После Анна Тодд После «Эксмо» 2014
жүктеу/скачать 0,63 Mb. Pdf көрінісі
|
2 5353036195926382396
|
Глава 27 Слезы высыхают, я принимаю душ, и к моменту, как Стеф возвращается из кино, я уже спокойна. – Ну, как там ваша… встреча с Хардином? – спрашивает она, доставая из тумбочки пижаму. – Замечательно, он очень хорошо себя вел, – говорю я, заставляя себя смеяться. Мне хочется рассказать, чем мы занимались, но мне слишком неудобно. Я знаю, она не будет меня осуждать, но, несмотря на желание с кем-нибудь поделиться, все же не хочу об этом рассказывать. Стеф смотрит на меня с нескрываемым беспокойством, и я отворачиваюсь. – Только будь осторожна, ладно? Ты слишком хороша для такого, как Хардин. Я хочу обнять ее и поплакаться в плечо, но вместо этого меняю тему: – Как кино? Она рассказывает, как Тристан угощал ее попкорном и что он начинает ей действительно нравиться. Я хочу остановить Стеф, но понимаю, что просто завидую, потому что Тристан ее любит, а Хардин меня нет. Но напоминаю себе, что есть человек, который меня любит, и что мне самой нужно относиться к нему лучше и держаться от Хардина подальше, и на этот раз серьезно. На следующее утро я совсем измотана. У меня нет сил, и я чувствую, что в любой момент могу расплакаться. Глаза у меня красные и опухшие со вчерашнего вечера, поэтому беру косметичку Стеф, достаю коричневый карандаш и рисую тонкую линию на веках и под гла- зами. Так гораздо лучше. Наношу на лицо немного пудры, чтобы не казаться такой бледной. Несколько мазков туши – и я совсем другой человек. Довольная своим видом, надеваю узкие джинсы и майку. Но я чувствую себя раздетой, поэтому прихватываю из шкафа еще и белую кофту. Это самые большие усилия, которые я прикладывала к своей внешности в обычный учебный день, начиная со школьного выпускного. Лэндон написал эсэмэс, что мы встретимся на лекции, поэтому в кофейне я беру кофе и ему. До начала занятия еще далеко, и я иду медленнее, чем обычно. – Эй, ты Тесса? – слышу я мужской голос. Навстречу идет симпатичный парень. – Да, ты ведь Логан? – говорю я, и он кивает. – Ты идешь в эти выходные на вечеринку? – спрашивает он. Видимо, он член братства; разумеется, он опрятен и прекрасно выглядит. – Ну нет, в эти выходные не пойду, – смеюсь я, и он тоже. – Жаль, с тобой было интересно. Но если передумаешь, ты знаешь, где это. Мне пора, до встречи. Он приподнимает воображаемую шляпу и уходит. Лэндон уже сидит в аудитории; он несколько раз благодарит меня за кофе. – Отлично выглядишь сегодня, – говорит он, когда я сажусь. – Я накрасилась, – шучу я, и Лэндон улыбается. Он не спрашивает о вечере с Хардином, и я ему благодарна. Не уверена, что расскажу ему об этом. День начинается хорошо, и я забываю о Хардине до литературы. Хардин сидит на обычном месте. Он одет в белую футболку, такую тонкую, что через нее просвечивают все тату. Меня поражает, насколько привлекательными я нахожу его татуировки и пирсинг, хотя я никогда раньше о них не думала. Быстро оглядываюсь, усаживаюсь на место и А. Тодд. «После» 74 вытаскиваю конспекты. Я не пересяду из-за какого-то грубияна. Тем не менее, надеюсь, Лэндон скоро придет, и я не буду чувствовать себя так одиноко рядом с Хардином. – Тесс? – шепчет Хардин, когда класс начинает заполняться. Не отвечай ему. Игнорируй его, повторяю я себе. – Тесс? – говорит он громче. – Я не хочу с тобой разговаривать, Хардин, – сквозь зубы шепчу я, стараясь не смотреть в его сторону. Я не попадусь больше в эту ловушку. – Да ладно тебе, – говорит он, и я чувствую, что для него это все шуточки. Я сурова, ну и пусть: – Хардин, я сказала, оставь меня в покое. – Хорошо, если хочешь, – говорит он так же жестко, и я вздыхаю. Я рада, когда появляется Лэндон. Видя нас с Хардином, он ласково спрашивает: – Все в порядке? – Да, все нормально, – вру я, и лекция начинается. Мы с Хардином не общаемся всю неделю. Каждый новый день дается мне все легче, я уже не думаю о нем так много. Стеф постоянно пропадает с Тристаном, так что комната почти все время в моем распоряжении, что и хорошо и плохо. Хорошо, потому что я успеваю много выучить, а плохо, потому что я остаюсь наедине с мыслями о Хардине. Всю неделю я крашусь немного больше, но одеваюсь во все те же свои закрытые консервативные наряды. В пятницу утром чувствую, что уже освободилась от истории с Хардином. Но тут все вокруг принимаются обсуждать предстоящую вечеринку в доме братства. Честное слово, там вечеринка каждую пятницу и субботу! Так почему им надо столько говорить об этом, да еще и мне промывать мозги?! После того как человек десять спросили меня, пойду ли я туда, я делаю единственное, что точно удержит меня в стороне. Звоню Ною. – Привет, Тесса! – щебечет он в трубку. С нашего последнего разговора прошло несколько дней, и я уже забыла его голос. – Как думаешь, ты мог бы приехать ко мне в гости? – Конечно. Может, я приеду в следующие выходные? У меня вырывается стон. – Нет, я имею в виду сегодня. Не мог бы ты приехать прямо сейчас? Я знаю, он любит все планировать заранее, как и я, но мне очень нужно, чтобы он пришел. – Тесса, у меня после школы еще занятия. Я сейчас в школе, сейчас как раз обед, – объясняет он. – Пожалуйста, Ной, я очень соскучилась. Разве ты не можешь сейчас уйти и приехать сюда на выходные? Пожалуйста? – Я упрашиваю его, но мне все равно. – Хм… да, конечно, Тесса. Я сейчас приеду. Все в порядке? Меня переполняет радость: я и вправду удивлена, что такой пунктуальный Ной согла- сился на это, я так рада, что он есть у меня. – Да, я просто очень соскучилась. Не виделись уже две недели, – напоминаю я ему. Он смеется. – Я тоже по тебе скучаю. Сейчас возьму справку и через несколько минут выеду, буду у тебя около трех. Я люблю тебя, Тесса. – Я тоже тебя люблю, – говорю я и вешаю трубку. Ну, вот и все. Теперь появился шанс, что я, скорее всего, перестану ходить на вечеринки. С чувством неожиданного облегчения отпрвляюсь на литературу в нашем прекрасном старом кирпичном корпусе. Но радость была недолгой: в аудитории Хардин завис над столом Лэндона. Что за черт? А. Тодд. «После» 75 Я вижу, как Хардин бьет по парте и рычит: – Никогда больше не говори так, ничтожество! Лэндон пытается встать, но драться с Хардином – безумие. Он сильный, но слишком добрый, и я не представляю себе, чтобы он с кем-то дрался. Я хватаю Хардина за руку и тяну его от Лэндона. Он заносит другую руку, и я вздрагиваю, но как только он понимает, что это я, чертыхаясь, опускает руку. – Оставь его в покое, Хардин! – кричу я и поворачиваюсь к Лэндону. Он выглядит таким же возбужденным, как Хардин, но все же садится. – Не лезь не в свое дело, Тереза, – ехидно говорит Хардин, уходя на свое место. Его действительно лучше было бы отсадить куда-то назад. Сидя между ними, шепотом спрашиваю Лэндона: – Все в порядке? Что это было? Лэндон смотрит на Хардина и вздыхает. – Да он просто козел. Это слово его полностью характеризует, – громко говорит он и демонстративно ухмыляется. Я хихикаю и выпрямляюсь. Хардин тяжело сопит рядом, и у меня появляется идея. Дет- ская идея, но мне все равно. – А у меня хорошие новости! – говорю я Лэндону сладким голосом. – Правда? Что именно? – Ко мне приедет Ной, и мы все выходные будем вместе! Я улыбаюсь и хлопаю в ладоши. Я знаю, что переигрываю, но чувствую взгляд Хардина и знаю, что он меня слышал. – В самом деле? Отлично! – искренне отвечает Лэндон. Лекция начинается и заканчивается, но Хардин не говорит мне ни слова. Теперь так все- гда и будет; ну и замечательно. Желаю Лэндону хороших выходных и возвращаюсь к себе, чтобы поправить макияж и перекусить перед приездом Ноя. Посмеиваюсь над собой, пока крашусь. Когда это я превратилась в девушку, которая «поправляет макияж» перед приходом своего бойфренда? Я знаю, что я стала такой с того дня, как встретилась с Хардином, после полученного опыта, который меня изменил, и после того, как Хардин заставил меня страдать, что изменило меня еще больше. И макияж – это только малая часть перемен, которые во мне произошли. Я ем и слегка прибираюсь, складываю и убираю одежду Стеф; думаю, она не будет возра- жать. Ной пишет эсэмэску, что он внизу, я спрыгиваю с кровати и бегу на улицу. Он выглядит просто великолепно: темно-синие джинсы, кремовый кардиган и белая рубашка. Он действи- тельно часто носит эти кардиганы, но мне они нравятся. Его приветливая улыбка согревает, он обнимает меня и говорит, что рад, что приехал. Мы идем в комнату, он смотрит на меня и спрашивает: – Ты накрасилась? – Да, немного. Решила поэкспериментировать. Ной улыбается. – Отлично выглядишь, – говорит он, целуя меня в лоб. В конце концов, мы выбираем на вечер романтическую комедию Netflix. Стеф пишет, что останется у Тристана, так что я выключаю свет, и мы садимся, обнявшись, на моей кровати. Ной кладет мне руку на плечо, а я прижимаюсь головой к его груди. Это я, настоящая, а не та безумная девчонка в панковской футболке, купающаяся с пар- нем в реке. Мы запускаем фильм, который я раньше не видела, но не проходит и пяти минут, как дверь со скрипом открывается. Сначала я думаю, что Стеф что-то забыла. Ну конечно, это Хардин. Его взгляд сразу упирается туда, где мы сидим в свете экрана ноутбука. До меня дохо- А. Тодд. «После» 76 дит: он пришел, чтобы все рассказать Ною. Меня охватывает паника, и я резким прыжком отскакиваю от бойфренда. – Что ты тут делаешь? – кричу я. – Ты не можешь тут просто так торчать! Хардин улыбается. – Я пришел к Стеф, – отвечает он, садясь. – Привет, Ной, рад тебя снова видеть. Он ухмыляется, и Ной неприветливо на него смотрит. Ему, наверное, интересно, откуда у Хардина ключ от моей комнаты и почему он не постучал. – Она с Тристаном и, скорее всего, уже у вас в братстве, – медленно говорю я, мысленно умоляя его уйти. Если сейчас он все расскажет Ною, я понятия не имею, что со мной будет. – Да? – По его ухмылке я вижу, что он приехал сюда просто меня помучить. И вероятно, останется тут, пока я сама не уведу Ноя. – А вы не поедете на вечеринку? – Нет… не поедем. Мы собираемся посмотреть кино, – говорю я. Ной тянется и берет меня за руку. Даже в темноте я вижу, как Хардин следит за его движением. – Очень жаль. Я лучше пойду. – Он поворачивается к двери, и я чувствую, как с души спадает камень. Но тут он поворачивается снова. – Кстати, Ной, – начинает он, и душа опять уходит в пятки. – Клевый кардиган. Я облегченно выдыхаю. – Спасибо. Это Gap, – говорит Ной. Он не понимает, что Хардин над ним смеется. – Да, я знаю. Желаю хорошо повеселиться, – говорит Хардин и покидает комнату. |