Руководство по эксплуатации рядом с сушильной машиной. В случае продажи или передачи сушильной машины в пользование



Pdf көрінісі
бет2/15
Дата31.03.2017
өлшемі4,58 Mb.
#10631
түріРуководство
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   15

Влажное Белье: сохраняет максимальную степень влажности белья. Идеален для тканей, которые 

трудно гладятся, например, лен.



Под Утюг: сохраняет необходимую степень влажности белья для облегчения глажки.

Вешалка плюс: просто степень сушки для развешивания деликатного белья (такого как занавески).

Вешалка сухое: просто степень сушки для развешивания белья.

Легкая сушка: оптимально подходит для одежды, складываемой после сушки и убираемой в шкаф.

Полная сушка: вещи полностью высушены и готовы быть сложенными и убранными в шкаф

.

Одеть Cразу: Высушивает белье до такой степени, что оно пригодно к носке.

    

  


7

CIS


Специальные программы

Программа Легкая глажка 

Функция Легкой глажки – это короткая 10-минутная программа (8 минут нагрева и 2 минуты холодной сушки), которая раздувает 

волокна ткани, находившиеся в одном и тот же положении на протяжении долгого периода времени. Данный цикл разглаживает 

волокна белья, облегчая глажку и складывание.

! Функция Легкой глажки не является программой сушки, потому она не выполняется, если белье мокрое.

Для получения оптимального результата:

1. Не перегружать барабан сверх допустимой максимальной загрузки. Ниже приводятся данные по весу сухого белья:

Ткань: 

Макс.


Хлопок и смешанные ткани 

2,5 кг


Синтетические ткани 

2

Джинс: 



2

2. Освободить сушильную машину в конце программы, повесить, сложить или погладить белье, а затем убрать его в шкаф. 

Если желаемый результат не получен, повторить программу.

Эффект функции Легкая глажка зависит от качества ткани. Традиционные ткани, такие как хлопок и смешанные ткани, лучше 

всего разглаживаются с помощью данной функции, в то время как похожий эффект труднее достичь с акриловыми тканями и 

такими тканями, как, например, тенсель

®

.

Программа Шерсть 



 

• Эта программа работает с деликатными тканями, которые не терпят барабанной сушки и отмечены значком 

 .

• Допустима загрузка до 1 кг (примерно 3 свитера).



• Рекомендуется перед сушкой вывернуть одежду наизнанку.

• Белье, высушиваемое с помощью данной программы, можно сразу надевать, однако некоторые изделия с более толстыми 

краями могут оставаться слегка влажными. Рекомендуется оставить их высыхать естественным путем, поскольку повторная 

сушка может повредить одежду.

! В отличие от других тканей, усадка шерсти носит необратимый характер, т.е. изделие не приобретает своих прежних размеров 

и формы.


! Данная программа не используется для акриловых тканей.

Джинс 


• Данная программа используется для Джинса из хлопка denim. Перед сушкой вывернуть передние карманы.

• Допустима загрузка до 3 кг (примерно 4 пары).

• Кроме этого, может использоваться с другой одеждой из такого же материала, например, куртками. 

• Продолжительность этой программы зависит от объема загруженного белья, заданного уровня сушки и от интенсивности 

отжима Вашей стиральной машины.

• Одежда, высушенная в данной программе, готова к носке, хотя края или швы могут быть слегка влажными. В этом случае 

рекомендуется вывернуть джинсы наизнанку и заново запустить программу на короткий промежуток времени.

• Использовать этот цикл только для тканей из 100% хлопка, не смешивать изделия из темных и светлых тканей. Не 

использовать данную программу для одежды с элементами вышивки и аксессуарами (булавки и пр.); вывернуть карманы.

! Не рекомендуется также использовать данную программу для сушки джинсов с эластичной резинкой на талии или вышивкой.



Пуск и программы

Выбор программы

1. Вставьте штепсельную вилку машины в сетевую розетку.

2. Рассортируйте Ваше белье по типу ткани (см. Белье)

3. Откройте люк машины, проверьте, чтобы фильтр был 

чистым и на своем месте, и чтобы бак воды был пуст и на 

месте (см. Обслуживание).

4. Загрузите белье в машину и проверьте, чтобы вещи не 

застряли в уплотнении люка. Закройте люк.

5. Если индикатор кнопки ВКЛ./ВЫКЛ. не горит, нажмите 

кнопку Вкл./Выкл  .

6. Выберите программу, соответствующую типу загруженного 

беля, по таблице Программ  (см. Программы), а также 

рекомендации для каждого типа белья (см. Белье).

7. Если в Вашей машине имеется такая функция, выберите 

Сушку по сенсору 

 или Сушку по времени 

, нажав и 

отпустив соответствующую кнопку до тех про, пока на дисплее 

не появится нужная степень сушки или время.

! Более подробную информацию смотрите в таблице 

программ.

8. При необходимости задайте отложенный запуск и другие 

доп. функции (см. Дисплей).

9. Если Вы хотите включить звуковое оповещение по 

завершении программы нажмите кнопку Звук  . Если Вы 

выбрали Функцию против сминания, эта функция отсутствует.

10. Нажмите кнопку ПУСК   для запуска программы. 

На дисплее показывается расчетное время завершения 

программы.

В процессе программы сушки Вы можете проверить Ваше 

белье и вынуть уже сухие вещи, после чего продолжить сушку 

остального белья. Когда Вы вновь закрываете люк машины, 

нажмите кнопку ПУСК для возобновления цикла сушки.

11. В последние несколько минут Программы сушки, перед 

ее завершением, начинается фаза ОХЛАЖДЕНИЯ (вещи 

охлаждаются). Эта фаза всегда должна быть выполнена до 

конца.

12.Для оповещения, что программа завершена, раздаются 



3 звуковых сигнала, и на дисплее показывается сообщение 

КОНЕЦ (Примечание: при выборе функции ЗВУКОВОГО 

оповещения, включаются 3 звуковых сигнала каждые 30 

секунд в течение 5 минут).

Откройте люк машины, выгрузите белье, затем прочистите 

фильтр и установите его на место. Слейте воду из бачка и 

установите его на место (см. Обслуживание).

При выборе доп. функции Против сминания 

 и Вы не 

вынимаете белье из машины сразу по завершении программы, 

белье будет время от времени вращаться в барабане в 

течение 10 часов или до тех пор, пока Вы не откроете люк 

машины.

13. Выключите машину кнопкой Вкл./Выкл.



Режим энергосбережения

Данная барабанная сушка в соответствии с новыми 

нормативами по энергосбережению укомплектована системой 

энергосбережения, срабатывающей примерно после 30 минут 

простоя. Нажмите кнопку Вкл./Выкл. для включения машины.


8

CIS


Специальные программы

Сорочки – Интенсивная сушка 

•  Данная программа используется для сушки сорочек из хлопка.

•  Допустима загрузка до 3 кг (примерно 12 сорочек).

•  Одежда, высушенная в данной программе, готова к носке, хотя края или швы могут быть слегка влажными. В этом случае 

рекомендуется вывернуть сорочки наизнанку и заново запустить программу на короткий промежуток времени.

•   Продолжительность этой программы зависит от объема загруженного белья, заданного уровня сушки и от интенсивности 

отжима Вашей стиральной машины.

Сорочки – Обычная сушка 

•  Данная программа может использоваться для сушки сорочек из синтетических тканей или смешанных натуральных и 

синтетических тканей, например, полиэстер и хлопок.

•  Допустима загрузка до 3 кг (примерно 12 сорочек).

•  Одежда, высушенная в данной программе, готова к носке, хотя края или швы могут быть слегка влажными. В этом случае 

рекомендуется вывернуть сорочки наизнанку и заново запустить программу на короткий промежуток времени.

•   Продолжительность этой программы зависит от объема загруженного белья, заданного уровня сушки и от интенсивности 

отжима Вашей стиральной машины.



Шелк 

•  Данная программа используется для сушки изделий из деликатного шелка.

•  Допустима загрузка до 0,5 кг.

•  Белье, высушиваемое с помощью данной программы, можно сразу надевать, однако в некоторых изделиях более толстые 

края могут оставаться слегка влажными. В этом случае рекомендуется достать белье из машины, разложить его и заново 

запустить программу на короткий промежуток времени.

•  Данная программа подходит только для изделий, на этикетке которых указана барабанная сушка.

•   Продолжительность этой программы зависит от объема загруженного белья, заданного уровня сушки и от интенсивности 

отжима Вашей стиральной машины.

Программы для сушки пуховых одеял 

!  Используя данную программу, обратите внимание на то, чтобы изделия не были повреждены, поскольку набивка может 

забить фильтр и воздушные трубы, что может привести к возгоранию.

•  Может использоваться только для односпальных пуховых одеял; не подходит для сушки двуспальных одеял и одеял больших размеров. 

•  Изделия, высушиваемые с помощью данной программы, пригодны к использованию сразу же после сушки, хотя в некоторых 

местах они могут быть слегка влажными. В этом случае рекомендуется достать изделия из машины, разложить их и заново 

запустить программу на короткий промежуток времени.

•  Подходит также для сушки пуховых курток.



Пуховые одеяла с хлопчатобумажной насыпкой 

•  Данная программа используется для сушки пуховых одеял с хлопчатобумажной насыпкой и пуховой набивкой.

•  Подходит только для пуховых одеял и изделий с насыпкой из хлопчатобумажных тканей и пуховой набивкой, у 

которых на этикетке указана барабанная сушка (TD). Не подходит для сушки изделий из синтетических материалов.



Синтетические одеяла 

•  Данная программа подходит для сушки одеял с синтетической набивкой. 

•  Подходит исключительно для одеял и изделий, у которых на этикетке указана барабанная сушка (TD). Некоторые 

синтетические куртки могут содержать легко воспламеняющиеся материалы: убедитесь, что на этикетке данного 

изделия указана барабанная сушка.

! Продолжительность этой программы зависит от объема загруженного белья, заданного уровня сушки и от интенсивности 

отжима Вашей стиральной машины.

Baby 

•  Данная программа подходит для сушки изделий небольших размеров из деликатных тканей, например, нательное белье или 

белье для новорожденных.

•  Использовать данную программу для сушки изделий из хлопка и синельной пряжи; не сушить в машине такие изделия, как 

детские нагрудники и трусики для подгузников с синтетической отделкой.

•  Допустима загрузка до 2 кг.

•  Данная программа занимает примерно 120 минут, но может продолжаться дольше в зависимости от количества и плотности 

загрузки, а также от скорости центрифуги сушильной машины.

•  Белье, высушиваемое с помощью данной программы, можно сразу надевать, однако в некоторых изделиях более толстые 

края могут оставаться слегка влажными. В этом случае рекомендуется вывернуть изделия наизнанку и заново запустить 

программу на короткий промежуток времени.


9

CIS


Антиаллергенная программа 

Программа получила подтверждение ‘Seal of Approval’ от ‘Allergy UK’, что отражает значительное сокращение и 

удаление аллергенов из белья. Эта программа благодаря стабильной температуре в течение продолжительного 

времени нейтрализует наиболее распространенные аллергены (включая клещевого аллергена домашней пыли и 

пыльцу).

Программа может быть использована с мокрым бельем, предназначенным для сушки и обработки или на с схуим 

бельем только для антиаллергенной обработки. Максимальная загрузка 9 кг мокрого белья и 4 кг сухого белья.

Быстрая сушка 

•  Время сушки небольшого количества белья значительно сокращается со значительной экономией времени вплоть 

до 25% для х/б белья (с доп. функцией Сильный нагрев) и до 39% для синтетического белья (с доп. функцией Низкий 

нагрев). 

Объем загрузки: 1 кг Степень сушки: только для складывания в шкаф

Спортивная одежда 

•  Данная программа специально предназначена для сушки водоотталкивающих тканей и спортивных курток (например, 

из Gore-Tex, полиэфира, нейлона). Сушка вещей после цикла стирки оказывает положительное влияние, такак 

возобновляет водоотталкивающую обработку. 

Эта программа подходит для загрузки вплоть до 2

 кг.Продолжительность этой программы зависит от объема 

загруженного белья, заданного уровня сушки и от интенсивности отжима Вашей стиральной машины. Степень сушки: 

только для складывания в шкаф

Плюшевые игрушки 

•  Цикл для плюшевых игрушек может использоваться для удаления пыли и позволяет более часто стирать плюшевые 

игрушки за счет того, что продолжительность сушки значительно меньше по сравнению с сушкой на улице. Это 

деликатный цикл сушки при низкой температуре с деликатным механическим вращением для оптимального сохранения 

исходного вида и блеска меха.

Примечание: В качестве антиаллергенной обработки просто заморозьте на 24 часа Ваши плюшевые игрушки, затем 

постирайте и высушите. Проделывайте эту процедуру каждые 6 недель. Перед сушкой снимите с игрушек аксессуары, 

такие как одежду, ошейники или музыкальные приспособления и предохраните пластиковые глаза (пленкой).

Время сушки варьирует в зависимости от точного объема загрузки. Максимальная загрузка не должна превышать 2,5 кг, 

и вес отдельных предметов должен быть не более 600 гр.

Тепло и комфорт 

•  Цикл Тепло и комфорт служит для нагрева банных полотенец и банных халатов для большего комфорта после 

принятия ванны или душа. Этот цикл также можно использовать для нагрева одежды зимой.

Цикл нагревает вещи до 37°С (температура тела) и поддерживает эту температуру в течение максимум 4 часов или до 

тех пор, пока пользователь не остановит цикл, открыв люк.

Объем загрузки: 3 кг

! Примечание: в процессе выполнения программы на дисплее вращается 

символ до тех пор, пока не будет 

достигнута заданная температура, после чего символ степени сушки мигает.

Постельное белье и полотенца 

 



  Эта программа служит для сушки х/б простыней и полотенец.

  Используется для белья весом до 8 кг.



• 

  Белье, высушенное по этой программе, можно сразу убирать в шкаф, но края и толстые швы иногда могут остаться 

слегка влажными, особенно в больших вещах.  В этом случае расправьте вещи и вновь запустите программу с меньшей 

продолжительностью.

•   Продолжительность этой программы зависит от объема загруженного белья, заданного уровня сушки и от интенсивности 

отжима Вашей стиральной машины.



Освежить белье

 

!



 Программа служит для проветривания вещей, а не для сушки: следовательно, не используйте эту программу для 

сушки мокрого белья.

  Даже если эта программа может использоваться для белья любого веса (вплоть до 8 кг), она особенно эффективна 



для загрузки меньшего веса.

20-минутная программа для проветривания вещей холодным воздухом. Может быть использована также для 

охлаждения горячего сухого белья.


10

CIS


Программа

Назначение

Порядок выбора

Примечания/Возможные доп. функции

Легкая глажка

Короткая 

программа 

(примерно 10 

минут) для 

смягчения волокон 

тканей для 

облегчения глажки. 



1. Положение регулятора ПРОГРАММЫ вкл 



2. При необходимости выбрать доп. функцию 

Оповещения.

3. Нажать кнопку Пуск  .

Это не программа сушки (см. предыдущую страницу).

Возможные доп. функции 

Звук  .


Освежающая 

программа 

20 мин. холодный 

воздух для 

проветривания 

Вашей одежды.

1. Положение регулятора ПРОГРАММЫ вкл 

.

2. При необходимости выбрать доп. функцию 

Оповещения.

3. Нажать кнопку Пуск  .

Звук  .


Х/б белье

Сушка: Вашего х/б 

белья.

Примечание: Макс. 



загрузка 6 кг (с доп. 

функцией низкая 

температура)

1. Положение регулятора ПРОГРАММЫ вкл 



2. Выберите сушку по сенсору   или сушку 

по времени   

(см. следующую страницу) 

3. При необходимости выбрать доп. 

функцию.


4. Нажать кнопку Пуск  .

Звук   или функция против сминания 

. Отложенный запуск  . 

Сильный нагрев 

 Деликатный цикл 

.

Доп. функция сушка по сенсору, автоматическая сушка:

Сушка до степени влажности  , Сушка для глажки 

, Сушка для 

развешивания Плюс 

, Сушка для развешивания 

, Легкая 

сушка 


, Сушка для складывания в шкаф 

, Сушка для носки 

.

Рубашки

Сушка рубашек

.

1. Положение регулятора ПРОГРАММЫ вкл 



2. Выберите сушку по сенсору   или сушку 

по времени   

(см. следующую страницу) 

3. При необходимости выбрать доп. 

функцию.


4. Нажать кнопку Пуск  .

Звук   или функция против сминания 

. Отложенный запуск 

.  Сильный нагрев 

.

Доп. функция сушка по сенсору, автоматическая сушка:

Сушка до степени влажности  , Сушка для глажки 

, Сушка для 

развешивания Плюс 

, Сушка для развешивания 

, Легкая 

сушка 

, Сушка для складывания в шкаф 



.

 

Джинсы

Сушка джинсов



1. Положение регулятора ПРОГРАММЫ вкл 



2. Выберите сушку по сенсору   (см. 



следующую страницу).  

3. При необходимости выбрать доп. 

функцию.


4. Нажать кнопку Пуск  .

Звук   или функция против сминания 

. Отложенный запуск  . 

Доп. функция сушка по сенсору, автоматическая сушка:

Сушка до степени влажности  , Сушка для глажки 

, Сушка для 

развешивания Плюс 

, Сушка для развешивания 

, Легкая 

сушка 

, Сушка для складывания в шкаф 



. Сушка для носки 

.

 



Синтетические 

вещи

Сушка: Ваших 

синтетических 

вещей.


1. Положение регулятора ПРОГРАММЫ вкл 



2. Выберите сушку по сенсору   или сушку 

по времени   

(см. следующую страницу) 

3. При необходимости выбрать доп. 

функцию.


4. Нажать кнопку Пуск  .

Звук   или функция против сминания 

. Отложенный запуск  . 

Доп. функция сушка по сенсору, автоматическая сушка:

Сушка до степени влажности  , Сушка для глажки 

, Сушка для 

развешивания Плюс 

, Сушка для развешивания 

, Легкая 

сушка 

, Сушка для складывания в шкаф 



.

 

Постельное 

белье и банные 

полотенца

Сушка Ваших 

банных полотенец 

и постельного 

белья.

1. Положение регулятора ПРОГРАММЫ вкл 



2. Выберите сушку по сенсору   (см. 



следующую страницу).  

3. При необходимости выбрать доп. 

функцию.


4. Нажать кнопку Пуск  .

Звук   или функция против сминания 

. Отложенный запуск  . 

Деликатный цикл 



.

Доп. функция сушка по сенсору, автоматическая сушка:

Сушка до степени влажности  , Сушка для глажки 

, Сушка для 

развешивания Плюс 

, Сушка для развешивания 

, Легкая 

сушка 

, Сушка для складывания в шкаф 



, Сушка для носки 

. (Мы рекомендуем использовать цикл Сушки для складывания 

в шкаф).

Стеганные вещи

Сушка Ваших 

стеганных вещей.

1. Положение регулятора ПРОГРАММЫ вкл 



2. При необходимости выбрать доп. 

функцию.

3. Нажать кнопку Пуск  .

Звук   или функция против сминания 

. Отложенный запуск  . 

Сильный нагрев 

.

Шерсть

Сушка: Ваших 

шерстяных вещей.

1. Положение регулятора ПРОГРАММЫ вкл 



2. При необходимости выбрать доп. 

функцию.

3. Нажать кнопку Пуск  .   

Звук  .


Шелк

Сушка Ваших 

шелковых вещей.

1. Положение регулятора ПРОГРАММЫ вкл 



2. Выберите сушку по сенсору   (см. 



следующую страницу).  

3. При необходимости выбрать доп. 

функцию.


4. Нажать кнопку Пуск  .   

Звук  .  



Доп. функция сушка по сенсору, автоматическая сушка:

Сушка до степени влажности  , Сушка для глажки 

, Сушка для 

развешивания Плюс 

, Сушка для развешивания 

, Легкая 

сушка 

, Сушка для складывания в шкаф 



(Мы рекомендуем использовать цикл Сушки для складывания в 

шкаф).

Таблица программ

!

 Если индикатор ВКЛ./ВЫКЛ, не загорается, нажать соответствующую кнопку   и выбрать нужную программу.



11

CIS


Программа

Назначение

Порядок выбора

Примечания/Возможные доп. функции

Деликатное 

детское белье

Сушка: Ваши детские вещи.



1. Положение регулятора ПРОГРАММЫ вкл  .

2. Выберите сушку по сенсору   или сушку по 

времени   (см. следующую страницу).  



3. При необходимости выбрать доп. функцию.

4. Нажать кнопку Пуск  .  

Звук   или функция против сминания  .Отложенный 

запуск  . 

Доп. функция сушка по сенсору, автоматическая 

сушка:

Сушка до степени влажности  , Сушка для глажки 

, Сушка для развешивания Плюс 

, Сушка для 

развешивания 

, Легкая сушка 

, Сушка для 

складывания в шкаф 

(Мы рекомендуем использовать цикл Сушки для 



складывания в шкаф).



Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   15




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет