Монография посвящена истории дипломатии Казахского ханства
жүктеу/скачать 2,35 Mb. Pdf көрінісі
|
| 389
• Степные властители и их дипломатия в ХVIII—ХIХ веках • добычи казахских воинов. А с калмыкскими батырами казахские ба- тыры не редко вступали в рыцарское единоборство. У казахов, джунгаров, кыргызов, маньчжуров к именам батыров прибавляется слово мерген – меткий стрелок. Поэтому трудно по- нять, является ли батыр по имени Хочу-мерген джунгарином, или ка- захом, является ли также слово хочу искажением слова ходжа, кожа, а эпитет мерген – прозвищем, данным народом из-за его высокого искусства стрельбы в цель, или просто частью имени. Посланец Оренбургской губернской канцелярии Мирзалей Ши- хов в 1758 г. сообщает о Ходжи Бергень – батыре керейских родов [ЦИКХ, ч. 1, 170]. В Списке батыров Абылай хана, написанном по просьбе цинских послов, говорится о Хочжибергене из рода абакта кере (прав. абак-керей ), имеющем тысячу семей подвластных [Ежен- ханулы, 2017, 194]. Но китайские источники упоминают также Хочжи- бергена из рода каракерей , а этот род относится к племени найман . Здесь необходимо подчеркнуть, что в казахских народных преда- ниях и исторических песнях крайне редко встречаются ошибки при определении рода, к которому относится воспеваемый в них чело- век. Это остается одним из ценных преимуществ сочинений такого жанра в глазах этнологов и историков. Но они порой приписывают поступки одних людей с одинаковыми именами – другим, дают раз- ные версии поступков, часто мифологизируют их действия. Версии об обстоятельствах смерти батыра Бердыкожи, например, разнятся в казахских и кыргызских преданиях. Все упоминаемые выше батыры отличились боевыми заслугами в сражениях с врагами, являлись доверенными людьми известных ха- нов и султанов, выполняли ответственные поручения в их междуна- родных делах. Наиболее раннее упоминание батыра, в имени кото- рого компонентом выступает слово «ходжа», относится к 1-й полови- не ХVII в. Это – некий Кожакельди (Кожагильде) в русских источниках [Киргис-кайсацкие дела фонд 122, 1742, д. 4, лл. 178–183 об. копия]. В 1742 г. в Джунгарию из Оренбурга в сопровождении джунгар- ских послов и султана Ералы – сына Абулхаира был отправлен май- ор Пензенского гарнизонного пехотного полка Карл Миллер. Целью поездки было выяснение состояния казахско-джунгарских отноше- ний после сокрушительного похода Галдан-Цэрэна в 1741–1742 гг. Эта экспедиция, в отличие от всех предыдущих, выехала из Орска не через Сибирь, а через Центральную Азию в направлении Туркеста- на и Ташкента. К. Миллер имел задание встретиться с джунгарским 390 • Клара Хафизова • предводителем войск в Центральной Азии, или с самим хунтайджи Галдан-Цэрэном. Когда Миллер прибыл к уйсунам, 18 сентября 1842 г. его навестили 4 человека найманского рода с известием, чтобы он непременно дождался приезда казахских султанов перед тем, как продолжить свой путь. Султан Барак – правитель найманов – так- же велел уйсунам не выпускать Миллера из аула до его прибытия. Прождав Барака 10 дней, К. Миллер написал письмо султану, в ко- тором сообщил, что он едет к Галдан-Цэрэну для высвобождения султана Абылая из джунгарского плена. Это письмо Бараку должен был передать Кожабильде батыр. Однако, в это время Абулмамбет, Барак и другие, сами вели переговоры с джунгарами о заключении мира. Упоминаемый в Журнале Миллера Кожабильде (Кожагильде, каз. Кожабилди, Кожакельди) назван батыром, следовательно, че- ловеком отличившимся военными подвигами. Он находился среди племени Старшего жуза, но, самое главное, являлся доверенным ли- цом правителей Среднего жуза, в данном случае – Барака. По своему положению Кожакелди имел отношение к международным связям – святая святых этих правителей. По объему разноязычных материалов отличается батыр Кожабер- ген. В донесениях русских посланцев к Абылаю Андрея Яковлева, Матвея Арапова, башкирских старшин, засылавшихся в степь один за другим, встречается имя батыра Ходжа Бергана (Казибергана) [Ве- льяминов-Зернов, 94]. Осенью 1751 г. ставки Дусумбека, Казиберга- на колена баклы-кереев (искаженное абак-кереев. – К.