Пословицы и поговорки в речи современного человека
жүктеу/скачать 0,83 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- 1. История пословиц и поговорок, их сходство и различия
|
Аркалыкский педагогический институт им. И.Алтынсарина Факультет 6B01403 СРСП По дисциплине: «Русский язык» Реферат на тему: «Пословицы и поговорки в речи современного человека» Подготовил(-а): студент группы Кеңесхан Құрмет Проверила: м.ф.н. Нұрсали Ә.С. г. Аркалык, 2023-2024 уч.г. План: 1. История пословиц и поговорок, их сходство и различия 2. Актуалность в современном мире 3.Влияние мышление 4. Заключение Список использованной литературы 1. История пословиц и поговорок, их сходство и различия Издавна человек заботился не только о пропитании и жилище, он стремился понять окружающий мир, сравнивал различные явления, создавал новое в природе и в своем воображении. Плоды многовековых наблюдений и раздумий народа, его мечты и надежды воплотились в песнях, сказках, легендах, пословицах, поговорках, загадках. Так народ создавал свое искусство, свою поэзию. Можно выделить такие основные источники возникновения русских пословиц и поговорок: народное, из устного народного творчества, библейское происхождение, заимствование и использование цитат Крылова, Пушкина, Куприна и других писателей в качестве пословиц и поговорок. Основным источником народных пословиц и поговорок является именно жизненный социально-исторический опыт народа. Например, « С кем хлеб – соль водишь, на того и походишь» Некоторая часть пословиц возникла из устного народного творчества: сказок, преданий, анекдотов. Это такие поговорки, как: «Битый небитого везет»; « Так часто бывает: от хвоста и голова пропадает»; « По усам текло, да в рот не попало». Другие пословицы возникли из церковных книг. Например, изречение из Библии «Господь даде, господь и отья» было переведено с церковнославянского языка на русский: «Бог дал, Бог взял». С появлением светской литературы количество пословиц и поговорок увеличилось, это так называемые пословицы и поговорки литературного происхождения. Многие выражения из произведений наших писателей и поэтов благодаря своей краткости и меткости стали пословицами и поговорками. Например: «Счастливые часов не наблюдают», «Свежо предание, а верится с трудом» (А.С. Грибоедов), «У разбитого корыта», «А счастье было так возможно», «Любви все возрасты покорны» (А.С. Пушкин); «Сильнее кошки зверя нет»; «А (да только) воз и ныне там» (И.А. Крылов) и многие другие. В число народных пословиц вошли выражения не только русских писателей. Например, выражение «А король-то голый!» принадлежит перу Г.Х. Андерсена из сказки «Новое платье короля»; выражение «Башмаков еще не успели износить» (то есть мало времени прошло с какого-то события, а человек уже изменился в убеждениях и намерениях), принадлежит Гамлету, герою трагедии Шекспира В связи с разными путями возникновения в языке пословицы и в речи ведут себя по-разному. Из этого видно, что одни пословицы нам понятны и без объяснения, а чтобы понять другие, нужно представить какую-то ситуацию. Так, можно выделить три группы пословиц: жүктеу/скачать 0,83 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|