159
–
первые буквы слов, входящих в состав
устойчивых сочетаний – имен собственных
Московский государственный университет – МГУ
(Moskauer Staatliche Universität)
–
первые звуки слов, входящих в состав
устойчивых сочетаний – имен собственных
высшее учебное заведение – вуз (Hochschule)
Переход в
существительные др.
частей речи
(субстантивация)
–
от имен прилагательных
булочная-кондитерская (Bäckerei–Konditorei)
дежурный (Diensthabender)
будущее (Zukunft)
заведующий (Verwalter, Leiter)
– от причастий
страждущие (Leidende)
верующие (Gläubige)
– от числительных
первые (die Ersten)
Обратное
словообразование
– от имен существительных
зонтик (1) – зонт (2) (Regenschirm)
доярка (1) – дояр (2) (Melkerin – Melker)
Супплетивизм
(формообразование!)
единственное – множественное число:
человек (Mensch) – люди (Menschen)
ребёнок (Kind) – дети (Kinder)
год (Jahr) – лет(а) (Jahre)
Учебник скачан на сайте www.russisch-fuer-kinder.de в разделе "Скачать на пробу"
160
Значения словообразовательных суффиксов имени
существительного
1.
Профессии, должности и род занятий (муж./ жен. род):
–ник/ –ниц–: ученик/ ученица
–тель/ –тельниц–: учитель/ учительница, водитель
–чик/ –чиц–: лётчик/ лётчица
–ист/ –истка–: машинист/ машинистка (
значение изменилось!
)
–ø–/ –ш–: лифтёр/ лифтёрша (
форма женского рода – только в просторечии!
)
2.
Принадлежность к нации, семье; жители городов и сёл (муж./ жен.
род):
–ец/ –к–: украинец/ украинка
–ø–/ –к–: белорус/ белоруска
–ич/ –ичк–: москвич/ москвичка
–ин/ –к–: славянин/ славянка
–ø–/ –анк–: турок/ турчанка
3.
Наименования отдельных составляющих некоего единства (веществ и
Достарыңызбен бөлісу: 