Х. ) стали убе- жищем ойратов, недовольных ханом Лама-Дарджой. Их число стало расти после того, как здесь укрылись знатные князья – Даваци, Бань- чжур, Амурсана. С ними было около 7 тысяч кибиток приверженцев. Казахи предоставили князьям коней, пастбища, продовольствие, но пока ничего не предпринимали в ожидании ханского совета. Для выяснения развития событий в Джунгарии к Лама-Дардже отправи- лось казахское посольство во главе с Ходжа Берганом. Ставка Ход- жа Бергана тогда находилась у реки Иртыш при устье Ишима (реки Есиль). Это – один из батыров по имени Кожаберген, но который из них? Известно, что в ХVIII в. жил еще один Кожаберген (Ходжабер- ген), который, по преданиям, является автором широко известной песни «Елим-ай», отражающей трагедию казахского народа в связи с джунгарским нашествием. Казахские историки и журналисты путали его с Кожабергеном, выходцем из рода каракерей племени найман и абак-кереев . 391 • Степные властители и их дипломатия в ХVIII—ХIХ веках • Человек по имени Кожаберген 7 весьма популярен у китайских казахов. Точно известно, что батыры, именуемые Кожаберген и Бер- дыкожа, являлись казахами и возглавляли отряды восточного крыла Абылая в стычках с цинскими отрядами в 1755–1757 гг. Итак, в русских документах встречается несколько вариантов име- ни. В китайских источниках, опубликованных архивных документах чаще упоминается военный предводитель по имени Хоцзиборгэн, который на казахском языке может быть воспринят как Кожаберген. К сожалению, в них не указана родоплеменная принадлежность ба- тыра, но его совершенно точно относят к казахам, а не к джунгарам [Вэй Юань. Шэнъуцзи. 1-изд. 1842. Изд. Ссылки на изд. Тайбэй, 1962. – Цз. 4. – Л. 23 об.; Хэ Цютао. Шофан бэйчэн (Описание северных районов). 1881 г. (Тайбэйское издание напечатано с этого списка) – Цз. 6. – Л. 1 об.]. Военный cовет Цинской империи придал важное значение приезду Хоцзибоэргена в ставку цинского генерала Чжао Хоя – ближайшего родственника императора Цяньлуна. Император счел необходимым отправить личное послание «казаху Хоцзибоэр- гену», чтобы привлечь соратника Абылая, контролировавшего неко- торые подступы к Синьцзяну. Император Цяньлун направлял письма, в основном, чингизидам. Из простолюдинов его адресатом вместе с ханом Абулмамбетом и султаном Абылаем является лишь батыр Кабанбай. Однако, по меньшей мере, одно письмо Цяньлуна было адресовано лично Хоцзиборгэну. К сожалению, ни само письмо, ни его копия пока не обнаружены. Географическая локализация происхождения, а также территории деятельности батыра (батыров?) с вариациями рассматриваемого имени, также затрудняет их идентификацию. Большинство источ- ников ареалом деятельности батыров с вышеуказанными именами называют территорию от устья реки Ишим при впадении в Иртыш, Аягуза, Чар-Гурбана и Иртыша до озера Зайсан (Нор-Зайсана) и далее до Тарбагатая [Вельяминов-Зернов, 94–96]. Оставив точную идентификацию человека на будущее, обратимся к этому конкретному лицу или собирательному образу для отраже- ния интересных и малоизвестных страниц истории казахского на- рода. При цитировании отрывков в скобках дается транслитерация антропонима оригинала документа – в надежде на то, что истори- 7 Любопытно, что китайские казахи считают его предком боксера Каната Силамулы в весе 69 кг., который завоевал бронзовую медаль в своем весе на 29 Олимпиаде в Пекине в августе 2008 г. См. о нем журнал «Көрші». – 2008. – №11. – С. 46–47. Он является уроженцем мест- ности Кааба, где проживают кереи. 392 • Клара Хафизова • ки и литературоведы внесут свои поправки. Эти поправки большей жүктеу/скачать 2,35 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|