Осылайша, торайлар дүниежүзіне өзге елдің ішкі ісіне ара-
ласудың соңы қандай өкінішке үласатынын паш етіп, өзгенің
жеріне қол суғүдың қажеті жоқ екенін көрсетіп берді.
Торайлар өз жеріне өзгелерге үлгі боларлықтай социалистік
демократиялық мемлекет қалыптастырзды. Бүл мемлекет-
те тегін білім беріліп, жалпы халықтың денсаулығын сақтау,
қолжетімді баспанамен қамтамасыз ету бағдарламасы жүзеге
асырылды. Дегенмен бул оқиғадағы қасқыр образы метафо-
ралық қолданыста алынып отыр. Осы ертегінің жазылу бары-
сында бірде-бір қасқыр зардап шеккен жоқ.
banged on the door and shouted, «Little pigs,
little pigs, let me in!»
This time in response, the pigs sang songs
of solidarity and wrote letters of protest to the
United Nations.
By now the wolf was getting angry at the
pigs' refusal to see the situation from the car
nivore's point of view. So he huffed and puffed,
and huffed and puffed, then grabbed his chest and fell over dead from a
massive heart attack brought on from eating too many fatty foods.
The three little pigs rejoiced that justice had triumphed and did a little
dance around the corpse of the wolf. Their next step was to liberate their
homeland. They gathered together a band of other pigs who had been forced
off their lands. This new brigade of porcinistas attacked the resort complex
with machine guns and rocket launchers and slaughtered the cruel wolf op
pressors, sending a clear signal to the rest of the hemisphere not to meddle
in their internal affairs. Then the pigs set up a model socialist democracy with
free education, universal health care, and affordable housing for everyone.
Please note: The wolf in this story was a metaphorical construct. No
actual wolves were harmed in the writing of the story*.
Достарыңызбен бөлісу: