Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран» лаха. Разве он станет приказывать вам неверие после того, как вы стали верными мусульманами,
предавшимися Аллаху?
3:81. Скажи им (о Мухаммад!), что Аллах заключил договор и взял обет с каждого из пророков,
которым Он ниспослал Писания, полезные знания и мудрость, сказав, что, если потом придёт к лю-
дям посланник, который подтвердит истинность того, что у них есть, они обязательно должны уверо-
вать в него и поддержать его. Каждый пророк подтвердил этот договор и обет, данный Аллаху, и за-
свидетельствовал это, и Сам Аллах был свидетелем. Пророки сообщили своим общинам об этом
договоре и о том, что по этому обету, они должны уверовать и помогать посланнику Аллаха, даже
если он придёт после смерти предыдущих посланников, следуя по их стопам. Таким образом, их на-
роды должны следовать за ними и уверовать в посланника Аллаха, выполнив договор своих проро-
ков.
3:82. Кто отступит от веры в пророка Мухаммада – да благословит его Аллах и приветствует! –
после этого правдивого договора и обета – неверные грешники, которые не уверовали в шариат Ал-
лаха и в Его посланников, первых и последних.
3:83. Неужели они стремятся к другой религии – не религии Мухаммада? А ведь его религия –
религия пророков, религия Единого Аллаха, которому предалось всё сущее в небесах и на земле доб-
ровольно и невольно! К Нему будет возвращено Его творение – всё, что в небесах, и всё, что на зем-
ле!
3:84. Аллах подтвердил единство Божественности и Писания и повелел пророку Мухаммаду –
да благословит его Аллах и приветствует! – и его последователям сказать: «Мы уверовали в Единого
Аллаха, в Его посланников и в то, что ниспослано нам в Коране и шариате, и в то, что ниспослано
Ибрахиму, Исмаилу, Исхаку, Йакубу и его потомкам – двенадцати коленам, и в Тору, ниспосланную
Мусе, и в Евангелие, ниспосланное Исе, и во всё, ниспосланное другим пророкам от их Господа. Мы
не делаем различия между ними, и этим мы предаёмся Аллаху!»
3:85. После того, как Мухаммад – да благословит его Аллах и приветствует! – был избран Ал-
лахом посланником, тот, кто выберет какую-нибудь другую религию, а не ислам и его шариат, вызо-
вет недовольство Аллаха. И будет он в будущей жизни из тех, кто нанёс урон самому себе. И будет
ему мучительное наказание.
3:86. Аллах не ведёт по прямому пути тех, которые сначала уверовали и свидетельствовали, что
пророк Мухаммад – да благословит его Аллах и приветствует! – истинный пророк, и к ним пришли
ясные знамения об этом, но после этого они отреклись от веры в него и в знамения Аллаха. Они со-
вершили несправедливость, а Аллах не наставляет неправедных.
3:87. Аллах накажет этих людей. Воздаянием им будет гнев и проклятие Аллаха, ангелов и пра-
ведных людей!
3:88. На них будет вечное проклятие, и не будет смягчено им наказание, и не будет им отсроч-
ки.
3:89. Кроме тех, которые оставили неверие и обратились к прямому пути Аллаха, раскаялись и
творят добро. Аллах Всевышний милосердно простит их. Поистине, Аллах Прощающ, Милосерд!
3:90. Аллах принимает раскаяние и милосердно прощает тех, кто постоянно верует в Него. Но у
тех, которые отреклись от Его Истины, после того как уверовали, потом усилились неверием и по-
вредили верующим, Аллах Всевышний не примет покаяния, потому что их покаяние не может быть
искренним. Поистине, они сознательно заблудились и отклонились от прямого пути Аллаха!
3:91. Те, которые отреклись от Истины Аллаха, не уверовали и умерли, будучи неверными, не
смогут ничем выкупить себя и спастись от наказания Всевышнего Аллаха, даже если они смогут
представить всё золото, которым наполнена земля. Для них будет мучительное наказание, и не будет
у них защитников!
3:92. О верующие! Вы никогда не достигнете благочестия, к которому стремитесь и которым
Аллах Всевышний будет доволен, пока не будете расходовать ради Аллаха из того, чем вы дорожите
и любите. И чтобы вы не издержали из благ своих, Аллах знает об этом. Ведь Он Всеведущ, знает
обо всём, что на земле и в небесах!
3:93. Иудеи возражали против того, что мусульмане позволяют себе употреблять некоторую
пищу (например, верблюжье мясо и молоко), говоря, что якобы шариат Ибрахима запрещает это. В
ответ на это Аллах – хвала Ему! – объяснил, что раньше, чем была ниспослана Тора, всякая пища
была дозволена сынам Йакуба, кроме той, что запретил Йакуб сам себе по собственной воле, и, сле-
довательно, они запретили себе эту пищу сами. Аллах приказал Своему пророку Мухаммаду – да