Роберт Грин-48 законов власти гл


бет91/214
Дата07.01.2023
өлшемі
#60554
түріЗакон
1   ...   87   88   89   90   91   92   93   94   ...   214
Дворовый, верный пес Барбос, Который барскую усердно службу нес, Увидел старую свою 
знакомку, Жужу, кудрявую болонку, На мягкой пуховой подушке, на окне. К ней ластяся, как 
будто бы к родне, Он с умиленья чуть не плачет, И под окном Визжит, вертит Хвостом И 
скачет. «Ну что, Жужутка, как живешь С тех пор, как господа тебя в хоромы взяли? Ведь 
помнишь: на дворе мы часто голодали. Какую службу ты несешь?» «На счастье грех 
роптать, Жужутка отвечает. — Мой господин во мне души не чает; Живу в довольстве и 
добре, И ем и пью на серебре; Резвлюся с барином; а ежели устану, Валяюсь по коврам и мягкому 
дивану. Ты как живешь?» — «Я, — отвечал Барбос, Хвост плетью опустя и свой повеся нос, — 
живу по-прежнему: терплю и холод, И голод, И, сберегаючи хозяйский дом, Здесь под забором 
сплю и мокну под дождем; А если невпопад залаю, То и побои принимаю. Да чем же ты, Жужу, в 
случай попал, Бессилен бывши так и мал, Меж тем, как я из кожи рвусь напрасно? Чем служишь 
ты?» — «Чем служишь! Вот прекрасно! — с насмешкой отвечал Жужу. — На задних лапках я 
хожу». 
Иван Крылов (1768-1844), «Басни» 
 
Они рассуждают, как писал Макиавелли, «так, будто небеса, солнце, элементы и люди 
изменили порядок движения по своим орбитам и стали иными, нежели в древние времена». 
Возможно, на земле не появится другой Король-Солнце, но no-прежнему множество людей верит, 
что солнце вращается вокруг них. Королевский двор, вероятно, можно считать более или менее 
отжившим, или, по крайней мере, утратившим силу, но дворы и придворные все еще существуют, 
потому что существует власть. Придворных теперь редко заставляют падать с коня, но законы, 
регулирующие придворную политику, вечны, как и законы власти. Так что нам есть, зачем 
учиться, и есть, чему поучиться у великих придворных прошлого и настоящего. 
ЗАКОНЫ ПРИДВОРНОЙ ПОЛИТИКИ 
Не выставляй себя напоказЭто всегда неосторожность — распространяться о себе или 
привлекать слишком пристальное внимание к своим действиям. Чем больше вы разглагольствуете 
о своих делах, тем больше подозрений вызываете. Помимо всего прочего, выставление напоказ 
благосостояния и благополучия может вызвать зависть у равных вам по положению. Помните об 
осторожности, распространяясь о своих достижениях, и возьмите за правило говорить о себе 
меньше, чем о других людях. Скромность обычно более привлекательна. 
Будь беспечным. Никогда не показывайте, что слишком много трудитесь. Ваш талант 
должен казаться чем-то естественным, легким — тогда вас будут считать гением, а это лучше, чем 
прослыть трудоголиком. Даже когда над чем-то требуется изрядно попотеть, постарайтесь, чтобы 
усилия не были заметны, — людям не нравится видеть кровавые мозоли от тяжкого труда, они 
считают это просто разновидностью хвастовства. Им приятнее восхищаться тем, как легко и 
изящно вы добиваетесь цели, чем ужасаться тому, какого адского труда это стоило. 


Роберт Грин «48 законов власти» 
Роберт Грин «48 законов власти» 
165 
Знай меру в лестиМожет показаться, будто для тех, кто выше вас по положению, лести не 
может быть излишне много, но даже очень хорошие вещи обесцениваются, когда возникает 
избыток. Кроме того, это вызовет подозрения у тех, кто вам ровня. Научитесь льстить не 
прямолинейно, — занижая собственные достижения, к примеру, или помогая господину выглядеть 
лучше. 
Позаботьсячтобы тебя заметилиПеред нами парадокс: не следует беспардонно лезть на 
глаза и все же необходимо принять меры, чтобы быть замеченным. При дворе Людовика XIV 
любой, кого король удостаивал взглядом, мгновенно взлетал вверх по иерархической лестнице. Не 
было никакого шанса подняться тому, кого государь не выделил из множества придворных. 
Эта задача требует немалого искусства. Часто в самом начале и впрямь нужно, чтобы вас 
увидели — в буквальном смысле. Поэтому нужно уделить внимание своему внешнему виду и 
постараться создать характерный, отличный от всех — отличающийся почти неуловимо — стиль и 
образ. 
Изменяй стиль и язык общения, в зависимости от того, с кем имеешь дело. Ложная 
вера в равенство — утверждение, что цивилизованный человек разговаривает и ведет себя 
одинаково со всеми, независимо от занимаемого ими положения, — на самом деле роковая 
ошибка. Те, кто по рангу ниже вас, воспримут это как проявление снисходительности, и будут 
правы, а вышестоящие обидятся, хотя, возможно, не признаются вам в этом. Необходимо изменять 
стиль и язык с каждым новым собеседником. Это не ложь, но притворство, а притворство — 
искусство, а не дар Божий. Научитесь такому искусству. Это правило верно также для множества 
различных культур, обнаруживаемых при современном дворе: никогда не считайте, что ваши 
критерии поведения и ваши суждения универсальны. Неумением адаптироваться к другой 
культуре вы не только демонстрируете верх варварства, но и попадаете в невыгодное положение. 
Не приноси дурные вести. Король приказывает казнить гонца, доставившего плохие 
вести. Это штамп, но штамп правдивый. Вы должны бороться, а если нужно, лгать и 
изворачиваться, добиваясь, чтобы участь вестника беды досталась вашему коллеге, а не вам. 
Приносите только хорошие новости и этим радуйте господина. 
Избегай фамильярности и демонстрации близости к своему господинуЕму не нужен 
приятель вместо подчиненного, ему нужен подчиненный. Никогда не подходите к нему со 
свойским, фамильярным видом и не подчеркивайте дружеских отношений — это его прерогатива. 
Если он решит общаться с вами в таком ключе, отвечайте с осторожной вежливостью. В 
противном случае отыграйтe в другую сторону и четко обозначьте дистанцию между вами. 
Никогда прямо не критикуй вышестоящего. Может, это само собой разумеется, но 
бывают случаи, когда критика необходима, — если промолчать или не посоветовать ничего, это 
породит опасность иного сорта. Вам следует научиться давать советы или критиковать со всей 
доступной вам вежливостью и уклончивостью. Обдумайте свои слова, примерьтесь семь раз, пока 
не убедитесь, что вы добились достаточной обтекаемости. Станьте образцом любезности и 
тонкости. 
Не проси об одолжениях тех, кто выше тебя. Ничто так не раздражает господина, как 
необходимость отказывать просителю. Это вызывает чувство вины и возмущение. Обращайтесь с 
просьбами лишь в случае крайней необходимости и знайте, когда остановиться. Чем брать на себя 
роль просителя, куда лучше заслуживать милости, так чтобы господин награждал ими охотно. 
Самое важное: не обращайтесь с просьбами от лица других людей, в самую последнюю очередь — 
от имени друзей. 
Никогда не подшучивай над внешним обликом или вкусомЖивой ум и склонность к 
юмору — необходимые качества настоящего придворного, а порой и вульгарность уместна и 
желательна. Однако избегайте всякого рода шуток касательно внешнего вида или вкуса, двух 
очень чувствительных зон, особенно для тех, кто стоит над вами. Не делайте этого даже в их 
отсутствие, этим вы выроете себе могилу. 
Не становись придворным циником. Радуйтесь успехам других. Если вы постоянно 
критикуете равных себе или подчиненных, это отразится и на вас, словно окутает серым облаком, 
неотступно следующим за вами. Люди будут ворчать по поводу каждого нового замечания, вы 


Роберт Грин «48 законов власти» 
Роберт Грин «48 законов власти» 
166 
будете вызывать у них раздражение. Выражая (умеренно) восторги по поводу достижений 
окружающих, вы парадоксальным образом обратите внимание на себя. Способность изумляться и 
восхищаться с искренним видом — это редкий, вымирающий талант, который до сих пор в 
большой цене. 
Умей видеть себя со стороны. Зеркало — изобретение поистине чудесное, без него мы 
постоянно согрешали бы против красоты и внешних приличий. Вам также необходимо зеркало 
для отражения ваших поступков. Зеркалом могут служить окружающие, когда сообщают, как они 
воспринимают вас, но это не самый достоверный метод. Станьте сами собственным зеркалом, 
тренируя свой ум, чтобы видеть себя таким, каким видят вас другие. Вы ведете себя чересчур 
раболепно? Слишком стараетесь угодить? У вас отчаявшийся вид и кажется, будто силы на 
исходе? Наблюдайте за собой со стороны — и вы избежите многих промахов и просчетов. 
Владей своими чувствами. Подобно хорошему театральному актеру, вам предстоит 
научиться плакать и смеяться как по заказу, в нужный момент. Вы должны уметь скрывать гнев и 
разочарование, маскировать радость и удовлетворение. Обучайтесь владению своей мимикой. 
Называйте это ложью, если хотите, но если вы предпочитаете не играть, а всегда быть честным и 
открытым, не жалуйтесь, когда окружающие назовут вас несносным и самонадеянным типом. 
Соответствуй духу времени. Небольшой налет ретро может выглядеть очаровательно, 
если выбрать период прошлого не менее двадцатилетней давности. Обращение к стилю последних 
нескольких лет покажется нелепым и будет уместно для того, кто избрал роль придворного шута. 
Ваше душевное состояние и образ мыслей должны идти в ногу со временем, даже если время 
оскорбляет ваши чувства. Однако, став слишком авангардным, передовым, вы рискуете остаться 
никем не понятым. Слишком быть впереди в этом отношении — дело всегда неблагодарное, 
лучше научиться по крайней мере маскироваться под дух времени. 
Стань источником удовольствия. Это принципиально. Закон человеческого естества 
заставляет нас избегать неприятного или противного, тогда как очарование и предвкушение 
радости тянет нас, словно мотыльков на пламя. Станьте этим пламенем — и вы достигнете 
вершины. Поскольку жизнь богата вещами неприятными, а удовольствия крайне редки, без вас не 
смогут обходиться, как без еды и питья. Может показаться, что это само собой разумеется, но 
очевидное очень часто игнорируют или не ценят. Не каждый способен играть роль фаворита, 
далеко не все наделены шармом и острым умом. Но любой из нас может обуздать свои 
неприятные качества и затушевать их при необходимости. 

жүктеу/скачать

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   87   88   89   90   91   92   93   94   ...   214




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет