by issuing a summons or an arrest in criminal cases. 224

224
A Grammar of English Practice Book for Law Students
SELECTED KEYS
Exercise 92
1. The juvenile noticed two men looking into all the parked cars.
2. He recalled hearing / having heard a car being driven away.
3. He didn’t consider telling the police.
4. He denied stealing / having stolen the car.
5. He regretted going / having gone into town that night.
Exercise 94 В
1. Hearing cases in substance is the main function of courts of 
trial.
2. It is not pleasant being interrupted all the time.
3. The main function of a jury is listening to the evidence and 
giving the verdict, i.e. the decision on guilt or innocence.
4. The MPs are against referring the bill to the committee.
5. The public was for sentencing him to long-term imprison-
ment.
6. She failed to leave without saying good-bye.
7. When we entered the lawyer’s office they kept on arguing.
8. The judges of the higher court decided that the case needed 
rehearing.
9. He couldn’t get used to being treated as a child.
10. The investigator was proud of having solved the case of rob-
bery.
11. The juvenile is suspected of having committed arson.
12. You shouldn’t insist on him (his) testifying at the trial (giving 
his testimony).
13. It is good manners to apologize for being late.
14. I’ve succeeded in persuading him to phone the solicitor.
15. The members of government avoided answering embar-
rassing questions.
Exercise 95
1 — b; 2 — c; 3 — a; 4 — d; 5 — e; 6 — h; 7 — k; 8 — i; 9 — f; 
10 — j; 11 — g; 12 — l.
1
. Оценивая допустимость доказательств, судья полагает-
ся на здравый смысл присяжных.

225
КЛЮЧИ К ОТДЕЛЬНЫМ УПРАЖНЕНИЯМ
Сборник упражнений по грамматике английского языка для студентов-юристов
2
. Я не помню, чтобы видел этого адвоката раньше.
3
. Большое внимание уделяется поддержанию независи-
мости судебной системы.
4
. Правильная организация действий судьи необходима 
для четкого контроля над ведением дела с момента его регистра-
ции до судебного процесса.
5
. Английские судьи играют важную роль в развитии пре-
цедентного права и толковании парламентских актов.
6
. Теория разделения властей критикуется за то, что явля-
ется пуристской.
7
. Вы не могли бы передать мне записи?
8
. Завершив процедуру опроса, судья предоставил адвока-
там возможность продолжить процесс.
9
. Высшим органом общества с ограниченной ответствен-
ностью является общее собрание его участников.
10
. Судьи избираются из числа юристов с большим стажем 
практической деятельности, накопленным до назначения на су-
дейскую должность.
11
. Государство обеспечивает систему финансирования, 
которая так или иначе гарантирует доступ к правовым услугам 
тем, кто не может себе позволить оплатить их.
12
. Начать собственное дело нетрудно, однако некоторое 
время уйдет на исследование и планирование, которые и приве-
дут к успеху.

жүктеу/скачать 1,02 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: