Руководство по монтажу и эксплуатации, далее по тексту Руководство, содержит принципиальные указания


Внимание Запрещается опускать или поднимать



Pdf көрінісі
бет5/16
Дата03.03.2017
өлшемі5,75 Mb.
#5939
түріРуководство
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16

Внимание Запрещается опускать или поднимать 

насос за питающий кабель.

8.8 Монтажная глубина

Динамический уровень воды всегда должен находиться выше 

рабочего уровня насоса� См� раздел 8.2 Установка на месте 

эксплуатации и рис� 28�

Минимальное давление получают из характеристики кривой 

NPSH насоса� Запас надежности должен составлять не 

менее 1 метра�

Для обеспечения оптимального охлаждения 

электродвигателя, насос необходимо устанавливать выше 

фильтра колодца� См� раздел 15.2 Температура 

перекачиваемой жидкости/охлаждающей жидкости

После монтажа насоса на необходимую глубину, нужно 

выполнить герметизацию горловины скважины�

Ослабьте/разгрузите страховочный трос и закрепите его на 

оголовке скважины с помощью фиксаторов�

Указание

При монтаже насосов с трубами из 

полимерных материалов перед принятием 

решения в отношении монтажной глубины 

насоса необходимо учитывать растяжение 

труб под нагрузкой.

9. Подключение электрооборудования

Предупреждение 

Убедитесь в том, что во время монтажа 

электрооборудования не может произойти 

случайное включение электропитания.

Предупреждение 

Подключение электрооборудования должно 

выполняться только специалистом-

электриком в соответствии ПУЭ и с 

местными нормами и правилами.

Напряжение питания, максимально допустимый ток и cos φ 

указаны на дополнительной табличке с техническими 

данными, которая должна быть закреплена в шкафу 

управления, расположенного рядом с местом монтажа�

Требуемый диапазон отклонений от напряжения сети для 

электродвигателей MS и MMS производства Grundfos, 

измеренного на клеммах этих электродвигателей при 

непрерывной эксплуатации, находится в пределах от –10% 

до +6% от значения номинального напряжения (включая 

допуски в напряжении сети и потери в кабелях)�

Должна быть предусмотрена защита от асимметрии 

(перекоса фаз) напряжения� См� раздел 9.8 Проверка 

электродвигателя и кабеля, пункт 2�

Предупреждение 

Насос должен быть заземлён. 

Насос должен быть подключён к внешнему 

выключателю, минимальный зазор между 

контактами: 3 мм на всех полюсах.

Если электродвигатели MS со встроенным датчиком 

температуры (Tempcon) установлены не вместе с блоком MP 

204 или аналогичной защитой электродвигателя Grundfos, их 

следует подключить к конденсатору 0,47 мкФ, одобренному 

для работы сразу с двумя фазами�

Конденсатор должен быть подсоединён к обеим фазам, к 

которым подключён датчик температуры� См� рис� 18�



Ру

сский

 (RU)

11

7.5 



Трубное соединение

При возникновении проблем с шумом рекомендуется 

использование труб из полимерных материалов.

В этом случае насос должен крепиться с помощью 

специального страховочного троса.

 

Если насос соединяется с трубами из полимерных 



материалов, то должна применяться обжимная трубная 

муфта.


8. Электрические подключения

Напряжение питания, максимально допустимый ток и cos φ 

указаны на фирменной табличке, которая должна быть 

закреплена рядом с постом управления.

Требуемый диапазон отклонений от напряжения сети для 

электродвигателей MS и MMS производства Grundfos, 

измеренного на клеммах этих электродвигателей при 

непрерывной эксплуатации, находится в пределах от –10% до 

+6% от значения номинального напряжения (включая допуски 

в напряжении сети и потери в кабелях).

Сетевое питание должно быть симметрично по напряжению, 

т.е. между отдельными фазами должна быть одинаковая 

разность напряжений.

 

См. раздел 



13. Проверка 

электродвигателя и кабеля

, пункт 2.

Если электродвигатели MS со встроенным датчиком 

температуры (Tempcon) установлены не вместе с MP 204  или 

аналогичной защитой электродвигателя Grundfos, их следует 

подключить к конденсатору 0,47 мкФ, одобренному для 

работы сразу с двумя фазами (ГОСТ Р МЭК 384-14).

 

Конденсатор должен быть подсоединён к двум фазам, к 



которым подключён датчик температуры.

 

См. рис. 



9

.

Рис. 9

Подсоединение конденсатора

Электродвигатели предназначены как для прямого пуска, так 

и для пуска по схеме “звезда - треугольник”. Пусковой ток в 4 - 

6 раз превышает номинальное значение тока 

электродвигателя.

Время разгона насоса составляет примерно 0,1 секунды.

 

Поэтому электроснабжающие предприятия, как правило, 



разрешают прямое подключение электродвигателя при пуске.

Указание


Применение труб из полимерных 

материалов допускается только для 

насосов диаметром 4 дюйма.

Предупреждение

Необходимо убедиться в том, что трубы из 

полимерных материалов могут выдержать 

фактическую температуру рабочей 

жидкости и давление в насосе.

Предупреждение

Убедитесь в том, что во время монтажа 

электрооборудования не может произойти 

случайное включение электропитания.

Предупреждение

Подключение электрооборудования должно 

выполняться только 

специалистом-электриком в соответствии 

с местными нормами и правилами.

Предупреждение

Насос должен быть заземлён.

Насос должен быть подключён к внешнему 

выключателю, минимальный зазор между 

контактами: 3 мм на всех полюсах.

TM

00



 71

00

 06



96

Цвета жил

Свинец

Плоский кабель

Отдельные жилы

1 = L1


Коричневый

Чёрный


2 = L2

Чёрный


Жёлтый

3 = L3


Серый

Красный


4 = PE

Жёлтый/зелёный

Зелёный

мкФ


Рис. 18 Присоединение конденсатора

Цвета жил

Свинец

Плоский кабель

Отдельные жилы

1 = L1


Коричневый

Чёрный


2 = L2 

Чёрный


Жёлтый

3 = L3


Серый

Красный


4 = PE

Жёлтый/зелёный

Зелёный

Электродвигатели предназначены как для прямого пуска, так 



и для пуска по схеме «звезда - треугольник»� Пусковой ток 

в 4 - 6 раз превышает номинальное значение тока 

электродвигателя�

Время разгона электродвигателя составляет примерно 

0,1 секунды� Поэтому электроснабжающие предприятия, как 

правило, разрешают прямое подключение электродвигателя 

при пуске�

9.1 Эксплуатация с преобразователем частоты

9.1.1 Электродвигатели Grundfos

Любой трёхфазный электродвигатель производства Grundfos 

можно подключать к преобразователю частоты�

Внимание

Если электродвигатель MS со встроенным 

датчиком температуры подключён к 

преобразователю частоты, установленный 

в датчике предохранитель расплавится, и 

датчик не будет работать. Датчик нельзя 

после этого задействовать снова. Это 

значит, что электродвигатель будет 

работать как не оснащённый 

температурным датчиком.

Если необходим температурный датчик, в Grundfos можно 

заказать датчик Pt100 или Pt1000 для установки на 

погружном электродвигателе�



Внимание

В режиме эксплуатации электродвигателя с 

преобразователем частоты не 

рекомендуется частота выше номинальной 

(50 Гц). 

Для обеспечения охлаждения 

электродвигателя при эксплуатации насоса 

очень важно, чтобы минимальная частота 

(а вместе с ней и частота вращения вала 

электродвигателя) всегда была настроена 

на столь большое значение, которое 

обеспечит обтекание электродвигателя 

достаточным количеством жидкости.

Ру

сский (RU)

13

Во избежание выхода насоса из строя, электродвигатель 



должен останавливаться сразу же, как только расход насоса 

упадет ниже 0,1 х номинального значения расхода�

Преобразователь частоты, в зависимости от его типа, может 

стать причиной воздействия на электродвигатель пиковых 

значений напряжения, способных вызвать его повреждение�

Предупреждение 

Электродвигатель MS402, рассчитанный на 

работу с питающим напряжением до 440 В 

(см. фирменную табличку 

электродвигателя), должен быть защищён 

от воздействий пикового напряжения 

свыше 650 В (максимальное значение) между 

клеммами питания. 

Необходимо также защищать от пиковых 

значений напряжения свыше 850 В и 

остальные электродвигатели.

Указанные выше помехи в сети питания можно устранить, 

включив между преобразователем частоты и 

электродвигателем резистивно-ёмкостной фильтр 

(RC-фильтр)�

Возможное увеличение акустического шума от 

электродвигателя может быть снижено путём установки 

LC-фильтра, который также устраняет пиковые значения 

напряжения от преобразователя частоты�

Рекомендуется устанавливать LC-фильтр при использовании 

преобразователя частоты� См� раздел 9.7.6 Эксплуатация с 

преобразователем частоты

Для получения более подробной информации просим Вас 

связаться с поставщиками частотных преобразователей или 

с представительством компании Grundfos�



9.1.2  Электродвигатели другого производителя 

(не Grundfos)

Свяжитесь с Grundfos или производителем электродвигателя�



9.2 Защита электродвигателя

9.2.1 Однофазные электродвигатели

Погружные однофазные электродвигатели MS 402 оснащены 

термовыключателем и не требуют дополнительной защиты�

Предупреждение 

При срабатывании встроенной тепловой 

защиты электродвигатель отключается, 

однако его клеммы остаются под 

напряжением. После остывания 

электродвигатель перезапустится 

автоматически.

Однофазные погружные электродвигатели MS 4000 должны 

быть защищены внешним устройством защиты� Защитное 

устройство может быть встроенным в шкаф управления или 

отдельным�

Электродвигатели Franklin PSC диаметром 4 дюйма должны 

быть соединены с автоматом защиты�

9.2.2 Трёхфазные электродвигатели

Электродвигатели MS поставляются как со встроенным 

датчиком температуры, так и без него�

Следующие типы электродвигателей должны быть 

подключены к моторному автомату защиты, реле контроля 

нагрузки или к электронному блоку защиты электродвигателя 

MP 204 и контактору (-ам):

• электродвигатели со встроенным функционирующим 

датчиком рабочей температуры

• электродвигатели с не функционирующим датчиком 

температуры или без него

• электродвигатели с датчиком Pt100 или без него�

Электродвигатели MMS не оснащены встроенным датчиком 

температуры� Датчик Pt100 и Pt1000 поставляется в качестве 

принадлежности�

9.2.3  Необходимые настройки автомата защиты 

электродвигателя

Для электродвигателя в холодном состоянии время 

срабатывания автомата защиты не должно быть больше 

10 секунд при максимальном токе, в 5 раз превышающем 

номинальный ток электродвигателя� При нормальных 

условиях эксплуатации электродвигатель должен начинать 

работать с максимальной частотой вращения менее, чем за 

3 секунды�



Внимание

При невыполнении данного требования 

гарантия на электродвигатель будет 

считаться недействительной.

Чтобы наилучшим возможным способом защитить 

электродвигатель, регулировка его защитного автомата 

должна выполняться в соответствии с приведенными ниже 

указаниями:

1�  Отрегулировать автомат защиты на значение 

максимального тока электродвигателя�

2�  Дать насосу поработать в течение получаса с расчетной 

мощностью�

3�  Плавно снижайте значение тока, установленное на 

тепловой защите до момента её отключения�

4�  После этого установить точку срабатывания расцепителя 

максимального тока примерно на 5% выше этого значения�

Максимально допустимое значение уставки  максимального 

тока автомата защиты не должно превышать номинальный 

ток электродвигателя�

У электродвигателей, включаемых при пуске по схеме 

«звезда - треугольник», регулировка защитного автомата 

выполняется так, как описано выше, однако максимальная 

уставка защитного автомата должна быть равна 

номинальному току x 0,58�

В шкафах управления других производителей (не Grundfos), 

регулировку защиты необходимо устанавливать в 

соответствии с Руководством производителя и ПУЭ�

Максимально допустимое время пуска электродвигателя при 

подключении по схеме «звезда - треугольник» или через 

пусковой трансформатор составляет 2 секунды�

9.3 Молниезащита

Установка может быть оборудована специальным 

устройством для защиты электродвигателя от скачков 

напряжения в линиях энергоснабжения в случае удара 

молнии в районе монтажа оборудования� См� рис� 19�

Ру

сский

 (RU)

13

8.3 



Молниезащита

Установка может быть оборудована специальным 

устройством для защиты электродвигателя от скачков 

напряжения в линиях энергоснабжения в случае удара 

молнии в районе монтажа оборудования.

 

См. рис. 



10

.

Рис. 10

Установка устройства защиты от перенапряжения

Однако, устройство защиты от перенапряжения не защищает 

электродвигатель от прямого попадания молнии.

Устройство защиты от перенапряжения должно быть 

подключено к установке как можно ближе к электродвигателю 

при том, что будут соблюдены местные правила и нормы.

 

Устройства защиты от перенапряжения можно запросить в 



Grundfos.

Тем не менее, никакой дополнительной молниезащиты для 

электродвигателей MS 402 не требуется благодаря высокому 

уровню изоляции.

Для электродвигателей Grundfos диаметром 4 дюйма (номер 

продукта 799911 или 799912) по выбору поставляется 

специальный набор кабельных вводов со встроенным 

устройством защиты от перенапряжения.



8.4 

Подбор кабеля

Проверьте подходит ли погружной кабель для длительного 

контакта с перекачиваемой средой при определённой 

температуре.

Поперечное сечение (q) кабеля должно отвечать следующим 

требованиям:

Максимально допустимый ток для кабеля данного сечения 

должен быть больше, чем максимальный ток (I

n



электродвигателя.



Поперечное сечение должно быть достаточным, чтобы 

выдержать перепад напряжений.

Компания Grundfos поставляет водонепроницаемые 

погружные кабели для широкого ассортимента установок.

 

Для правильного подбора размера кабеля компания Grundfos 



предлагает инструмент для подбора размера кабеля на 

USB-накопителе, поставляемом с электродвигателем.



Рис. 11 Инструмент для подбора размера кабеля

Инструмент для подбора размера кабеля обеспечивает 

точный расчёт перепада напряжения при указанном сечении 

на основании следующих параметров:

• длина кабеля;

• рабочее напряжение;

• ток при полной нагрузке;

• коэффициент мощности;

• температура окружающей среды.

Перепад напряжения может быть расчитан как для прямого 

пуска, так и для пуска по схеме “звезда - треугольник”.

Для минимизации эксплуатационных расходов можно 

увеличить поперечное сечение кабеля.

 

Это является 



рентабельным, только если скважина обеспечивает 

необходимое пространство и если время работы насоса 

является большим.

 

Инструмент подбора размера кабеля 



вычисляет потери мощности и показывает потенциальную 

экономию за счёт увеличения поперечного сечения.

В качестве альтернативы инструменту подбора размера 

кабеля подбирайте поперечное сечение на основании 

значений тока заданных кабелей.

Поперечное сечение погружного кабеля должно быть 

достаточно большим и отвечать требованиям качества 

напряжения, указанным в разделе 



8. Электрические 

подключения

.

Падение напряжения для различных сечений 



водонепроницаемого погружного кабеля можно определить 

по схемам на страницах 452 и 453.

Используйте следующую формулу:

I = Максимальный номинальный ток электродвигателя.

Для пуска по схеме "звезда-треугольник" I = максимальный 

номинальный ток электродвигателя x 0,58.

Lx = Длина кабеля, преобразованная в перепад напряжения, 

равный 1 % от номинального напряжения.

q = Поперечное сечение водонепроницаемого погружного 

кабеля.


Проведите прямую между фактическим значением I и 

значением Lx.

 

Выберите сечение, которое приходится на 



область непосредственно над точкой пересечения прямой и 

оси q.


Графики строятся на основе следующих формул:

Однофазный погружной электродвигатель

Трёхфазный погружной электродвигатель

TM

00



 13

57

 36



05

Внимание


Размер погружных кабелей подбирается для 

погружения кабелей в жидкость и не 

обязательно имеет достаточное сечение 

для прокладки по воздуху.

TM

05 877



261


3

825045

825017

L1

L2

PE

L3

L

PE

N

Три фазы


Одна фаза

Lx =


длина погружного кабеля

допустимое падение 

напряжения в %

L = 


× ∆U


× 2 × 100 ×

L = 



× ∆U



× 1,73 × 100 ×

L = Длина водонепроницаемого погружного кабеля [м]

U

= Номинальное напряжение [В]



∆U

= Перепад напряжений [%]

I

= Максимальный номинальный ток электродвигателя 



[А]

cos φ = 0,9

ρ

= Удельное сопротивление:



 

0,02 [Ом мм

2

/м]


q

= Поперечное сечение водонепроницаемого 

погружного кабеля [мм

2

]



sin φ = 0,436

Xl

= Индуктивное сопротивление:



 

0,078 x 10

-3

 [Ом/м].


 

cos


q

---



 

sin



XI

+





 

cos



q

---



 

sin



XI

+





Три фазы


Одна фаза

Рис. 19 Установка устройства защиты от перенапряжения

Однако, устройство защиты от перенапряжения не защищает 

электродвигатель от прямого попадания молнии�

Устройство защиты от перенапряжения должно быть 

подключено к установке как можно ближе к электродвигателю 

при том, что будут соблюдены местные правила и нормы�

Устройства защиты от перенапряжения можно запросить в 

Grundfos�

Тем не менее, никакой дополнительной молниезащиты для 

электродвигателей MS 402 не требуется благодаря высокому 

уровню изоляции�

Для электродвигателей Grundfos диаметром 4 дюйма (номер 

продукта 799911 или 799912) по выбору поставляется 

специальный набор кабельных вводов со встроенным 

устройством защиты от перенапряжения�


Ру

сский (RU)

14

9.4 Подбор кабеля



Внимание

Электрокабель насоса постоянно 

находится в погружном состоянии и не 

обязательно имеет достаточное сечение 

для прокладки по воздуху.

Проверьте подходит ли погружной кабель для длительного 

контакта с перекачиваемой средой при определённой 

температуре�

Поперечное сечение (q) кабеля должно отвечать следующим 

требованиям:

1�  Водонепроницаемый кабель должен выбираться в расчете 

на максимальный ток (I) электродвигателя�

2�  Поперечное сечение должно быть достаточным, чтобы 

исключить падение напряжения на длине кабеля больше 

допустимого�

Поперечное сечение погружного кабеля должно отвечать 

требованиям к диапазону напряжения электродвигателей, 

приведенным в разделе 9. Подключение 



электрооборудования

Требуемое сечение кабеля можно определить по значениям 

падения напряжения из схем, приведенных в Приложении 1

Используйте следующую формулу:

I = Максимальный номинальный ток электродвигателя�

Для пуска по схеме «звезда-треугольник» I = значение 

максимального тока x 0,58�

Lx = Длина кабеля, рассчитанная по падению напряжения, 

составляющему 1 % от номинального напряжения�

Ру

сский

 (RU)

13

8.3 



Молниезащита

Установка может быть оборудована специальным 

устройством для защиты электродвигателя от скачков 

напряжения в линиях энергоснабжения в случае удара 

молнии в районе монтажа оборудования.

 

См. рис. 



10

.

Рис. 10

Установка устройства защиты от перенапряжения

Однако, устройство защиты от перенапряжения не защищает 

электродвигатель от прямого попадания молнии.

Устройство защиты от перенапряжения должно быть 

подключено к установке как можно ближе к электродвигателю 

при том, что будут соблюдены местные правила и нормы.

 

Устройства защиты от перенапряжения можно запросить в 



Grundfos.

Тем не менее, никакой дополнительной молниезащиты для 

электродвигателей MS 402 не требуется благодаря высокому 

уровню изоляции.

Для электродвигателей Grundfos диаметром 4 дюйма (номер 

продукта 799911 или 799912) по выбору поставляется 

специальный набор кабельных вводов со встроенным 

устройством защиты от перенапряжения.



8.4 

Подбор кабеля

Проверьте подходит ли погружной кабель для длительного 

контакта с перекачиваемой средой при определённой 

температуре.

Поперечное сечение (q) кабеля должно отвечать следующим 

требованиям:

Максимально допустимый ток для кабеля данного сечения 

должен быть больше, чем максимальный ток (I

n



электродвигателя.



Поперечное сечение должно быть достаточным, чтобы 

выдержать перепад напряжений.

Компания Grundfos поставляет водонепроницаемые 

погружные кабели для широкого ассортимента установок.

 

Для правильного подбора размера кабеля компания Grundfos 



предлагает инструмент для подбора размера кабеля на 

USB-накопителе, поставляемом с электродвигателем.



