may rate the utility of bananas very highly, while a meat-eater may 

prefer steak. A mountain-republic like Switzerland has little interest in submarines, 

while marine nations rate them highly. Utility varies not only in relation to individual 

tastes and to geography, but also in relation to time. In wartime, the utility of bombs 

is high, and the utility of pianos is low. Utility is therefore related to our decisions 

about priorities in production - particularly in a centrally-planned economy. The 

production of pianos falls sharply in wartime. The utility of a commodity is also 

related to the quantity which is available to the consumer. If paper is freely available, 

people will not be so interested in buying too much of it. If there is an excess of 

paper, the relative demand for paper will go down. We can say that the utility of a 

commodity therefore decreases as the consumer's stock of that commodity increases. 

A special relationship exists between goods and services on the one hand, and a 

consumer and his money, on the other. The consumer's desire for a commodity tends 

17 

to diminish as he buys more units of that commodity. Economists call this tendency 

the Law of Diminishing Marginal Utility (закон убывающей предельной 

полезности). 

жүктеу/скачать 293 Kb.

Достарыңызбен бөлісу: