Дәріс 11 ПАРАДИГМАТИЯЛЫҚ ҚАТЫНАСТАР
Қандай сөздер: бір мағыналы немесе көп
мағыналы - орыс тілінде көбірек ма?
Бұл сұраққа жалғыз жауап жоқ. Ф.П.Филиннің
айтуынша, АЛС-те (А, В, С, Н әріптері) орыс
сөздерінің 62% бір мағыналы. Бұл туралы Р.А.
Будагова: Орыс сөздерінің 80% 2-ден көп мағынаны
білдіреді.
С.Н. Мурана және Н.Я. Сердобинцева. С.Н.Мураненің
есептеулері бойынша (BAS және MAS мәліметтері
бойынша) орыс тіліндегі сөздердің тек 1,5% ғана бір
мағыналы: бұл талданған 120 000 сөздің 1355-і,
оның ішінде 1150 зат есім (85%), 140 етістік (≈ 10%)
және 65 сын есім. (≈ 5%). АЛС 14 томын талдау Н.Я.
Сердобинцев барлық орыс сөздерінің 22% көп
мағыналы екенін анықтады.
1. Сөз компоненттерінің сәйкес келуі лексикалық
парадигматиканың негізі ретінде.
2. Лексикадағы парадигмалық қатынастың көріну
формалары.
2.1. Вербальды қарсылықтар вербалды
парадигматикалық байланыстардың көрінісінің
минималды формасы ретінде.
2.1.1. Сөздік қарсылықтың түрлері;
2.1.2. Омонимдер формальды сәйкестіктің қарама-
қайшылықтарының көрінісі ретінде;
2.1.3. Абсолюттік синонимдер семантикалық
тұлғаның қарама-қайшылықтарының көрінісі
ретінде;
2.1.4. Антонимия эквиполентті формальді-
семантикалық және мағыналық қарама-
қайшылықтар тіліндегі болмыс формасы ретінде;
2.1.5. Паронимия эквиполентті формальді-
семантикалық қарама-қайшылықтар тіліндегі
болмыс формасы ретінде.
2.1.6. Тілдің лексикалық жүйесін ұйымдастырудағы
жекеше қарсылықтардың рөлі.
2.2. Сөз таптары лексикалық парадигматика
құбылысы ретінде.
2.2.1. Сөз таптарының түрлері;
2.2.2. Сөздердің тілдік таптары;
2.2.3. Сөз таптары.
1. Сөз компоненттерінің сәйкес келуі
Достарыңызбен бөлісу: |