Рис. 11 Инструмент для подбора размера кабеля

Инструмент для подбора размера кабеля обеспечивает 

точный расчёт перепада напряжения при указанном сечении 

на основании следующих параметров:

• длина кабеля;

• рабочее напряжение;

• ток при полной нагрузке;

• коэффициент мощности;

• температура окружающей среды.

Перепад напряжения может быть расчитан как для прямого 

пуска, так и для пуска по схеме “звезда - треугольник”.

Для минимизации эксплуатационных расходов можно 

увеличить поперечное сечение кабеля.

 

Это является 



рентабельным, только если скважина обеспечивает 

необходимое пространство и если время работы насоса 

является большим.

 

Инструмент подбора размера кабеля 



вычисляет потери мощности и показывает потенциальную 

экономию за счёт увеличения поперечного сечения.

В качестве альтернативы инструменту подбора размера 

кабеля подбирайте поперечное сечение на основании 

значений тока заданных кабелей.

Поперечное сечение погружного кабеля должно быть 

достаточно большим и отвечать требованиям качества 

напряжения, указанным в разделе 



8. Электрические 

подключения

.

Падение напряжения для различных сечений 



водонепроницаемого погружного кабеля можно определить 

по схемам на страницах 452 и 453.

Используйте следующую формулу:

I = Максимальный номинальный ток электродвигателя.

Для пуска по схеме "звезда-треугольник" I = максимальный 

номинальный ток электродвигателя x 0,58.

Lx = Длина кабеля, преобразованная в перепад напряжения, 

равный 1 % от номинального напряжения.

q = Поперечное сечение водонепроницаемого погружного 

кабеля.


Проведите прямую между фактическим значением I и 

значением Lx.

 

Выберите сечение, которое приходится на 



область непосредственно над точкой пересечения прямой и 

оси q.


Графики строятся на основе следующих формул:

Однофазный погружной электродвигатель

Трёхфазный погружной электродвигатель

TM

00



 13

57

 36



05

Внимание


Размер погружных кабелей подбирается для 

погружения кабелей в жидкость и не 

обязательно имеет достаточное сечение 

для прокладки по воздуху.

TM

05 877



261


3

825045

825017

L1

L2

PE

L3

L

PE

N

Три фазы


Одна фаза

Lx =


длина погружного кабеля

допустимое падение 

напряжения в %

L = 


× ∆U


× 2 × 100 ×

L = 



× ∆U



× 1,73 × 100 ×

L = Длина водонепроницаемого погружного кабеля [м]

U

= Номинальное напряжение [В]



∆U

= Перепад напряжений [%]

I

= Максимальный номинальный ток электродвигателя 



[А]

cos φ = 0,9

ρ

= Удельное сопротивление:



 

0,02 [Ом мм

2

/м]


q

= Поперечное сечение водонепроницаемого 

погружного кабеля [мм

2

]



sin φ = 0,436

Xl

= Индуктивное сопротивление:



 

0,078 x 10

-3

 [Ом/м].


 

cos


q

---



 

sin



XI

+





 

cos



q

---



 

sin



XI

+





q = Поперечное сечение водонепроницаемого погружного 

кабеля�

Проведите прямую между фактическим значением I и 



значением Lx� Точка пересечения этой прямой с осью «q» 

должна служить для выбора ближайшего большего значения 

поперечного сечения кабеля�

Графики строятся на основе следующих формул:



Однофазный погружной электродвигатель

Ру

сский

 (RU)

13

8.3 



Молниезащита

Установка может быть оборудована специальным 

устройством для защиты электродвигателя от скачков 

напряжения в линиях энергоснабжения в случае удара 

молнии в районе монтажа оборудования.

 

См. рис. 



10

.

Рис. 10

Установка устройства защиты от перенапряжения

Однако, устройство защиты от перенапряжения не защищает 

электродвигатель от прямого попадания молнии.

Устройство защиты от перенапряжения должно быть 

подключено к установке как можно ближе к электродвигателю 

при том, что будут соблюдены местные правила и нормы.

 

Устройства защиты от перенапряжения можно запросить в 



Grundfos.

Тем не менее, никакой дополнительной молниезащиты для 

электродвигателей MS 402 не требуется благодаря высокому 

уровню изоляции.

Для электродвигателей Grundfos диаметром 4 дюйма (номер 

продукта 799911 или 799912) по выбору поставляется 

специальный набор кабельных вводов со встроенным 

устройством защиты от перенапряжения.



8.4 

Подбор кабеля

Проверьте подходит ли погружной кабель для длительного 

контакта с перекачиваемой средой при определённой 

температуре.

Поперечное сечение (q) кабеля должно отвечать следующим 

требованиям:

Максимально допустимый ток для кабеля данного сечения 

должен быть больше, чем максимальный ток (I

n



электродвигателя.



Поперечное сечение должно быть достаточным, чтобы 

выдержать перепад напряжений.

Компания Grundfos поставляет водонепроницаемые 

погружные кабели для широкого ассортимента установок.

 

Для правильного подбора размера кабеля компания Grundfos 



предлагает инструмент для подбора размера кабеля на 

USB-накопителе, поставляемом с электродвигателем.



Рис. 11 Инструмент для подбора размера кабеля

Инструмент для подбора размера кабеля обеспечивает 

точный расчёт перепада напряжения при указанном сечении 

на основании следующих параметров:

• длина кабеля;

• рабочее напряжение;

• ток при полной нагрузке;

• коэффициент мощности;

• температура окружающей среды.

Перепад напряжения может быть расчитан как для прямого 

пуска, так и для пуска по схеме “звезда - треугольник”.

Для минимизации эксплуатационных расходов можно 

увеличить поперечное сечение кабеля.

 

Это является 



рентабельным, только если скважина обеспечивает 

необходимое пространство и если время работы насоса 

является большим.

 

Инструмент подбора размера кабеля 



вычисляет потери мощности и показывает потенциальную 

экономию за счёт увеличения поперечного сечения.

В качестве альтернативы инструменту подбора размера 

кабеля подбирайте поперечное сечение на основании 

значений тока заданных кабелей.

Поперечное сечение погружного кабеля должно быть 

достаточно большим и отвечать требованиям качества 

напряжения, указанным в разделе 



8. Электрические 

подключения

.

Падение напряжения для различных сечений 



водонепроницаемого погружного кабеля можно определить 

по схемам на страницах 452 и 453.

Используйте следующую формулу:

I = Максимальный номинальный ток электродвигателя.

Для пуска по схеме "звезда-треугольник" I = максимальный 

номинальный ток электродвигателя x 0,58.

Lx = Длина кабеля, преобразованная в перепад напряжения, 

равный 1 % от номинального напряжения.

q = Поперечное сечение водонепроницаемого погружного 

кабеля.


Проведите прямую между фактическим значением I и 

значением Lx.

 

Выберите сечение, которое приходится на 



область непосредственно над точкой пересечения прямой и 

оси q.


Графики строятся на основе следующих формул:

Однофазный погружной электродвигатель

Трёхфазный погружной электродвигатель

TM

00



 13

57

 36



05

Внимание


Размер погружных кабелей подбирается для 

погружения кабелей в жидкость и не 

обязательно имеет достаточное сечение 

для прокладки по воздуху.

TM

05 877



261


3

825045

825017

L1

L2

PE

L3

L

PE

N

Три фазы


Одна фаза

Lx =


длина погружного кабеля

допустимое падение 

напряжения в %

L = 


× ∆U


× 2 × 100 ×

L = 



× ∆U



× 1,73 × 100 ×

L = Длина водонепроницаемого погружного кабеля [м]

U

= Номинальное напряжение [В]



∆U

= Перепад напряжений [%]

I

= Максимальный номинальный ток электродвигателя 



[А]

cos φ = 0,9

ρ

= Удельное сопротивление:



 

0,02 [Ом мм

2

/м]


q

= Поперечное сечение водонепроницаемого 

погружного кабеля [мм

2

]



sin φ = 0,436

Xl

= Индуктивное сопротивление:



 

0,078 x 10

-3

 [Ом/м].


 

cos


q

---



 

sin



XI

+





 

cos



q

---



 

sin



XI

+







Трёхфазный погружной электродвигатель

Ру

сский

 (RU)

13

8.3 



Молниезащита

Установка может быть оборудована специальным 

устройством для защиты электродвигателя от скачков 

напряжения в линиях энергоснабжения в случае удара 

молнии в районе монтажа оборудования.

 

См. рис. 



10

.

Рис. 10

Установка устройства защиты от перенапряжения

Однако, устройство защиты от перенапряжения не защищает 

электродвигатель от прямого попадания молнии.

Устройство защиты от перенапряжения должно быть 

подключено к установке как можно ближе к электродвигателю 

при том, что будут соблюдены местные правила и нормы.

 

Устройства защиты от перенапряжения можно запросить в 



Grundfos.

Тем не менее, никакой дополнительной молниезащиты для 

электродвигателей MS 402 не требуется благодаря высокому 

уровню изоляции.

Для электродвигателей Grundfos диаметром 4 дюйма (номер 

продукта 799911 или 799912) по выбору поставляется 

специальный набор кабельных вводов со встроенным 

устройством защиты от перенапряжения.



8.4 

Подбор кабеля

Проверьте подходит ли погружной кабель для длительного 

контакта с перекачиваемой средой при определённой 

температуре.

Поперечное сечение (q) кабеля должно отвечать следующим 

требованиям:

Максимально допустимый ток для кабеля данного сечения 

должен быть больше, чем максимальный ток (I

n



электродвигателя.



Поперечное сечение должно быть достаточным, чтобы 

выдержать перепад напряжений.

Компания Grundfos поставляет водонепроницаемые 

погружные кабели для широкого ассортимента установок.

 

Для правильного подбора размера кабеля компания Grundfos 



предлагает инструмент для подбора размера кабеля на 

USB-накопителе, поставляемом с электродвигателем.



Рис. 11 Инструмент для подбора размера кабеля

Инструмент для подбора размера кабеля обеспечивает 

точный расчёт перепада напряжения при указанном сечении 

на основании следующих параметров:

• длина кабеля;

• рабочее напряжение;

• ток при полной нагрузке;

• коэффициент мощности;

• температура окружающей среды.

Перепад напряжения может быть расчитан как для прямого 

пуска, так и для пуска по схеме “звезда - треугольник”.

Для минимизации эксплуатационных расходов можно 

увеличить поперечное сечение кабеля.

 

Это является 



рентабельным, только если скважина обеспечивает 

необходимое пространство и если время работы насоса 

является большим.

 

Инструмент подбора размера кабеля 



вычисляет потери мощности и показывает потенциальную 

экономию за счёт увеличения поперечного сечения.

В качестве альтернативы инструменту подбора размера 

кабеля подбирайте поперечное сечение на основании 

значений тока заданных кабелей.

Поперечное сечение погружного кабеля должно быть 

достаточно большим и отвечать требованиям качества 

напряжения, указанным в разделе 



8. Электрические 

подключения

.

Падение напряжения для различных сечений 



водонепроницаемого погружного кабеля можно определить 

по схемам на страницах 452 и 453.

Используйте следующую формулу:

I = Максимальный номинальный ток электродвигателя.

Для пуска по схеме "звезда-треугольник" I = максимальный 

номинальный ток электродвигателя x 0,58.

Lx = Длина кабеля, преобразованная в перепад напряжения, 

равный 1 % от номинального напряжения.

q = Поперечное сечение водонепроницаемого погружного 

кабеля.


Проведите прямую между фактическим значением I и 

значением Lx.

 

Выберите сечение, которое приходится на 



область непосредственно над точкой пересечения прямой и 

оси q.


Графики строятся на основе следующих формул:

Однофазный погружной электродвигатель

Трёхфазный погружной электродвигатель

TM

00



 13

57

 36



05

Внимание


Размер погружных кабелей подбирается для 

погружения кабелей в жидкость и не 

обязательно имеет достаточное сечение 

для прокладки по воздуху.

TM

05 877



261


3

825045

825017

L1

L2

PE

L3

L

PE

N

Три фазы


Одна фаза

Lx =


длина погружного кабеля

допустимое падение 

напряжения в %

L = 


× ∆U


× 2 × 100 ×

L = 



× ∆U



× 1,73 × 100 ×

L = Длина водонепроницаемого погружного кабеля [м]

U

= Номинальное напряжение [В]



∆U

= Перепад напряжений [%]

I

= Максимальный номинальный ток электродвигателя 



[А]

cos φ = 0,9

ρ

= Удельное сопротивление:



 

0,02 [Ом мм

2

/м]


q

= Поперечное сечение водонепроницаемого 

погружного кабеля [мм

2

]



sin φ = 0,436

Xl

= Индуктивное сопротивление:



 

0,078 x 10

-3

 [Ом/м].


 

cos


q

---



 

sin



XI

+





 

cos



q

---



 

sin



XI

+







Трехфазный погружной электродвигатель, подключение 

по схеме «звезда/треугольник»

Скважинные насосы SP

106

1

Скв

ажинные насо

сы SP

Ñå÷åíèå ïðîâîäà, ìì

2

1,5 2,5 4



6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300

Ïðèìåð:

Ìîùíîñòü è òèïîðàçìåð

ýëåêòðîäâèãàòåëÿ: 

45 êÂò, MMS 8000

Íîìèíàëüíûé òîê: 

I = 96,5 A

Íàïðÿæåíèå 

3 x 400 Â, 50 Ãö

Ïàäåíèå íàïðÿæåíèÿ: 

∆U = 3%


Ñõåìà âêëþ÷åíèÿ: 

ïðÿìîå âêëþ÷åíèå

Íåîáõîäèìàÿ äëèíà êàáåëÿ:  L = 200 ì

Êîýôôèöèåíò ìîùíîñòè: 

Cosϕ = 0,82

Òåìïåðàòóðà âîäû: 

30

î

Ñ



Êàáåëü ñ ìåäíûìè æèëàìè:  ρ = 1/52 = 0,02 Îì x ìì

2



1.  Èç  Òàáëèöû  1  ïîëó÷àåì  çíà÷åíèå  25 

2

  (ìèíèìàëüíî 



äîïóñòèìîå ñå÷åíèå äëÿ çàäàííîé âåëè÷èíû òîêà).

2.  Ïî  ôîðìóëå  äëÿ  ïðÿìîãî  ïîäêëþ÷åíèÿ  ðàññ÷èòûâàåòñÿ 

òðåáóåìîå ñå÷åíèå êàáåëÿ:

U = 400


Sinϕ = √1-0,8

2

 = 0,57



 

 q =


 

          96,5 × 1,73 × 100 × 200 × 0,02 × 0,82

        400 × 3 - (96,5 × 1,73 × 100 × 200 × (0,078 × 10

-3

) × 0,57)



  q = 52 ì

2

3. Âûáèðàåì áëèæàéøåå áîëüøåå ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå 

ïîïåðå÷íîãî ñå÷åíèÿ êàáåëÿ èç Òàáëèöû 2.

Òàáëèöà 2

 ðåçóëüòàòå ïîëó÷àåì çíà÷åíèå ïîïåðå÷íîãî ñå÷åíèÿ êàáåëÿ: 



70 ìì

2

.

