Оқытушы,магистр: Есбергенова Г. И
жүктеу/скачать 29,25 Kb.
|
|
Қазақстан Республикасының Білім және Ғылым министрлігі М. Өтемісов атындағы Батыс Қазақстан мемлекеттік университеті Ғылыми жұмыс Тақырыбы: «Американдық және Британдық ағылшын тілінің айырмашылықтары» Оқытушы,магистр: Есбергенова Г.И.
Орал қаласы 2022 ж. Аннотация:Ғылыми жұмыста бұл тақырыпты таңдауымның себебі американдық және британдық ағылшын тілдерінің ұқсастықтары мен айырмашылықтарына дәлелдер келтіру және маңыздылығын анықтау Кілт сөздер:ағылшын,Американдық,Британдық,тест,грамматика,сөздік Әдебиеттер: 1.Бондарчук Г.Г. Основные различие между Британским и американским английским:учеб.пособие: «Флинта»-Москва,2013 Ағылшын тілі — халықаралық тіл (де-факто - лингва франка). Әлемдегі ең көп тараған, әрі қытай тілінен кейінгі халық саны бойынша ең көп пайдаланатын тіл. Ағылшын тілі британдық және америкалық болып екі түрге бөлінеді. Британдық Ағылшын тілі өз ішінде шотландиялық, солтүстік, батыс, шығыс, оңтүстік диалектілерге жіктеледі. 7-11 ғ-да англо-саксон тілінде 4 диалект болған: нартумбриялық, мерсиялық, уэссек және кент. Ағылшын тілінің басты ерекшеліктері: а) фонетика жүйесінде дыбыстарының көпшілігі біресе созылыңқы, біресе қысқа айтылады. Осыған орай, Ағылшын тілінде сөз мағынасы бірсыдырғы өзгеріске түсуі мүмкін; б) морфол. саласындағы өзгешелік: сын есім мен сан есімнің барлық жалғаулары, яғни септіктері, сондай-ақ, зат есім мен етістік аффикстерінің көбі бұл күнде тарихи өзгерістерге түскен. Соған орай, Ағылшын тілінде сөз бен сөзді байланыстыратын предлогтар, артикльдер, сондай-ақ көмекші етістік сияқты жаңа тұлғалар, формалар (морфемалар) пайда болған. Ағылшын тілінің жазу ережелері мен сөздердің айтылуында айырмашылықтар бар. Орфографиялық ережелер бойынша бұрынғы және қазіргі ағылшын тіліндегі дыбыстардың өзгерістері жазуда қатаң сақталады. « Американдық ағылшын» (немесе « Солтүстік Американдық ағылшын» ) термині ағылшын тілінде сөйлейтін және Америка Құрама Штаттарында және Канадада жазылған сорттарға қатысты. Американдық ағылшын тілі АҚШ-та пайдаланылатын ағылшын тілінің сорттарына жатады.Американдық ағылшын тілі Ұлыбританияның сыртында дамыған тілдің алғашқы ірі түрлерінің бірі болды. «Америкалық ағылшын идеясының негізі», - дейді Ричард В. « Американдық ағылшын тілі , сөзсіз, әлемдегі ең ықпалды және күшті ағылшын тілін білдіреді, бұған көптеген себептер бар, біріншіден, Америка Құрама Штаттары қазіргі уақытта жердегі ең қуатты ұлт болып табылады және мұндай қуат үнемі ол әсер етеді ... Екіншіден, Американың саяси әсері американдық танымал мәдениет арқылы, әсіресе американдық фильмдер (фильмдер, әрине) және халықаралық музыка арқасында кеңейтіледі ... Үшіншіден, американдық ағылшын тілінің халықаралық беделіне жақын коммуникациялық технологияның қарқынды дамуымен байланысты. Британдық ағылшын тілі термині ағылшын тілінде сөйлейтін және Ұлыбританияда жазылған (немесе ағылшын тілінде неғұрлым тар анықталған) сорттарға сілтеме жасайды. Ағылшын, ағылшын және англо- ағылшын деп аталады , бірақ бұл терминдер лингвисттермен (немесе осы мәселе бойынша ешкімнен) дәйектілікпен қолданылмайды.Британдық ағылшын сөзі ... біртұтас сапа, өмір тіршілігі ретінде бірыңғай айқын әртүрлікті ұсынатын секілді (сонымен қатар, тілдік-оқыту мақсаттарында брендтің атауын беру), сонымен бірге барлық белгісіздіктер мен Британдық сөздегі шиеленістер, нәтижесінде екі түрлі жолмен, неғұрлым кең және аз таралған, бұлыңғырлық пен анықталмастықта қолдануға болады. Британдық ағылшын тілі - ағылшын тілінің танылған стандарты. Соған қарамастан, американдық нұсқа бүгінде танымал бола бастады. Американдық және британдық ағылшын тілдері белгілі фонетикалық, лексикалық және грамматикалық ерекшеліктерге байланысты. Дәл солардың негізінде барлық ерекшеліктер жатыр. жүктеу/скачать 29,25 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|