Научно-теоретической конференции «актуальные вопросы современной филологии: теоретические проблемы и прикладные аспекты», посвященной 80-летию академика

Савре Раджив Садашивра.
П е р е в о д - это искусство 171 
С а л а х и е в а B.C. О с о б е н н о с т и к о н ц е п т о с ф е р ы л и н г в о к у л ь т у р н о г о т и п а ж а « р у с с к о я з ы ч н ы й 
к ы р г ы з с т а н е ц » (на м а т е р и а л е а с с о ц и а т и в н о г о л и н г в и с т и ч е с к о г о э к с п е р и м е н т а ) 176 
Тастемирова Г.А.
Аударма - т ш м э д е н и е т ш щ ж а р к ы н кер1шЫнщ айгагы 180 
Терентъева Е.В.
М о д а л ь н а я д о м и н а н т а х у д о ж е с т в е н н о г о текста как средство в ы р а ж е н и я 
а в т о р с к о г о з а м ы с л а (на материале р о м а н а Е.А. Кулькина « п р о щ е н ы й век») 183 
Томанова КМ.
П о э т и ч е с к а я к о н ц е п т о с ф е р а Б а х ы т а Каирбекова 185 
Т\
1
рсынова Г.Т.
Ц а з а к т ш н д е с о й л е м д е р д щ т а р и х и даму ж о л д а р ы 190 
Тусупова
АЛ".«Как дай вам бог л ю б и м о й б ы т ь д р у г и м ! » 193 
Х а й р у ш е в а Е.Е. А н а л и з к о н ц е п т о с ф е р ы поэтического текста 198 
Шамне Н.Л.
П р и н ц и п ы п о с т р о е н и я алгоритма эколингвистического м о н и т о р и н г а 202 
Шетиева А. Т.
М е т о д и к а к о н ц е п т у а л ь н о г о анализа 204 
Шовгенин А.Н.
В л и я н и е структуры социолингвистического пространствана с л о в а р ь 
д и а с п о р ы 208 
Юрицына И.Ю.
Е к а т е р и н а Д а ш к о в а : вербальный автопортрет 211 
Юрьев А.Н.
Ф у н к ц и о н и р о в а н и е разговорных и просторечных глаголов 
с е м а н т и ч е с к о г о к л а с с а «человек» в рассказе ф. М. Достоевского «честный в о р » 215 
Л И Т Е Р А Т У Р Н Ы Й П Р О Ц Е С С К А З А Х С Т А Н А : Т Р А Д И Ц И И , П Р О Б Л Е М Ы , И Н Т Е Р П Р Е Т А Ц И И 
Ахмедьяров КК, Алдабергенкызы Л.
Диалог культур в лирике Вячеслава Ш а п о в а л о в а 220 
Эзизова
А Ц а б д е ш Ж ^ м а д и ю в шыгармаларындагы ^лттык таным мен ж а л п ы а д а м г е р ш Ы к 
м у р а т т а р 224 
Ибраева Д.С.К@з\рг'\
казак л и р и к а с ы н д а г ы когамдык-саяси ©Mip ш ы н д ы г ы 228 
Иманмырзаева Э.Д.Шжэр'шн'щ
философиялык-этикальщ ш ы г а р м а л а р ы н д а г ы ж а н т а н у 
ж э н е ар uiiMi 233 
Мэдгбаева К^.К,., Бектурганова F.3.
Шэкэр1мнщ сан-салалы ш ы г а р м а ш ы л ы г ы т у р а л ы 6ipep 
ой 237 
Мейрамгалиева P.M.
Пейзаж как эмоциональный лейтмотив в п р о и з в е д е н и я х с о в р е м е н н ы х 
к а з а х с к и х писателей 244