О дивный новый мир [Прекрасный новый мир]
Олдос Хаксли «О дивный новый мир (Прекрасный новый мир)»
жүктеу/скачать 1,18 Mb. Pdf көрінісі
|
Huxley O divnyi novyi mir
- Бұл бет үшін навигация:
- ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ
| Олдос Хаксли «О дивный новый мир (Прекрасный новый мир)»
100 лучших книг всех времен: www.100bestbooks.ru или Самоа? Или же дать вам атмосферу пожестче? — Дайте мне климат крутой и скверный, — ответил Гельмгольц, вставая с кресла. — Я думаю; в суровом климате лучше будет писаться. Когда кругом ветра и штормы… Монд одобрительно кивнул. — Ваш подход мне нравится, мистер Уотсон. Весьма и весьма нравится —в такой же мере, в какой по долгу службы я обязан вас порицать. — Он снова улыбнулся. — Фолклендские острова вас устроят? — Да, устроят, пожалуй, — ответил Гельмгольц. — А теперь, если позволите, я пойду к бедня- ге Бернарду, погляжу, как он там. ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ — Искусством пожертвовали, наукой, — немалую вы цену заплатили за ваше счастье, — сказал Дикарь, когда они с Главноуправителем остались одни. — А может, еще чем пожертвовали? — Ну, разумеется, религией, — ответил Мустафа. — Было некое понятие, именуемое Богом — до Девятилетней войны. Но это понятие, я думаю, вам очень знакомо. — Да… — начал Дикарь и замялся. Ему хотелось бы сказать про одиночество, про ночь, про плато месы в бледном лунном свете, про обрыв и прыжок в черную тень, про смерть. Хотелось, но слов не было. Даже у Шекспира слов таких нет. Главноуправитель тем временем отошел в глубину кабинета, отпер большой сейф, встроенный в стену между стеллажами. Тяжелая дверца открылась. — Тема эта всегда занимала меня чрезвычайно, — сказал Главноуправитель, роясь в темной внутренности сейфа. Вынул оттуда толстый черный том. — Ну вот, скажем, книга, которой вы не чи- тали. Дикарь взял протянутый том. — «Библия, или Книги Священного писания Ветхого и Нового завета», —прочел он на титуль- ном листе. — И этой не читали, — Монд протянул потрепанную, без переплета книжицу. — «Подражание Христу» 75 . — И этой, — вынул Монд третью книгу. — Уильям Джеймс 76 «Многообразие религиозного опыта». — У меня еще много таких, — продолжал Мустафа Монд, снова садясь. — Целая коллекция порнографических старинных книг. В сейфе Бог, а на полках Форд, — указал он с усмешкой на стел- лажи с книгами, роликами, бобинами. — Но если вы о Боге знаете, то почему же не говорите им? — горячо сказал Дикарь. — Почему не даете им этих книг? — По той самой причине, по которой не даем «Отелло», — книги эти старые; они — о Боге, ка- ким он представлялся столетия назад. Не о Боге нынешнем. — Но ведь Бог не меняется. — Зато люди меняются. — А какая от этого разница? — Громаднейшая, — сказал Мустафа Монд. Он встал, подошел опять к сейфу. — Жил когда-то 75 «Подражание Христу» — собрание религиознонравственных наставлений и рассуждений о суетности земного; пред- полагают, что автором его является августинский монах Фома Кемпийский (1379-1471); тексты этого собрания написаны простым языком, с учетом психологии человека. 76 Уильям Джеймс… «Многообразие религиозного опыта». — Значительное место в работах этого американского уче- ного занимают вопросы религии. Он считал религию психологической функцией людей, коренящейся в подсознатель- ном, иррациональном опыте индивида; религиозные догматы, по его мнению, истинны в меру своей полезности. Указан- ное выше сочинение опубликовано в 1902 г. Джеймс Уильям (1842-1910) — американский философ-идеалист и психолог, основатель прагматизма; согласно его учению, истинно то, что отвечает успешноcти практического действия. |