242 АППАРАТУРА,
ИЗМЕРЕНИЯ
И ВЕРОЯТНОСТИ
Представьте, что черные дыры действительно представляли бы
угрозу для планеты. Мог бы кто-нибудь на Гавайях успешно су-
диться с организацией, проводящей эксперименты в Женеве?
При существующих законах это невозможно, но не исключено,
что успешный судебный иск такого рода мог повлиять на финан-
сирование эксперимента США.
Распространение ядерных технологий — еще один вопрос,
где на кону оказывается глобальная стабильность. Но мы лишь
в ограниченной степени можем контролировать опасности, кото-
рые зарождаются по ту сторону наших государственных границ.
И изменение климата, и распространение ядерных технологий
относятся к тем вопросам, которые каждое государство решает
самостоятельно, однако порождаемые ими опасности угрожают
не только создавшим их организациям или странам. Политическая
проблема — что делать, когда риски выходят за пределы границ
или законных юрисдикций — не имеет простого решения. Оче-
видно, однако, что вопрос этот чрезвычайно важен.
Успех CERN как организации по-настоящему международной
опирается на объединенные усилия многих стран в достижении
общих целей. Каждое отдельное государство, конечно, может по-
пытаться минимизировать свой финансовый вклад, но в осталь-
ном здесь не затронуты ничьи индивидуальные интересы. Все
страны-участники работают вместе, потому что наука, которую
все они ценят, едина. Страны-хозяева — Франция и Швейцария —
получают, возможно, чуть большие экономические выгоды за счет
рабочих мест и инфраструктуры, но в целом это не игра с нулевой
суммой*. Ни одно государство здесь не выигрывает за счет других.
Еще одна достойная внимания черта БАКа заключается в том,
что Центр и страны-участники несут полную ответственность
за любые технические или политические проблемы, связанные
с коллайдером. Так, последствия гелиевого взрыва 2008 г. при-
шлось устранять за счет бюджета Центра. Никто не выигрывает
от неполадок или аварий, и уж тем более те, кто работает на кол-
лайдере. В ситуациях, где затраты и выгоды не сбалансированы,
* Математическая абстракция, подразумевающая обязательное наличие как вы-
игрывающей, так и проигрывающей стороны. —
Достарыңызбен бөлісу: