Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран» 2:22. Это – Аллах, который Своей мощью расстелил землю для вас, чтобы вы могли жить на
ней и пользоваться ею; сотворил небо, заполнив его небесными светилами; низвёл воду с небесного
свода, благодаря которой цветут разные растения и деревья, и вывел ею плоды, служащие пропита-
нием для вас. А потому, не допускайте каких-либо божеств, равных Аллаху, в то время как вы знаете,
что нет у Него сотоварищей. Не искажайте правды!
2:23. Если вы сомневаетесь относительно правды и подлинности Корана, который Мы ниспос-
лали Нашему рабу, пророку Мухаммаду, то принесите хоть одну суру, подобную любой суре Корана
по красноречию, назиданиям, науке и руководству, и призовите ваших свидетелей, помимо Аллаха,
которые могли бы свидетельствовать, если вы правдивы. Но вы их не найдёте. А Аллах не будет ва-
шим свидетелем, ибо Он поддерживает Своего раба ниспосланным Писанием.
2:24. Если же вы не сможете принести суры, подобной суре, ниспосланной Аллахом, – а вы ни-
когда не сможете этого сделать, потому что это не в силах человека, так как Коран – это слова Твор-
ца, то побойтесь огня, топливом для которого будут неверующие и камни статуй идолов. Этот огонь
уготован неверным, которые не признают Аллаха.
2:25. И обрадуй (о Мухаммад!) тех, которые уверовали в Аллаха, Его пророка и Его Книгу без
всякого сомнения и творили добро. Для них будут прекрасные сады блаженства, по которым текут
реки. Всякий раз, как они вкусят от плодов, они будут говорить: «Это похоже на то, что было даро-
вано нам раньше». Но эти плоды схожи только по форме. На самом же деле райские плоды отлича-
ются своим приятным вкусом, дающим неслыханное наслаждение. Для них в раю – чистые, благо-
честивые супруги, там они пребудут вечно.
2:26. Поистине, Аллах приводит людям притчи, чтобы учить их правильному поведению, пред-
ставляя маленьких и больших в Своих притчах. Аллах не смущается приводить притчу про какого-
нибудь комара или про что-либо более ничтожное, прибегая к аллегории, чтобы учить людей пра-
вильным моральным и духовным отношениям. Те, которые не уверовали, критикуют такие примеры
о маленьких существах и всё больше углубляются в заблуждение. А те, которые уверовали, знают,
что притча, приведённая Аллахом-Творцом, – истина.
2:27. Те, которые нарушают договор с Аллахом после его закрепления разумом и Божествен-
ным Посланием и разделяют то, что Аллах повелел соединить: отношения с родными, гуманность и
милость, творят непотребства на земле, плохими отношениями разжигают вражду, разногласия и
войны, окажутся в убытке. Они познают стыд в настоящей жизни, и их ждёт наказание в жизни бу-
дущей.
2:28. Как вы можете не веровать в Аллаха, если нет никакого повода для вашего сомнения, на
который можно было бы опереться в вашем неверии? Он оживил вас, дал вам жизнь, и Он умертвит
вас, когда наступит определённый час для вашей смерти. Потом, в предопределённый срок, оживит
вас, и к Нему только вы будете возвращены на Суд и наказание.
2:29. Он – Тот, который сотворил вам всё благое на земле, потом обратился к небу и устроил
его из семи небесных сводов. Он о всякой вещи знающий! Поистине, только Аллаху нужно покло-
няться и повиноваться!
2:30. Аллах – хвала Ему Всевышнему! – разъяснил, как Он сотворил человека, поставил его на-
местником на земле и одарил его знаниями о вещах. Вспомни (о Мухаммад!) ещё другую милость
Аллаха, оказанную человеку, когда Господь объявил ангелам о Своём решении поставить на земле
наместника – Адама и его потомство – и даровать им знания. Ангелы спросили: «Разве Ты поставишь
на ней того, кто будет творить там непотребства, проливать кровь, сеять вражду из-за своих нечис-
тых страстей? А мы возносим Тебе хвалу, славим Тебя, отвергаем от Тебя всё, что не подобает Тебе,
и превозносим Твои благодеяния». Он сказал: «Поистине, Я – Всеведущий и знаю то, чего вы не
знаете!»
2:31. Аллах сотворил Адама и научил его именам и названиям предметов, которые будут упот-
ребляться в жизни. Затем Он предложил ангелам предметы, связанные с человеческой мыслью и об-
разом жизни, и сказал: «Сообщите Мне имена этих, если вы правдивы в том, что имеете больше прав
быть наместниками на земле благодаря вашему поклонению и повиновению Мне и что нет лучше
вас».
2:32. «Хвала Тебе! Мы отвергаем от Тебя всё, что не подобает Тебе! – сказали ангелы. – Мы
признаём свою неспособность и не возражаем. Мы знаем только то, чему Ты нас научил. Поистине,
Ты – Всезнающий, мудрый во всех делах!»
2:33. Аллах сказал Адаму: «О Адам, сообщи ты им названия этих предметов и их предназначе-