упражнение 17. Используя словарь синонимов, напишите
синонимические ряды, доминантой которых были бы слова длин-
ный, жёсткий, старый.
упражнение 18. Используя словарь иностранных слов, опре-
делите значение следующих заимствований:
Агломерация, анималист, буриме, галоп, гидромонитор, ди-
вертисмент, консенсус, конфронтация, обструкция, октет, сигна-
тура, шале, этнограф.
упражнение 19. Составьте картотеку терминологических
словарей по вашей специальности.
Кратко охарактеризуйте каж-
дый словарь. Укажите их выходные данные.
упражнение 20. Объясните значение слов и словосочетаний
с помощью терминологических словарей технических отраслей.
Составьте с ними предложения.
Вероятность, монтаж, усилитель, экстремум, автономная
система, вычислительная техника, микропроцессорная система,
программное обеспечение, сетевое администрирование, предель-
ный цикл.
упражнение 21. Прочитайте текст «Из чего состоит система
управления?»
и сформулируйте его коммуникативную задачу.
Запишите её.
31
В задачах управления всегда есть два объекта – управляемый
и управляющий. Управляемый объект обычно называют объек-
том управления или просто объектом, а управляющий объект –
регулятором. Например, при управлении частотой вращения объ-
ект управления – это двигатель (электромотор, турбина); в задаче
стабилизации курса корабля – корабль, погружённый в воду; в
задаче поддержания уровня громкости – динамик.
Регуляторы могут быть построены на разных принципах.
Самый знаменитый из пер-
вых механических регулято-
ров – центробежный регулятор
Уатта для стабилизации часто-
ты вращения паровой турби-
ны (на рисунке справа). Когда
частота вращения увеличива-
ется, шарики расходятся из-
за увеличения центробежной
силы. При этом через систему
рычагов немного закрывается
заслонка, уменьшая поток пара
на турбину. Регулятор темпе-
ратуры в холодильнике или
термостате – это электронная схема, которая включает режим ох-
лаждения (или нагрева), если температура становится выше (или
ниже) заданной.
Во многих современных системах регуляторы – это микро-
процессорные устройства, компьютеры. Они успешно управляют
самолётами и космическими кораблями без участия человека.
Современный автомобиль буквально «напичкан» управляющей
электроникой, вплоть до бортовых компьютеров.
Обычно регулятор действует на объект управления не пря-
мо, а через исполнительные механизмы (приводы), которые мо-
гут усиливать и преобразовывать сигнал управления, например,
электрический сигнал может «превращаться» в перемещение
клапана, регулирующего расход топлива, или в поворот руля на
некоторый угол.
Чтобы регулятор мог «видеть», что фактически происходит с
объектом, нужны датчики. С помощью датчиков чаще всего изме-
32
ряются те характеристики объекта, которыми нужно управлять.
Кроме того, качество управления можно улучшить, если полу-
чать дополнительную информацию – измерять внутренние свой-
ства объекта.
(К. Ю. Поляков. Основы автоматического
управления для «чайников». – СПб., 2008).
Задание 1. Выпишите специальные термины из сферы САУ.
Объясните значение заимствованных терминов. В случае затруд-
нений обращайтесь к словарям.
Достарыңызбен бөлісу: |