пырағын, Қарасын көріп қаланың,
Танып келеді тұрағын
(Нұртуған). Ақ Расулі таң алдында
пырақ мініп,
Құдайға Жебірейілмен барып қайтқан
(Ерімбет). Отты екен жануардың екі
көзі! Перінің
пырағы ма мұның өзі!...
(І. Жансүгіров). Астымдағы арғымақ, Болат тұяқ
пырағым (Қ. Аманжолов). Підия − өлген адамның өтелмеген (қаза болған) бес уақыт намазының күнасы үшін молдаға берілетін шығын. Араб тілінде
фадин −
күнәні сатып алушы деген мағынадағы діни ұғым
(АРС., М., 1958, 752). Үміт бар жарылқаса
тиіп
підия! Артқасын жаратқаным ауыр жүкті, Лаж не бөліп алуға дос-жарыңа.
Арымай азаматым саламат бол, Көнесің құдіреттің салғанына!
(Нұртуған). Бұл
өлкеде талайдан болмаған бай
підия ... Бөжейдікі болды
(М. Әуезов). Киеміз
сәлде, шапан кием дедік, Сүзіліп басты төмен ием дедік. Ақпейіл адалсыған
сопы жан боп, Сөйтіп-ақ,
підия , зекет жиам дедік
(С. Мұханов). Пір − дін қауымының басшысы; әулие. Парсы тілінде
пир –
қауымның басы дегенді білдіреді
(ПРС., М., 1959, 99). Бұл кісі Мекке майдан орын алып,
Қайтты деп айтылады Әнбиядан. Бір заман Муса Кәлам дін үйренген, Дүниеге
келген
пір рас, хияметтен
(Нұртуған). Жалғыздықтан қысылған. Жетім атаң
Едіге де,
Пірлеріне асылған.
Пірі жәрдем берген соң, Қалмақты жеңіп ысырған
(Нұртуған). Мәулім: «бұл өмірде қатын алмаймын, бала сүймеймін, дүние
жинамаймын, күнә көбейтпеймін, тек
