лёгкие и др.); лексико-семантической группы ‘специалист в области
медицины’ (терапевт, хирург, офтальмолог, стоматолог, отоларинголог,
гастроэнтеролог, кардиолог, эндокринолог, пульмонолог, гинеколог,
андролог, педиатр и др.); функционально-семантического поля, в котором
устанавливаются субъектно-объектные отношения, например: ‘орган’ –
‘специалист’ – ‘заболевание’ (сердце – кардиолог – инфаркт; лёгкие –
пульмонолог – астма / бронхит; горло – отоларинголог – ангина
/тонзиллит / фарингит / ларингит и т.д.).
Организация лексики по структурно-грамматическому признаку
предполагает учет сходных структурных характеристик слов, облегчаю-
щих их восприятие, понимание, запоминание, а также обеспечивающих
систематизацию усвоенной лексики на основе деривационных связей. Та-
ковы, например, объединения однокоренных слов профессиональной лек-
сики филолога, которые предлагаются студентам на уровне пороговой
коммуникативной достаточности и служат обеспечению рецептивных
навыков: лексема, лексика, лексикология, лексикография, лексиколог, лек-
сикограф, лексический, лексикографический, лексикологический и др.
Однако на более высоких уровнях изучения языка аналогичный спо-
соб организации лексики в большей мере служит обеспечению продуктив-
ных речевых навыков. Такой способ уместен при изучении однокоренных
глаголов, различающихся и по семантике, и по грамматическим связям, и
по стилистическим особенностям. Например, при изучении группы глаго-
лов, мотивированных основой бра-ть (выбрать – выбирать, выбраться –
выбираться, взобраться – взбираться; добраться – добираться; за-
браться – забираться; избрать – избирать; набрать – набирать;
отобрать – отбирать; перебрать – перебирать; перебраться – переби-
раться; подобрать – подбирать; пробраться – пробираться; разобрать –
разбирать; разобраться – разбираться; собрать – собирать; собраться –
собираться; убрать – убирать; убраться – убираться), формально-
смысловые связи между лексемами позволяют усвоить целый фрагмент
лексической системы. Однако этому усвоению должна предшествовать ра-
бота над семантикой, управлением и стилистической закрепленностью
приставочных и префиксальных глаголов, включающая ряд упражнений в
определенной последовательности: от наблюдения и осознания содержа-
тельных и формальных различий этих слов к их употреблению в заданных
контекстах, а затем и в разговорной речи.
Объединение слов возможно и по схожим суффиксам, например, в
отвлеченных обозначениях процесса (создание, узнавание, рисование,
написание, формирование, признание), в обозначениях признака (литера-
турный, скульптурный, культурный, научный, народный, мирный, инте-
ресный, успешный, престижный) и т.д.
Способы организации лексики диктуются многообразием отношений
и противопоставлений лексики и в системе языка, и в речи. Так, лексемы
руководить – управлять – заведовать – командовать – возглавлять нахо-
дятся в синонимических отношениях. Однако полноценному усвоению
этих слов послужит анализ их сочетаемостных возможностей и специфики
управления. Паронимы разный – разнообразный – различный, особый –
Достарыңызбен бөлісу: |