Уровни национально-языковой политики : 1) выработка концепции;
идеологическое
обеспечение
языковой
политики
(программно-
теоретический); 2) юридическая регламентация взаимоотношений языков;
3) административное регулирование; 4) кодификация языковых норм;
5) финансово-экономическое обеспечение языковой политики.
Типы стратегий языковой политики Унитаризм (лат.
unitas ‗единство‘) – принцип государственного
устройства,
основанный
на
централизованном
руководстве
административно-территориальными единицами. В решении языкового
вопроса руководствуется игнорированием этнических различий, а решение
национальных проблем видит во всеобщей взаимной ассимиляции – в
стирании культурных, психологических, бытовых, государственно-
организационных, языковых и всяких других различий между народами.
Сегрегация (позднелат.
segregatio ‗отделение‘) – политика
принудительного отделения какой-либо группы населения. Решение
национального, в т. ч. национально-языкового вопроса видят в исключении
или уменьшении соприкосновения расово-этнических групп населения
(проживание в разных кварталах или зонах, вплоть до резерваций,
бантустанов; раздельное обучение, раздельные места отдыха и т. д.).
Южноафриканский вариант сегрегации –
апартеид (на языке африкаанс
apartheid ‗раздельное проживание‘) был признан ООН преступлением
против человечества.
Третий путь – компромисс между автономией меньшинств и
политико-экономическими тенденциями к интеграции. Одним из
вариантов компромисса является
коренизация – политика всемерного
привлечения коренного населения к государственному и культурному
строительству. Она в частности проводилась в 1920-е годы в БССР.
