58
ОСНОВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ
РАЗВИТИЯ ЖУРНАЛИСТИКИ ИСПАНИИ XVIII В.
А.В. Тараненко
Кафедра теории и истории журналистики
Российский университет дружбы народов
ул. Миклухо-Маклая, 6, Москва, Россия, 117198
В статье рассматриваются особенности развития испанской журналистики в XVIII в.
Пресса каждой европейской страны проходила свой особый путь развития.
В XVIII в. это не стало исключением ни для одной европейской страны, ведь этот
период характеризуется в мировой истории распространением идей Просвеще-
ния — политической свободы граждан, реформ в области образования, смягчени-
ем цензуры, становлением и развитием периодической печати и т.д.
Испания не являлась исключением. Особенности развития ее прессы были
обусловлены спецификой экономического, социального и культурного развития
страны. В 1700 г. династию Габсбургов на испанском престоле сменила династия
Бурбонов. При первых Бурбонах Испания вступила на путь экономических и куль-
турных реформ в духе просвещенного абсолютизма: наметился рост влияния бур-
жуазии и либерального дворянства; был проведен ряд реформ, направленных
на смягчение феодальных отношений, тормозивших развитие страны. «Начали
прокладываться современные дороги и проводиться каналы, а в 1713 г. — была
основана Королевская Академия языка и литературы, в 1738 г. — Королевская
Академия истории...» [1. С. 153]. Главная задача Королевской Академии языка
и литературы заключалась в том, «чтобы закрепить единый для всей Испании ли-
тературный язык, очистить его от низких и простонародных выражений, руково-
дить писателями» [2. С. 287]. Уже в первые годы своего существования Академия
подготовила «Авторитетный словарь» (1726—1739), в который были включены
цитаты из произведений известных писателей. Также были изданы «Испанская
орфография» (1741), «Испанская грамматика» (1771), бессмертное произведение
Мигеля де Сервантеса «Дон Кихот».
В первой половине XVIII в. пресса в Испании была малотиражной и рассчи-
танной на узкий круг читателей, что отличало ее от других европейских стран.
Издание газет и журналов было во многом осложнено высокой стоимостью бума-
ги, которая ввозилась в страну, так как отечественная была очень низкого качества;
дороговизной печатного оборудования и нехваткой квалифицированных печатни-
ков, которых приходилось приглашать из других европейских стран, а также низ-
кими доходами от реализации газет и журналов.
В стране выходили еженедельные и ежемесячные общественно-политиче-
ские, научные, литературные издания, издававшиеся в основном в столице. Од-
нако значительная часть населения предпочитала альманахи, непериодические
Тараненко А.В. Основные тенденции развития журналистики Испании XVIII в.
59
издания, посвященные астрологическим прогнозам, землетрясениям, появлению
комет, началу правления той или иной королевской особы и т.д., которые поль-
зовались популярностью вплоть до последней трети XVIII в.
Во многом это определялось законодательной базой и социально-политиче-
ской ситуацией, сложившейся в стране. Монархия приняла специальный закон
о прессе, основные положения которого сводились к следующему: ни одно про-
изведение не могло быть опубликовано без предварительного одобрения цензо-
ров. Параллельно с Советом Кастилии, в ведении которого была предварительная
цензура, был создан Суд по делам печати, который улаживал конфликты между
типографами и Советом, выдавал лицензии на публикацию небольших произве-
дений. Король обладал правом рассматривать произведения, касавшиеся госу-
дарственных дел. В провинциях также были созданы советы, решавшие анало-
гичные проблемы.
Предварительная цензура существовала как для официальных газет, так
и для частных изданий. Законодательство регулировало налогообложение, ввоз
иностранных книг, выдачу лицензий, а также освещение политических событий
на страницах печатных изданий.
Важное место в контроле за периодическими и непериодическими изда-
ниями отводилось инквизиции, которая имела право возбуждать судебное дело
в случае получения доноса от граждан. Инквизиция не занималась выдачей ли-
цензий, а также предварительной цензурой книг и периодических изданий,
не затрагивавших религиозной тематики.
Официальный правительственный печатный орган «Gazeta» («Газета») ста-
новится обязательным для прочтения чиновниками всех государственных уч-
реждений не только в метрополии, но и во всех колониях.
В период с 1737 по 1750 г. в стране наметилась экономическая стабилиза-
ция. На страницах газет появляются материалы, посвященные литературе, эко-
номике, политике, науке, национальной и международной жизни.
В 1734 г. Медицинским Королевским обществом начала издаваться первая
научная испанская газета «Ephem
érides barométrico-medicas matritenses», в которой
публиковались статьи по медицине, метеорологии и астрономии, переведенные
с французского языка, а также рецензии на иностранные книги. Газета выходила
до 1747 г. раз в месяц в течение тринадцати лет и печаталась в Королевской типо-
графии. Ее объем составлял 42 страницы.
В 1735 г. в Испании увидело свет издание «El Duende cr
ítico» («Домовой —
критик»), издателем и автором многих материалов которого был Мануэль Фрей-
ре де Сильва, португалец по происхождению, проживавший как при испанском,
так и при португальском королевских дворах. Основными темами издания были
критика нравов, экономический кризис в американских колониях и неудачи Ис-
пании в военных кампаниях в Европе.
В 1737 г. была основана официальная газета «Mercurio pol
ítico» («Политиче-
ский вестник»), издававшаяся в течение 100 лет. Ее первым издателем стал Саль-
вадор Хосе Маньер, имевший связи с высшими кругами аристократии. Король
Вестник РУДН, серия Литературоведение. Журналистика, 2009, № 1
60
оказывал ему содействие в издании газеты. В 1784 г. газета получила новое назва-
ние «Mercurio de Espa
ña» («Вестник Испании»). На страницах «Mercurio político»
публиковались официальные сообщения, информация о политической ситуации
в стране и за рубежом, некрологи, комментарии по экономике, военному делу,
культуре, а также объявления и приложения. Известный испанский исследова-
тель Тренас отмечал, что газета претендовала на то, чтобы быть «историческим
наставником XVIII в., предназначенным для информирования публики о послед-
них европейских событиях» [3. Р. 43]. В качестве основного источника информа-
ции «Mercurio pol
ítico» были французская газета «Mercure historique et politique»
и другие европейские издания.
В 30-х гг. XVIII в. наметилась стабилизация социальной, политической
и экономической жизни страны, что вызвало появление целого ряда изданий,
которые подготовили выход одной из влиятельных газет этого десятилетия, —
«Diario de los literatos de Espa
ña» («Ежедневная газета испанских литераторов»,
1737—1742). Ее тираж колебался от 1 до 1,5 тысяч экземпляров. Являясь нерен-
табельным изданием, она получала поддержку от неизвестного мецената, а на-
чиная с 1742 г. газету субсидировал Кампильо, министр Филиппа V.
Членами редакции были представители интеллигенции, стремившиеся по-
знакомить общественность с искусством, наукой и литературой. Многие начи-
нания редакции газеты поддерживались администрацией, что стимулировало
отдельных литераторов предпринимать издание новых газет и журналов. Газета
продемонстрировала стремление образованной части испанского общества к сбли-
жению с культурой других европейских стран, к развитию науки и модерниза-
ции страны.
Полное название газеты звучало так: «Ежедневная газета испанских литера-
торов, в которой печатаются извлечения из трудов испанских авторов и даются
разные точки зрения на их работы, начиная с MDCCXXXVII года». Первые но-
мера, опубликованные с января по март, были переплетены и посвящены королю.
Основной задачей издания было выражать беспристрастное мнение о всех
книгах, печатавшихся в Испании, информировать читателей о наиболее важных
трудах в области религии, теологии, философии, морали, истории, географии,
права, филологии, литературной и театральной критики, науки и техники, медици-
ны, естествознания, математики, физики и т.д. Однако литераторы, или диаристы
(так называли себя сотрудники газеты, от слова diario — ежедневная газета), вы-
носили на суд общественности довольно сложные по форме, языку и содержанию
произведения, малодоступные для понимания определенной части населения, по-
этому читателями газеты были в основном экклезиасты, связанные с королевской
библиотекой и с научными обществами.
Несмотря на обещания, диаристы публиковали относительно мало материа-
лов, посвященных литературной критике. Они отвергали произведения авторов,
писавших в стиле барокко, которые, по их мнению, больше ориентировались
на развлечение, чем на образование. Дух рыцарства, этикет и любовные тради-
ции — все это подвергалось критике на страницах газеты «Diario de los literatos de
Достарыңызбен бөлісу: |