UNIT 3. THE US SYSTEM OF STATE AND GOVERNMENT TEXT Overview of the United States Government and Policies Vocabulary 1. the system of checks and balances – система сдержек и противовесов
2. to be vested in the Supreme Court – быть возложенным на Верховный Суд
3. the electoral college – коллегия выборщиков
4. judicial review – судебный пересмотр, судебный контроль
5. a major political party – главная политическая партия
6. voter-turn-out – явка избирателей
7. “winner-take-all” principle – принцип «победителю достаётся всё»
8. to reign supreme – царствовать 1. Прочитайте текст и найдите подтверждение следующим предложениям. 1. Конституция США – это живой документ.
2. Конгресс является законодательной властью в США.
3. Исполнительная власть обеспечивает организацию исполнения законов и президент должен
выполнять правительственные программы.
4. Верховный суд является высшей судебной инстанцией в стране.
5. В США есть две наиболее крупные политические партии.
6. В различных штатах США выборы проводят по-разному.
Government of the United States is based on a written constitution. This constitution consists of a
Preamble, seven Articles, and 27 Amendments. From this document, the entire federal government
was created. It is a living document whose interpretation has changed over time. The amendment
process is such that while not easily amended, US citizens are able to make necessary changes over
time.
Three Branches of Government.The USA is a presidential republic. The US Constitution
was adopted by Congress in 1787. The Constitution created three separate branches of government.
Each branch has its own powers and areas of influence. At the same time, the Constitution created a
78
system of checks and balances that ensured no one branch would reign supreme. The three branches
are: