ОТВЕТЫ К ЗАДАНИЯМ (Cevap Anahtarı)
433
115.4. 1-Derdimi paylaĢabileceğim hiçbir arkadaĢım yok. 2-Yanıma alacağım eĢyalarımı bu
valize koyacağım. 3-Soracağınız soruları bir kağıda yazıp bana verin. 4-Yapacağınız yardım-
lar çocukların eğitimi için harcanacak.
116.1. Ödevlerini yapıp yattı. Kahvaltısını yapıp çıktı. Bakıp geri vereceğim. Bütün eĢyalarını
toplayıp dolaba koymuĢ. ġu evrakları bırakıp geleceğim.
116.2. 1- Выйдя с урока, мы пошли в кино. 2- Посмотрев на фотографии, она заплакала. 3-
Подписав заявление, отдал его мне. 4- Взяв еду, он пошел в комнату. 5- Он уехал сев в
такси. 6- Мы играли на гитаре и пели песни. 7- Помыв руки, он сел за стол. 8- Засучив
рукава, он начал есть. 9- Хорошенько помыв овощи, ты их варишь.
116.3. 1-Erikleri yiyip çekirdekleri yere atıyor. 2-Pencereyi açıp kalemi dıĢarı attı. 3-Kapıyı üs-
tümüze kilitleyip gitti. 4-Her gün annesini arayıp para istiyordu. 5-Markete uğrayıp bir Ģeyler
aldık. 6-BulaĢıkları yıkayıp gelecek. 7-BeĢ dakika bekleyin, paltomu alıp geliyorum. 8-Formu
doldurup oradaki memura verdim. 9-Arabayı evin önüne park edip beĢinci kata çıktık.
117.1. Sabah kahvaltı yapmadan evden çıktım. Daha dilekçemi okumadan hayır dedi. Ben sözü-
mü bitirmeden beni dıĢarı çıkardılar. Ali bana borcunu ödemeden gitti. Balığı kızartmadan çiğ
çiğ yiyorlar.
117.2. 1- Вчера вечером не помыв посуду, я лег спать. 2- Исмаил уснул, не надев пижаму.
3- Оказывается, мы вчера легли спать, не закрыв дверь. 4- Он выиграл на
соревнованиях совсем не подготовившись. 5- Целый день мы
работали, не отдыхая. 6-
Каган надел рубашку, не погладив ее. 7- Он пришел, не спросив у мамы разрешения. 8-
Он вышел на улицу не сделав домашнее задание. 9- Он ушел на работу не одев галстук.
117.3. 1-Adam hiç durmadan konuĢuyordu. 2-Develer hiç su içmeden kırk gün yaĢayabilirler. 3-
Evden televizyonu kapatmadan çıktım. 4-Jale’yle vedalaĢmadan ayrıldık. 5-Eve uğramadan
ilk önce senin yanına geldim. 6-Yeni bilgisayarımı bir kere bile kullanmadan Kamil’e hediye
ettim. 7-Bana haber vermeden eve misafir davet etmiĢ. 8-Elini yüzünü yıkamadan sofraya
oturdu. 9-Dedem ilacını içmeden dıĢarı çıktı.
118.1. Yemeğini bitirmeden hiçbir yere gidemezsin. Ellerini yıkamadan sofraya oturma. Atkını
ve Ģapkanı almadan dıĢarı çıkma. YarıĢmanın sonucunu öğrenmeden gelme. Belgeyi iyice
okumadan imzalama.
118.2. 1- Не выпив молоко по вечерам, не уснет 2- Не сделав домашнее задание, телевизор
смотреть не будешь. 3- Я не разрешаю тебе играть, пока не уберешь комнату. 4- Не
спросив родителей, я ничего не могу сказать. 5- Не собрав необходимые документы, ты
не можешь обратиться. 6- Не брав частные уроки, ты не сможешь научиться играть на
гитаре. 7- Я не ем фрукты, не помыв их три раза. 8- Не
приняв лекарства, ты не
поправишься. 9- Нельзя идти к нему на день рождение, не купив подарок.
118.3. 1-Bulmacasını çözmeden gazeteyi sana veremem. 2-Gözlerimle görmeden inanmam. 3-
Paramı almadan hiç bir yere gitmem. 4-Annemden izin almadan gelemem. 5-Kimliğini gös-
termeden içeri giremezsin. 6-Krem sürmeden ellerin iyileĢmez. 7-Onunla konuĢmadan gerçeği
öğrenemeyiz. 8-Bazı meyveler soymadan yenilmez. 9-YeĢil ıĢık yanmadan karĢıdan karĢıya
geçemeyiz.
119.1. Ağlayarak odadan çıktı. Bu çocuk bağırarak konuĢuyor. Konuyu kitaba bakarak anlatıyor.
Bu kelimeleri yazarak öğrenirsin. Burada bekleyerek zaman kaybediyoruz.
119.2. 1- Ты не сможешь похудеть, сидя на диете. 2- Ты не поправишься лежа, ты должен
пойти к врачу. 3- Эту
проблему ты сможешь решить, только поговорив с ним. 4- Я пью
воду сидя. 5- Папа зашел в комнату улыбаясь. 6- Только много трудясь, ты сможешь
быть успешным. 7- Я очень извиняюсь, но я нарочно не делал. 8- Не понимая, ты не
читаешь книгу. 9- Он зарабатывает себе на жизнь попрошайничая.
119.3. 1-Bazı insanlar muzu kızartarak yiyorlar. 2-Ben de müzik dinleyerek dinleniyorum. 3-
Kayahan kekeleyerek konuĢuyor. 4-Yatarak kitap okunmaz. 5-Küçük çocuk topallayarak yü-
rüyordu. 6-Ağzını Ģapırdatarak yemek yeme. 7-Ġstemeyerek sıramı ona verdim. 8-KoĢarak ya-
nıma geldi, boynuma sarıldı. 9-Ġkimizde üzülerek oradan ayrıldık.
ОТВЕТЫ К ЗАДАНИЯМ (Cevap Anahtarı)
434
119.4. Ağlaya ağlaya odadan çıktı. Bu çocuk bağıra bağıra konuĢuyor. Gözümün içine baka baka
yalan söylüyor. Bu kelimeleri yaza yaza öğrenirsin. Seni anlata anlata bitiremedi. Çocuk koĢa
koĢa eve gitti. Olanları güle güle anlattı.
119.5. 1- Он так сильно чесал, что образовалась рана. 2- Просто лежа, ты не поправишься.
Сходи к врачу. 3- Я перегладил столько рубашек, но так и не смог закончить. 4- Все что
я говорю, он делает охая и ахая. 5-
Бедного мужчину так пинали, что пришлось
госпитализировать. 6- Еда была очень горячая, мы постоянно дули на нее. 7- Я привел
его сюда умоляя. 8- Из-за того что я постоянно аппладировал певцу, болят руки. 9-
Маленький мальчик ходил хромая.
119.6. 1-KoĢa koĢa yanıma geldi, boynuma sarıldı. 2-Dilencilik yapa yapa zengin oldu. 3-Sora
sora adresi bulduk. 4-Gide gide bir köye vardık. 5-Ben bu Ģiiri dinleye dinleye ezberledim. 6-
Sabahtan beri yaza yaza parmaklarım ağrıdı. 7-Benim kıyafetlerimi giye giye eskittin. 8-Her
zaman aynı lokantaya gide gide garsonla arkadaĢ olduk. 9-Biz de Kerem’le yolda konuĢa ko-
nuĢa yürüyorduk. 10-Bütün Ģarkıları dinleye dinleye ezberlemiĢ.
120.1. Sofraya oturmadan önce ellerini yıka. Ġçeri girmeden önce kapıyı çal. DıĢarı çıkmadan
önce termometreye bakıyorum. Yatmadan önce ilaçlarımı içiyorum. Kitap okumaya baĢlama-
dan önce gözlüğümü takıyorum.
120.2. 1- Прежде чем уходить, можешь отнести эти документы Кемалю. 2 - До того как мы
не пришили сюда, мы виделись с Кенаном. 3- Прежде чем взять, ты должен был
спросить. 4- Прежде чем продавать машину, мне надо пройти тех.осмотр. 5-До того как
с ним познакомиться, я тоже думал как ты. 6- Прежде чем сесть в автобус, я поел
. 7- До
того
как принять это лекарство, мне было очень больно. 8- Прежде чем уехать, он
подарил мне все книги. 9- Перед тем как купить подарок мы собрали деньги между
собой.
120.3. 1-Yola çıkmadan önce haber verin ben sizi karĢılayayım. 2-Kazım’la tanıĢmadan önce hiç
operaya gitmemiĢtim. 3-Buraya taĢınmadan önce iki yıl Ġzmir’de yaĢadık. 4-Yeni aldığımız
bir kıyafeti giymeden önce yıkamalıyız. 5-Evden çıkmadan önce bütün pencereleri kapattım.
6-Asıl konuya geçmeden önce bir Ģey sormak istiyorum. 7-Bir evrağı imzalamadan önce iyice
oku. 8-Sen bunu borçlanmadan önce düĢünmeliydin.
121.1. Araba alana kadar yürüyerek gidip geleceğiz. Boya kuruyana kadar buraya girmeyin.
Misafirler gelene kadar yemeklere dokunmayın.baban iĢini bitirene kadar onu rahatsız etme.
Ben gidip gelene kadar odayı toplayın.
121.2. 1- Пока меня не выписали из больницы, он дежурил около меня. 2- Ты должен
мешать суп, пока он не загустеет. 3- До тех пор, пока хорошенько не поджариться, стой
у плиты. 4- Пока лето пришло, мы уже замерзли от холода .5-Он не покидал нас, пока
мы не сели в автобус. 6- До тех пор,
пока фирма не разорилась, я следил за ее
бухгалтерией. 7- Я ждал в магазине, пока не закончился дождь. 8- Мы разговаривали
там, до тех пор, пока поезд не тронулся.
121.3. 1-Biz baĢlayana kadar sen gider gelirsin. 2-Ben bulaĢıkları yıkayana kadar salonda tek
baĢına oynadı. 3-Sen ödevlerini bitirene kadar ben de sofrayı hazırlarım. 4-Sen beni affedene
kadar hiçbir yere gitmiyorum. 5-Sen valizi toplayana kadar ben traĢ olurum. 6-Ben çocuğu
giydirene kadar sen de çöpleri at. 7-Ben üstümü giyene kadar arabaya binmiĢ gitmiĢ. 8-Ben
film bitene kadar gelirim.
122.1. Domates doğrarken elimi kestim. Antreman yaparken belimi incittim. Dolabı taĢırken
gömleğimi kirlettim. Odayı toplarken masanın altında para buldum. Eve giderken yolda Ali’yi
gördüm.
122.2. 1- Я не слушаю музыку, когда он делает уроки. 2- Когда я вожу машину, я надеваю
очки. 3- Кѐксал когда ест, постоянно говорит. 4-
Когда я выхожу на улицу, я беру с
собой зонтик. 5- Я люблю что-нибудь уплетать, когда смотрю телевизор. 6- Я, когда
завтракаю, читаю газету. 7- Каждый вечер, когда я ложусь спать, я чищу зубы. 8- Я
даже зимой,
когда хожу, потею. 9- Когда обгоняешь машину, смотри и вперед, и в
зеркало.
ОТВЕТЫ К ЗАДАНИЯМ (Cevap Anahtarı)
435
122.3. 1-Marketten çıkarken Kubilay’la karĢılaĢtık. 2-Biz olimpiyada hazırlanırken günde 5 saat
çalıĢıyorduk. 3-Babam da her zaman yemek yaparken Ģarkı söyler. 4-Tam evden çıkarken ak-
lıma geldi. 5-Biz oradan ayrılırken çok ağladı. 6-Ben konuĢurken benim sözümü kesme. 7-
Merdivenlerden inerken düĢtüm. 8-Gelirken üç ekmek al. 9-TraĢ olurken yüzümü kestim.
Достарыңызбен бөлісу: