Хабаршы вестник bulletin «Филология ғылымдары» сериясы Серия «Филологические науки»

Абай атындағы ҚазҰПУ-дың Хабаршысы, «Филология ғылымдары» сериясы, № 1 (55), 2016 ж. 
Summary 
Atabaeva M.S. Doctor of Philology, Professor of Kazakh National Pedagogical University named after Abai 
Еthno-cultural information in the content of phraseology of dialect 
 Language  -  is the result of centuries of work, the heritage of the people, a national treasure. Information on the 
historical stage of development, the great transformations in the life of people passed down from generation to 
generation through the language. A large part of the vocabulary of enhancing imagery, richness of language, form 
idioms.The emergence of phraseology influenced the life and culture of the people. When a language is manifested 
phenomenon based on the images, the detected features of the national perception of the national outlook, thinking. 
Education of phraseology based on the impact that everyday household items that people watch every day, the 
surrounding events, situations arising out of them, various positive and negative actions.Allegorical value fixed 
expressions in the language carries the description aspects of life of the people. In order to convey the idea figurative, 
expressive, clearly, it is necessary to study the history of the formation, occurrence of phraseological combinations in 
the language, which is one of the most pressing problems in linguistic science. Depth study of methods of formation of 
stable phraseo combination, their values makes it possible to determine their ethnic and cultural content, and the study 
of ethno-cultural information through disclosure, identification and description of the content refers to the number of the 
most important problems in intercultural communication.If the above symptoms are common to all nominative units of 
language, the semantic imagery turns of phrase in each language different national colors, as each ethnic group 
perceives the world in their own way. Phraseological fund of the Kazakh language is particularly rich and dialectal 
idioms make up a large part of the fund.This article discusses the lexical-semantic group of Kazakh language dialect of 
phraseology, in particular ethno-cultural study the information contained in frazema formed using tokens "face". 
Keywords:  ethnicity, nation, vocabulary, traditional culture, frazema, semantics, ethno-cultural semantics, image, 
intercultural communication, ethno-cultural information, richness of language, imagery. 

жүктеу/скачать 4,16 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: