А.Ә. Ниязғалиева, Г. Г. Тҧрғаналиева


Г/к.  Гүрес-күрес,  гешір-кешір,  гілем-кілем,  гҿбелек-кҿбелек,  күзет-гүзет,  бҿтеке-бҿтеге,  теңке-теңге.  Гүресте  атаң  да  болса  жық



Pdf көрінісі
бет68/200
Дата06.01.2022
өлшемі1,37 Mb.
#14641
1   ...   64   65   66   67   68   69   70   71   ...   200
Байланысты:
Ниязгалиева А., Турганалиева Г. Қазақ диалектологиясы

Г/к.  Гүрес-күрес,  гешір-кешір,  гілем-кілем,  гҿбелек-кҿбелек, 
күзет-гүзет,  бҿтеке-бҿтеге,  теңке-теңге.  Гүресте  атаң  да  болса 
жық.  
Ш/ч.  Бұл  алмасу  ҽдетте  оңтүстік-шығыс  говорларына  тҽн. 
Батыс  говорлар  тобында  бұл  құбылыс  Маңғыстау  говорында 
жҽне  түрікмен  мен  қарақалпақ  қазақтарының  тілінде  кездеседі. 
Бұл  алмасу  кҿбіне  сҿздің  басында  байқалады.  Мысалы:  чал  – 


81 
 
шал, чапан – шапан, чақыру – шақыру, чегара – шекара, чатақ – 
шатақ.  Кейде    -шы,  -ші,  -ыншы,  -інші,  -ша,  -ше  жұрнақтарының 
құрамындағы  ш  дыбысы  сонор  дыбысқа  аяқталған  түбірлерге 
жалғанғанда,  ч  дыбысына  аяқталады.  Мысалы:  бойынча  – 
бойынша, бірінчі – бірінші, малчы – малшы, сауынчы – сауыншы 
т.б.  Ш  жҽне  ч  дыбыстарының  алмасуы  моңғол  халық 
республикасында  тұратын  қазақтардың  тілінде    де  кездеседі. 
Мысалы: чатақ – шатақ, чҿп – шҿп, чикі – шикі т.б.  
Ҽдетте  оңтүстік  шығыс  сҿйленістеріне  тҽн.  Чатақ-шатақ, 
чапқы-шапқы,  малчы-малшы,  мұнча-мұнша,  екінчі-екінші,  чикі-
шикі. Дҿң басында чалдар ҽңгімелесіп отыр. 
Ж / д. Ұлы дүз – ұлы жүз, дүз сом – жүз сом, дүзік – жүзік, 
жұмалау – домалау, суда дүзу  – суда жүзу. Мысалы: Бұлар Ұлы 
дүздің  адамдары  ғой  (Орал.  Жымп.).  Бір  тапалтақ,  мұртты 
капитан жұмаланып жетіп келді (Ҽ.Нұрпейісов.). Ҿзің жоқ жерде 
үйіңді  бар  жанымен  ҿртеп  жіберуге  бұлардың  дүзі  жанбайды 
(Х.Есенжанов).  


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   64   65   66   67   68   69   70   71   ...   200




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет