Практический курс английского языка 2 курс
жүктеу/скачать 1,21 Mb. Pdf көрінісі
|
КЛЮЧИ , 2 курс-аракин
- Бұл бет үшін навигация:
- Ex. 51, p. 465
| Ex. 50, p. 464
(1) A previously arranged plan: 1. I am to see him tomorrow. 5. She is to return tomorrow. 7. He inquired when the secretary was to come. 10. Something must have happened. He was to have come at eight. 11. Jim reminded me that we were to be at the station not later than seven. 12. Which of you is to bring the magazines and newspapers? (1) Instructions and commands: 2. You are not to communicate with anybody. 4. She said that I was not to leave the house. 6. He said that Tom was to apologize. 8. She says that I am not to lay the table before twelve o'clock. In sentences 2 and 9 the speaker is not giving but asking for instructions. Both can be referred to (2). Ex. 51, p. 465 Comments 1. An order. 2. Asking for instructions. 3. Obligation (from the character's point of view). 4. Supposition implying certainty. 5. Prohibition. 6. Emphatic invitation. 7. Necessity imposed by circumstances. 8. Urgent necessity (from the speaker's point of view). 9. An order. 10. The Perfect Infinitive used with was to shows that there was an arrangement, but it was not realized. 11. Prohibition. 12. Past obligation. Translation 1. Я хочу, чтобы ты ее слушался. Ты должен в точност исполнять все, что она велит, и не шуметь. 2. «Ну так что мне делать с обедом? — спросила миссис Хэндфорт. — Переварить и пережарить или пусть остывает?» 3. Рэндал был взволнован. Ему казалось, что он должен позвонить ей немедля, должен каким-то образом сегодня же увидеть ее. 4. Должно быть, в молодости Эмма была очень красива. У нее правильные черты лица. 5. *С нами шутки плохи», — угрожающе сказал полицейский. 6. Вы должны как-нибудь обязательно зайти и пообедать со мной. 7. Он проиграл все свои деньги на скачках, и мне пришлось одолжить ему пять фунтов. 8. Надеюсь, что не огорчу и не раздосадую вас, если буду говорить откровенно. Мне совершенно необходим/во что бы то ни стало нужен ваш совет. 9. Проснись, слышишь? Ты должен немедленно проснуться. 10. «Значит, Фрэнк приехал?» — «Да, и весьма неожиданно. Он должен был пробыть там еще неделю». 11. Он все еще помнил рассказанное очень ясно и знал, что надо/что должен сделать. Он взял перо и своим аккуратным, твердым почерком написал заглавие нового романа. жүктеу/скачать 1,21 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|