Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран» 7:129. Народ Мусы с горечью возразил: «Мы терпели страдания от Фараона раньше, чем ты
пришёл к нам, и после того, как ты пришёл, мы также страдаем». Муса, поддерживая в них дух, ска-
зал: «Может быть, ваш Господь погубит ваших врагов и сделает вас наследниками на земле, обещан-
ной вам, и посмотрит, как вы будете поступать, – будете ли вы благодарны за это благоденствие или
будете нечестивыми, чтобы Он воздал вам в ближайшей жизни и в будущей!»
7:130. Мы наказали Фараона и его народ засухой и недородом, уменьшением плодов и тяжкими
годами, – может быть, они одумаются и уразумеют свою слабость и слабость своего жестокого вла-
стителя перед мощью Аллаха. И тогда они, может быть, опомнятся и не будут несправедливыми к
сынам Исраила, и примут призыв Мусы – мир ему! – к вере в Аллаха. Ведь беды укрощают гордыню,
воспитывают людей, направляют души к приятию истины, к повиновению Господу миров и к обра-
щению только к Нему, а не к другому помимо Него!
7:131. Но Фараон и его приближённые никогда не придерживаются истины. Они быстро воз-
вращаются к обману и неповиновению. Они переменчивы: когда к ним приходят блага и добрый
урожай, а это часто бывает, они говорят: «Мы этого заслуживаем, так как мы имеем преимущества
перед другими людьми». А если же их постигает беда: плохой урожай, болезни или малый удел, они
видят в Мусе и его последователях плохую примету и обвиняют их в этих бедствиях. Ведь они не
считают, что бедствия приходят из-за их несправедливости, распутства и нечестия. Поистине, их
судьба во власти Аллаха. Это Аллах наказал их за скверные дела, которые стали причиной этих бед-
ствий, а не Муса и его последователи. Но большинство из них не ведает этого.
7:132. Будучи неразумными, люди Фараона упорствовали в своём нечестии и говорили, видя
знамения Мусы: «Какие бы ты ни приводил нам разнообразные доказательства истинности твоего
призыва к твоему Господу, чтобы мы отклонились от нашей веры и отказались от господства над
твоим народом, мы всё равно не уверуем и не подчинимся тебе!»
7:133. Аллах наслал на них ещё большие бедствия: потоп, который покрыл водой их селения, и
саранчу, которая опустошила их землю. Аллах наслал на них также насекомых, нанесших большой
вред плодам, растениям и животным. Он наслал на них жаб, быстро распространившихся повсюду и
не дававших людям жить спокойно. Аллах наслал на них болезни в виде кровоточащих ран на теле и
кровь, которая загрязняется и не поддаётся очищению, и кровь, которая вызывает паралич, и кровь в
моче,
40
и подобные им разные болезни. Даже вода, которую они использовали в повседневной жизни,
превратилась в кровь. Аллах наслал на них эти бедствия как явные знамения, но они не были обеспо-
коены этим, сердца их окаменели, совесть пропала, и они отклонились от веры и от возвращения к
Истине Аллаха. Они возгордились и стали неверными грешниками.
7:134. Они меняли свои желания в зависимости от обстоятельств. Когда их постигало наказа-
ние, и они испытывали бедствия, они говорили: «О Муса! Помолись о нас Господу твоему, который
ниспослал тебе знамения. Если ты отведёшь от нас это наказание Аллаха, клянёмся, мы уверуем в
тебя и разрешим сынам Исраила уйти вместе с тобой, как ты хотел!»
7:135. Когда Мы отводили от них наказание до определённого срока, они вновь нарушали своё
обещание и не сдерживали своей клятвы, преступая её. Эти наказания и бедствия не действовали на
них. Так они вероломны!
7:136. Мы отомстили им и сильно наказали их. Мы их потопили в море за то, что они продол-
жали отрицать Наши знамения и полностью пренебрегать тем, к чему призывали эти айаты – вере и
повиновению.
7:137. Мы даровали в наследство людям, которые были угнетёнными и слабыми в Египте – сы-
нам Исраила, – добрую, плодородную землю в восточных и западных краях. Благое Слово Аллаха
сбылось, полностью исполнилось обещание сынам Исраила за то, что они терпеливо переносили горе
и бедствия. Мы разрушили сооружения и дворцы, обвитые виноградными лозами, которые были соз-
даны Фараоном и его народом. Это – дело Аллаха. Он выполнил Своё благое обещание, данное сы-
нам Исраила.
7:138. Сыны Исраила перешли через море благодаря Нашему милосердию и поддержке. Перей-
дя море, они пришли к идолопоклонникам, и страсть к идолопоклонству охватила их, и сказали они
Мусе: «Сотвори нам бога – такого же бога, как у них». Муса им ответил, упрекая их: «Поистине, вы –
люди невежественные, не имеющие никакого разума. Вы не ведаете настоящего поклонения и не
40
Бильгарциоз