Өтемісова гүлмира Жеткергенқызы КӨнерген аталымдар
Мәсуек ұстамадым шалмаменен (Әбубәкір). Мәулім
жүктеу/скачать 2,71 Mb. Pdf көрінісі
|
| Мәсуек
ұстамадым шалмаменен (Әбубәкір). Мәулім – торғынға түк қондырылған мата. ...Көңілдегі көз артық, Тыңдағанға сөз атық, Мақпал менен мәулімнен , Шаруаға бөз артық (Нұртуған). Жүз нарға парша, мәулім артты бәрін, Ұмытып бұрынғы қастық қылған кәрін. «Әрқашан бірнәрсеге болса қардар, Сәлемге келіп тұрсын әр жыл жарым» (Ерімбет). «Масаты, мәулім киінген, көркіне көңілі сүйінген» (Базар жырау). Мәуріт – 1) көз, бұлақ, қор; 2) кіріс, пайда, қаражат; 3) жол, өткел; 4) орын, жер, мекен, тұрған жер; 5) жағдай; 6) кез, кезең, мезгіл, уақыт; 7) зат; 8) себеп. Әй, көңілім, бұл күніңде тұра алмайсың, Қапысыз келер қарттық тұмандатқан! Бұл істерді ол мәурітте де ұстап жүрсең, Үйренген өнерім деп тұзын татқан (Ерімбет). Медет − көмек, жәрдем, сүйеніш. Араб тілінде мадда – көмек, жәрдем сұрау (АРС., М., 1958, 951). Аттанайын жеңеше, Медет тілеп пірлерден! Сүйген жарын іздеген, Қалған мирас ерлерден (Нұртуған). Сиынам ер Қосымдай пірімізге, Сиынсақ медет берер тірімізге. Кеңдеу сал, тар төсекке сия алмаймын, Қарасаң, абайларсың, түрімізге! (Ерімбет). «Балаға ата сыншы» деген мақал, Көнермей бұрынғыдан бізге қалған. Таққа отыр енді, балам, «Құтты болсын!» Тілейік саған медет бір құдайдан (Нұртуған). Ғинаят тіле құдайдан, Медет тіле пірлерден («Қыз Жібек»). Мекер − 1) қулығын ішіне бүккен, ізін білдірмейтін сұмырай; 2) алдау, қастық. Араб тілінде макирун – сұм, қу дегенді білдіреді (АРС., М., 1958, 971). Падиша болды Осман келіп дәурен, Не күйге салды оларды Қадырмәулен. Алдына Шамнан келіп қызмет етті, Бір жігіт жүктеу/скачать 2,71 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|