Перевод текста песни Love the Way You Lie Part 2 исполнителя (группы) Rihanna



Pdf көрінісі
бет18/39
Дата21.01.2022
өлшемі133,38 Kb.
#24156
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   39
Байланысты:
Перевод песен Rihanna перевод песни Love the Way You Lie Part 2, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Видимо, я — мазохистка:

I try to run but I don't wanna ever leave



Пытаюсь сбежать, но не хочу покидать тебя

Till the walls are goin' up



До тех пор, пока эти стены не рассыпятся

In smoke with all our memories



В прах вместе с нашими воспоминаниями...

[Eminem:]



[Eminem:]

This morning, you wake, a sunray hits your face



Этим утром проснешься, луч солнца с пятном макияжа на твоем лице

Smeared makeup as we lay in the wake of destruction



Столкнется, пока мы лежим среди следов разрухи.

Hush baby, speak softly, tell me I'll be sorry



Тише, малышка, говори нежнее, скажи, что я ещё пожалею,

That you pushed me into the coffee table last night



Что ты толкнула меня на кофейный столик прошлой ночью,

So I can push you off me



А я в ответ отпихнул тебя.

Try and touch me so I can scream at you not to touch me





Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   39




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет