--Господи! У меня во внутрях просто все надорвалось, когда ты
про своего Гомера брякнул! Это откудова он тебе в башку
твою глупую забрёл?
--Ты чо? Забыла , что ли ? Мы же еще в школе по физике
проходили законы Гомера!?.-.Каждо тело, вперто в воду, не
теряет веса сроду , оно прет из –под воды с весом выпертой
воды. Я эти стихи до смерти помнить буду. Так почему этот
Гомер не может быть моим учителем?
--Ну хорошо , хоть удачно попал….
--Не пссы, подруга. Тоже кое -что в науке соображаем… Не
лохи с вокзала…
Звонок в дверь прервал беседу. Тамара открыла дверь и
впустила почтальона с большим пактом.
--Кто
здесь
Кадушкин
будет?
--Не Кадушкин , а известный поэт Кадушкин . И ударять в этом
слове надо на первый слог с буквой « А»!
--А по мне- то, хоть дерьмовоз Канистров будет….
Я вам два пакета принес , а вы расписывайтесь и будьте
здоровы.
--А что в пакете –то? Не знаете? А то в прошлый раз
притаранили повестку , так я потом жену валерьянкой
отпаивал.
--А по мне дак - хоть нашатырным спиртом пополам с мочой
отпаивайте. Мне расписались и привет.
--Ой, Сережа, что за времена , что за нравы нонче ! Обхамели
люди ! Ну, прямо тебе, никакой культуры обслуживания
населения нет. Ну, просто обормоты какие – то стали, а не
люди. Казалось бы, пришел в интеллигентный дом,- улыбнись.
Скажи- здрасте вам. И вежливо попроси расписаться в
квитанции. Так нет же , надо прийтить, обследить намытый
женщиной пол грязными подошвами , пообскарблять
творческую личность и отвалить себе с чувством выполненного
долга. И куда только смотрит наше правительство?! Куда? Умом
не пойму!? Ну, давай распечатывай! Не томи душу.
Кадушкин неумело растерзал конверт и прочел текст.
Ну, что, что там?
--Ну и дела, Тамара Васильевна! Ну и дела! Вытаскивай из
холодильника бутыленцию и ставь изячные стаканы на стол!
Твой муж коллегией Французской Академии Искусств
единогласно избран в действительные члены этой самой
Академии! То есть я теперь не какой –то там Кадушкин -член
собачий , а самый что ни на есть натуральный французский
член академии ! Фирштейн, мадам? И надо нам с тобой срочно
вылетать самолетом в город Париж для вручения мне диплома,
мантии и конфедератки.
--Ой, Сережа! Я, кажись, счас окачурюсь. Ей богу , окачурюсь.
Это же надо- нашей семье такая честь! Такая честь! Вот только
одно меня пугает, товарищ академик ! Пугает и тревожит. Я же
просто не представляю, что сейчас в этом Париже культурные
дамы носят? Просто не представляю!
--Ну это ерунда. Париж -он же город разврата. Это всем
известно. Там сейчас в моде кривые тонкие длинные ноги и
юбчонки по самые не балуй! Я сам лично на прошлой неделе
по первому каналу этих французских телок видел. Они там на
каком –то конкурсе выеживались. По очереди на таком высоком
настиле задницами вертели. Зрелище, скажу я тебе честно,
припахабнейшее, но забирает массовостью показанных тел. И
что еще характерно,- титечек нет ни у одной! Селёдки, а не
телки! Взяться буквально не за что! То есть, не телосложение, а
сплошное теловычитание. Ты со своим полным пятым была бы
вне конкурса! Гадом буду! Там бы все мужики в зале полегли !
Сергей изувечил второй конверт , прочел текст письма и,
вытерев пот со лба , присел на стул. Тамара испуганно
поглядела на мужа и, тяжело вздохнув, обреченно опустилась
на кушетку.
--Что, Сереженька, попались?...-Жалобно пискнула она.
--Не то чтобы попались, но , кажись, на этот раз серьезно
вляпались!... Тут все по иностранному написано, но перевод
есть. Значит так , подруга дней моих суровых:- Английское
Королевское Общество… Вот сейчас держись….Изячной
Словесности!...Имеет честь и удовольствие ! Повторяю
-удовольствие! Избрать вас , уважаемый господин Кадушкин С.
Н., почетным доктором Общества! Ну как ? Вас в туалет не
потянуло, -госпожа докторша Изячной Словесности? А то я
потерплю чуток! Фу, аж весь в пот пошел от этой
Словесности…. Придумают же такое , сукины дети! Ну , а
дальше опять вручение диплома, мантия- шмантия и прочая,
прочая, прочая с конфедераткой! Кстати , Том, ты случаем не в
курсе, что это за штука—кон-пи-дер-атка, и с чем её хавают?
--Ой, Сергей Никандрович! Я, между прочем, тоже даже вся
вспотела от вашего удивительного невежества! Конфедератка,
это такая маленькая шапчоночка, которую надевают на голову
великим ученым, в основном не нашей с тобой нации , и ещё
итальянским попам, чтобы прикрывать лысину от солнца.
Помнишь, в кино про трех мушкетеров, там её этот кардинал ,
… забыла как его звать,… носил? ..
--Но у меня же лысины еще нету?
--Сейчас нету, а потом может образоваться. Ученые и всякие
там поэты , писатели – эти почти обязательно лысиной
покрываются. У них ,наверное, мозги сильно вырастают в
объеме и из черепной коробки выталкивают волосья.
--Ну , во- первых, Том, мне увеличение мозгов не грозит, пока.
Вроде, как бы не с чего… Ну , а уж если такая беда и придет, я
себе кожаный кепарунчик как у Лужкова куплю. Все же по-
приличнее …..
--Сережа, а за эти все финтифлюшки деньги платют? А то к
королеве английской поедем, а мне и надеть- то на себя будет
нечего. В моем гардеробе ничего такого изячного, отродясь, не
водилось. Вот тебе и теорема Архимеда. К королеве – то в моём
полуперденчике не поедешь. Старушенция может эту
французскую моду не понять. С подпертыми грудями, я думаю,
можно. Когда сиськи сильно видны , это у них декальтом
называется. А вот так чтобы трусы из -под юбчонки вылезали,
так это она точно не оценит. У них в моде платья такой длины,
что по асфальту волочатся. У них поэтому и тротуары всегда
чистые. Они их шампуньем для головы моют. А когда ходят-
платьями пыль собирают.
Господи это же каждый день надо будет трусы менять! Со
стиркой замучаешься.
--Не пссы, Томик, я тебе стиральную машину куплю. Вот за это
интервью с Дашкой бабки получу и сразу купим.
--Серега, а за эти королевские звания деньги заплатят?
--Не знаю , Том, тут не написано. Может, вообще один почет…
--Безобразие! Это же какое безобразие! Человек тратит свой
необыкновенный талант, а ему за это фигу с машинным
маслом!... Какое же у этих французов и англичан творится
безобразие! И куда только ихние королевы смотрют?! Куда!?
--У них там все парламент решает! Дума по – нашему! Я по
телеку видел.
--Ты прости меня , Сережа, но в нашей Думе Жириновский
никогда такого беспредельного безобразия бы не допустил!
Никогда! Я вот о чем думаю:- на ихний почет дачу не купишь, а
дареный нам участок долго ждать не будет. Сейчас бы самое
время укропчик посеять, редисочку под пленкой посадить. А то
плати потом все втридорога на рынке…. Но все равно это
хорошо , что тебя в академики назначили. Хорошо. Академики
за излишки площади не плотют. Я где –то слыхала. А квартиру
надо брать у них большую, -по твоему таланту! Ты эти
заграничные телеграммы- то сохрани. Када они еще дипломы
твои пришлют, а мы уже с сегодняшнего числа имеем право не
платить.
Телефонный звонок прервал маршальские планы Тамарки.
--Тома, это я, Валька. Сейчас про какого -то Кадушкина по
радио передавали. Мол, уж такой поэт! Такой поэт! Ну прямо
какой – то Пушкин с Лермонтовым перемешанный . Тут я про
тебя и вспомнила. Шубу –то будешь брать? А то, гляди , её в
моем шкафе моль сожрет.
--Между прочем, Валентина, этот Кадушкин , академик
Кадушкин, мой законный муж! Вот тебе и- ох, Валентина. И
я тебе не Томка, а Тамара Васильевна… А ты про какую шубу –
то талдычишь? Про ту, что в туалете мерили? Так она же вся из
себя насквозь облезлая…
--Облезлая?! Ну , Томка ,… Тамара Васильевна, вы уже ,
извиняюсь, обнаглели вообще! Шуба - то практически не
ношена!- Голос Вальки дрожал от негодования.
--А теоретически? Мне же в ней не в трамвае с тобой толкаться,
а в машине, заграничном марсидесе ездить. Вон завтра к
Толстому , графу, ехать, не оденешь же на себя чего попало, да
еще и облезлое. А про королеву французскую я вообще не
говорю. Она от такой стыдухи может с нашим посольством
всяческие дипломатические отношения разорвать. Или
сравняют по бедности нашу страну с каким –нибудь
негритянским Парагваем и нет никакого уважения к нашим
атомным ракетам.
Разговор с подружкой по работе Валькой прервал голос
телефонистки междугородней телефонной связи.
Алло ? Это квартира Кадушкина? Нью- Орлеан на проводе.
Господина Кадушкина просит господин Лонгфелло.
--Алло! Алло! Девушка! А это страна – то какая?
--С утра Америкой называлась. Сейчас , по- моему , так же.
--Сергей Никандрович, вас какой – то американский господин
просит.
--А зовут- то его как по фамилии, сказали?
--А черт его знает. Телефонистка попалась,- сучка еще та!
Хамло деревенское. Не знает толком, где американский город
Орлеан находится! И как только таких держат! Безобразие!
--Так фамилию этого американца сказала или нет?
--Что –то вроде Лонгвелло или Ланфелло. В общем, я толком не
поняла. На трубку, спроси сам…
--Алло. Поэт Кадушкин на проводе.
--Господин Кадушкин, вас Беспокоит Лонгфелло.
--Какой Лонгфелло.
--Да я , вроде бы, из поэтов один такой. Во всяком случае в
Америке уж точно. «Песню о Гайовате» вы, наверняка,
слышали?
--А черт его знает, товарищ Лонфелло, может и слышал. Но
сейчас столько разных песен по радио и телеку гоняют, что в
голове все перепуталось. Я уже Крутого от Чайковского
перестал отличать. Ей богу!
--У нас тоже самое. Но не в этом дело. «Издательство Браун энд
Вайт» очень заинтересовалось вашей замечательной поэмой и
предложило мне перевести « Скитальцев» на язык наше
страны…
--Томка, он хочет перевести мою поэму на американский….
--Спроси сколько заплатят! И переведи телефон на громкую
связь. Я тоже хочу послушать.
--Товарищ Лонгфелло, не знаю как вас по имени, а сколько
деньжат они отвалят. В «зеленых» ,конечно, имею в виду, в
долларах , значит.
--А у нас ,господин Кадушкин, другая валюта и не в ходу. Мне
нравится ваш деловой подход и хватка. А ещё говорят, что
русские -непрактичные люди. Буду требовать миллион.
--Согласен!
--Миллион автору и миллион переводчику? Как вы думаете -не
маловато?
Тамарка , аж подпрыгнув на месте, смачно поцеловала Серегу в
макушку и прошипела в ухо:
--По- тор- гуй –ся…. Слышишь , что тебе говорю! Ишь ты,
какой хитрый нашелся. Перевести - то -это и каждый дурак
переведет, а ты пойди, сядь да напиши так гениально как ты!
--Согласен, согласен, господин товарищ Лонгфелло! Считаю,
что это по -братски. Помните песню:- « Русский с китайцем
братья навек»! Вот так и у нас должно быть. Матч , как у нас
говорится, делает вся команда. Фирштейн?
--О кей! Мечтаю с вами лично познакомиться… Да, чуть не
забыл !Вам же сегодня у нас в Америке присудили премию
имени Байрона! Это большая честь! Поздравляю вас!
--Я сегодня утром новости не слушал. «Модный приговор» с
Тамаркой, женой моей законной, смотрели. Там такие крутые
телочки попадаются, …что ты…
Тамарка наклонилась к телефону и прокричала:
--Гражданин переводчик, а вы случаем не в курсе сколько за
этого самого Байрона денег дают?
--Не скажу точно, но знаю , что деньги там солидные, как,
впрочем, и сама премия. Так что на выпивку хватит! А так как
я первый вестник , то, как говорят у вас в России,- с вас, коллега
,причитается!
Вопрос, коллега! Конечно, по такому случаю поддадим как
следует!
--Вот, вот! У тебя одно на уме. А со всеми пить – сопьешься-
прошипела Тамарка.
--Ваша супруга что- то хотела мне сказать? Я, простите, не
расслышал?
--Хотела поблагодарить вас . Говорит, вы классный мужик.
--Да, пока что по этой части никто из моих дам-с не жаловался.
Шучу. Рад был познакомиться с вами обоими. Гуд бай , коллега!
--Кхм... Гитлер капут, мистер Лонгфело! Берите вставочку в
руки и, как говорится, хенде хох и дринкен милк!
--Х- хо, да вы шутник покруче меня! Привет вашей
очаровательной супруге!
--И вашей тоже….
Серега положил трубку, молча налил пол стакана водки и,
крякнув, выпил не закусывая.
--Вот так – то , Томочка! Видать по всему, неплохого муженька
ты себе нашла, подруга жизни! С талантом, как у нас в народе
говорится, не пропадешь!
--Сережа , а как это он по телефону узнал, что я
очаровательная?
--Ну, это просто! Это как два пальца обсосать. Знаменитые и
талантливые мужики на дерьме не женятся. К примеру, возьми
этого английского принца. С внешнего вида- глист глистом
обыкновенный. Один мундир - и все тебе. – А какую козу себе
оторвал? Пальчики оближешь. И правильно она сделала , что
послала его. Жаль её, конечно… Но козочка была очень даже
очаровательная. Очень!
Выпить не хочешь? А то давай вместе за талант.
Тамарка налила себе в стакан, достала колбасу из холодильника
и, чокнувшись с Серегой ,очень торжественно с пафосом
произнесла тост:
Да-а, Сереженька, как жисть – то наша вся перевернулась. Это
ведь сказать кому, хоть той же дуре и спекулянтке Вальке – не
поверят. Сейчас для нас главная задача -это своё не упустить.
Ты ведь вряд ли еще напишешь что- нибудь подобное… За
которое такие деньги платить будут…
--Хо- хо! -Серега махом опрокинул еще пол-стакана.
--Вот именно. А это, значит, что честно заработанные таким
трудом деньги нужно очень правильно разместить. Черный
день настанет, -а у нас запас! Сервизы хорошие- то всегда в
цене. Машину надо купить подороже .
--Машина изъездится.
--Да уж не ездить, конечно. Поставить её в купленный гараж и
пусть стоит и дожидается своего часа.
--Сгниет.
--У меня не сгниет, я её подмазывать регулярно буду. И пыль с
кузову сдувать…. пылесосом. Ковры дорогие таджикские. Они
всегда в цене. Свернем. Отраву для моли насыплем. В целлофан
и под тахту. Умные люди говорят, сейчас старинные книги в
цене. В новой квартире купим полки со стеклами и поставим.
Дуньку позовем ,пусть посмотрит ,дурища, какие дорогие
библиотики у знаменитых поэтов имеются!
--Тут ведь надо знать какие покупать. Не «Дядю Степу» же ?
--А ты как среди всяких писателей начнешь вертеться, вот и
узнавай. К Толстому поедим, посмотрим, что у него на полках
-то стоит. Евонная Софья , я слыхала, баба не дура! Ей палец в
рот не клади. Она при жизни с ним всего чего надо накопила.
Одна только дачка будь здоров сколько стоит. Не хуже чем у
наших новых русских. Мильёны!
--Вот еще что надо накупить, так это коллекцию коньяков. Они
чем дольше стоят , тем в цене только повышаются. Один год-
одна звёздочка.
--Вот , вот! Звездочет ты мой! Тебе только этих бутыльков и не
хватает. Каждый день по звездочке ,и через год я тебя на
кладбище с венками повезу.
--Тамарка, а может яхту купим , как у Абрамовича? И хорошую
футбольную команду прикупим! Вот это будет настоящее
вложение.
Сережа, умница моя! В этого Рабиновича сам первый президент
России своим тяжким трудом добытые у народа деньги вложил .
Понял? Он там в яхтах и футболистах этого Рабиновича
половину денег страны запрятал. Считай, второй резервный
фонд. А ты, радость моя, покаместь и до нынешнего президента
еще не добрался. Так что повремени чуток. Мама у меня
хорошо в вещах разбирается, надо с ней посоветоваться.
Кстати, ей бы телефончик нормальный в квартире поставить.
А то по мобилке звонить, -дорого получается. А если заявление
писать, полгода пройдет, не меньше.
--Надо , конечно, надо.
--Ты трубочку -то то сними да позвони главному телефонному
начальнику. Ты же теперь у нас -ого-
го!
--Пошлет.
--А ты попробуй. К «пошлет» нам – то не привыкать. А попытка
– не пытка. Давай сначала я.
Тамарка полистала телефонную книгу и набрала номер.
Алло. Девушка. С вами говорит личный секретарь знаменитого
поэта Кадушкина Сергея Никандровича. Соедините нас,
пожалуйста, с вашим шефом. Спасибо, милая. Сережа бери
трубку.
--Здравствуйте, многоуважаемый товарищ Кадушкин.
--Я ,вообще –то, не Кадушкин , извиняюсь, а Кадушкин,
товарищ директор.
--Простите меня ради бога, э-э-э….
--Сергей Никандрович я по паспорту.
--Простите , Сергей Никандрович. Я лично ваших
замечательных стихов к своему стыду еще прочесть не успел,
но жена, знаете –ли, от них в восторге.
--Это по современному называется-торчит…
--Вот, вот, мой отпрыск именно так и сказал бы , если бы он и
его друзья увлекались поэзией. Ведь книжек не читают вообще.
Только телевизор, будь он неладен.
--Да я, если уж по -честному, стихи тоже не читаю. Не люблю я
это. Скуку нагоняют. Правда под них засыпать хорошо. Воют
себе что – то монотонно, воют…
--А вы оказывается еще и юморист , Сергей Никандрович!
Юморист! Вы еще скажите, что сотворяете ваши шедевры
мирового класса исключительно ради денег, а не повелению
сердца.
--Попали в правый верхний угол ворот,- терпеть не могу
рифмы. Строчу исключительно ради славы и бабок.
Ну вы и юморист! Ну, просто Райкин! Чем могу быть полезен
гордости нашей литературы?
--Матерь моей жены , короче, тещенька, живет ,слава богу,
отдельно от нас.
--И, естественно , без телефончика.
--Угадали.
--Адресок скажите ,и мы вам это быстренько организуем. У
меня, в свою очередь ,будет и к вам большая просьба: я
подошлю к вам курьера с журнальчиком , не сочтите за труд,
чиркните жене автограф. Она у меня Мария Ивановна..
--Не расслышал, чо ей чиркнуть? Томка, автограф просит
чиркнуть, …а я…из башки вылетело …это чо?
--Да это же просто надо расписаться, дуралей!
--О чем речь! Пусть тащит скорее!
--Огромное вам спасибо, Сергей Никандрович, за оказанную
честь! Всем друзьям теперь буду рассказывать ваши чудесные
шутки! А за тещеньку не беспокойтесь! Сделаем в лучшем
виде!
--Вот так- то, Тамарочка! За честь почел твою мамашу
осчастливить….Будь она….здорова и счастлива ….блин…
--Ты знаешь , нашему директору уже полгода тянут эту резину.
А мы, мамулечке- за одну минуту… Нет, Сереженька, в тебе все
же что- то есть…
Через три часа раздался звонок и взволнованный голос мамаши
сообщил Тамаре , что два часа назад пришли два молодца и
установили ей красивый телефонный аппарат. Денег ни за что
взять не хотели. Сказали, что не велено высоким начальством.
Я уж им бумажку и так, и эдак совала- ни за что! Ну прямо
чудеса какие –то… Правда, когда мыли руки в ванной,
увидали на полочке и попросили подарить им для «сугрева»
флакон с тройным одеколоном и жидкость от пота ног на
спирту, которая была приготовлена для жековского
водопроводчика, на дворе -то зима! Так что скажи спасибо
ироду твоему.
--Его нету дома , мамуля. Сегодня он на банкете в поэтическом
доме премию Некрасова обмывает. А я и не пошла. Надоело.
Только и называются , что поэты, а на поверку с ними и
поговорить-то не о чем. Слова по- простому не скажут. Все у их
какие – то там –ямбы, слоганы, размеры…. По- моему ,они и
сами толком не понимают о чем говорят… Да и нищие все.
Халявщики. На банкет свою бутылку никогда не принесут, а уж
если шкалик притащат, сами под столом и вылакают. В драных
носках многие ходют! Одно слово- срамота, а не настоящие
поэты как наш! Что ты сказала , мамуля, не поняла: -Нет
мамочка, про Муму не Некрасов написал. Точно уже и не
помню, но это чуть ли не сам Шекспир…Это же классика ,
мамочка! Это тот самый, мама, который каменным
памятником стоит на нашем бульваре, как раз напротив
Большого Театра. Помнишь? Ну, еще ему на шевелюру вороны
садятся и голуби обгаживают. Что , мамочка? Ах , почему у
него на руках нет собачки? Так её же Герасим в пруду утопил.
Ты что забыла , что ли?
Ой мамуля, извини, звонят в дверь. Серега ,видать с банкету
явился, не простудился….моё сокровище…
В дверь с трудом протиснулся милиционер с повисшим на
руках Кадушкиным, в нижней казенного образца рубашке и
белых кальсонах со штрипками . На тело сверху была
наброшена дорогая дубленка, а на большом пальце правой
босой ноги болтался привязанный веревочкой деревянный
номерок, на левую был надет незашнурованый ботинок.
Милиционер бережно уложил бездыханное тело на кушетку и,
Достарыңызбен бөлісу: |