Äëÿ ðà÷÷åòà ìàêñèìàëüíîé äëèíû ìåäíãî êàáåëÿ ïîãðóæíîãî 



íàñîñà òàêæå ìîæíî ïîëüçîâàòüÿ ñëåäóùèìè ôîðìóëàìè:

Äëÿ òðåõôàçíûõ ýëåêòðîäâèãàòåëåé, ïðÿìîå ïîäêëþ÷åíèå

 

L = 



U × ∆U

I × 1,73 × 100 × (Cos  × ρ/q + Sin  × X )

L

 

(ì)



Äëÿ òðåõôàçíûõ ýëåêòðîäâèãàòåëåé, ïîäêëþ÷åíèå ïî ñõåìå 

«çâåçäà-òðåóãîëüíèê»

 

L = 



U × ∆U

     I × 100 × (cos  × ρ/q + sin  × X )  

     (ì)

Äëÿ îäíîôàçíûõ ýëåòðîäâèãàòåëåé

 

L = 



U × ∆U

I × 2 × 100 × (Cos  × ρ/q + Sin  × X )

L

 

(ì)



Ðàñ÷åò ïîòåðü ìîùíîñòè

Âàðèàíò À:

   p


A

 = 611 Âò



Âàðèàíò Â:

   p


B

 =  3 × 200 × 0,02 × 96,5

2

 × 0,82


  185                        

= 495 Âò


Ýêîíîìèÿ

Åæåãîäíàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü ýêñïëóàòàöèè: 4000 ÷àñîâ.

Åæåãîäíàÿ ýêîíîìèÿ (À):

À = p


A

 - p


B

 h = 611 Âò - 495 Âò 4000- = 464000 Âò÷ = 464 êÂò/÷

Áëàãîäàðÿ  âûáîðó  òðåõæèëüíîãî  êàáåëÿ  ïî  âàðèàíòó  B  ñ 

ïîïåðå÷íûì  ñå÷åíèåì  185  ìì

âìåñòî  êàáåëÿ  3  õ  150  ìì



â 

òå÷åíèå ãîäà óäàåòñÿ ñýêîíîìèòü äî 464 êÂò/÷ ýëåêòðîýíåðãèè.



Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ýêñïëóàòàöèè: 10 ëåò.

Ñóììàðíàÿ ýêîíîìèÿ ýëåêòðîýíåðãèè ÷åðåç 10 ëåò (À

10

):

À



10 

= À × 10 = 464 × 10 = 4640 êÂò/÷.

Ýêîíîìèÿ ýëåêòðîýíåðãèè â äåíåæíîì âûðàæåíèè ðàññ÷èòûâàåòñÿ 

äëÿ êîíêðåòíûõ óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè.

3 × 200 × 0,02 × 96,5

2

 × 0,82



3 × L × I

2

 × Cosϕ × 



ρ

p





150 


 ϕ

 ϕ

 ϕ



 ϕ

 ϕ

 ϕ



I

=  Длина водонепроницаемого погружного кабеля [м]



=  Номинальное напряжение [В]

ΔU 

=  Перепад напряжений [%]



=  Максимальный номинальный ток электродвигателя [А]

cos φ  =  0,9

ρ 

=  Удельное сопротивление: 0,02 [Ом*мм



2

/м]


=  Поперечное сечение водонепроницаемого  

    погружного кабеля [мм

2

]



sin φ  =  0,436

Xl 


=  Индуктивное сопротивление: 0,078 x 10

-3

 [Ом/м]�



9.5  Управление однофазным электродвигателем 

MS 402

Предупреждение 

Однофазный электродвигатель MS 402 

оснащен защитой, которая отключает 

двигатель в случае повышения 

температуры обмоток, при этом подача 

питания к электродвигателю 

продолжается. 

Это следует обязательно учитывать в 

том случае, если электродвигатель 

является составной частью 

контролируемой системы.

Например, если контролируемая система включает в себя 

обезжелезиватель с компрессором, то, если не 

предусмотреть других дополнительных мер контроля подачи 

воды, этот компрессор будет продолжать работать даже при 

отключении электродвигателя насоса вследствие 

срабатывания его защиты�

9.6 Подключение однофазных электродвигателей

9.6.1 Электродвигатели с двухпроводным кабелем

Электродвигатели MS 402 с двухпроводным кабелем имеют 

встроенную защиту и пускатель, следовательно, могут быть 

подключены к сети напрямую� См� рис� 21�



Ру

сс

ки

й (R

U

)

14

8.5 Управление однофазным электродвигателем 



MS 402

Если система управления включает в себя компрессор с 

фильтром, компрессор будет работать в постоянном режиме, 

как только система защиты отключит электродвигатель, если 

только не будут приняты специальные меры.

8.6 Подключение однофазных электродвигателей

8.6.1 Двужильные электродвигатели

Двужильные электродвигатели MS 402 оснащены 

соответствующей защитой и устройством пускателя и, 

следовательно, могут быть подключены к сети напрямую. См. 

рис. 12.

Рис. 12 Двужильные электродвигатели

8.6.2 Электродвигатели PSC

Электродвигатели PSC подключаются к питающей сети через 

рабочий конденсатор, размер которого нужно подбирать для 

непрерывной эксплуатации.

Выберите типоразмер конденсатора по таблице ниже:

Электродвигатель MS 402 PSC оснащён соответствующей 

защитой и должен подключаться к сети, как показано на рис. 

13.


Рис. 13 Электродвигатели PSC

См. www.franklin-electric.com и рис. 14.



Рис. 14 Электродвигатели фирмы Franklin

8.6.3 Трёхжильные электродвигатели

Трёхжильные электродвигатели MS 4000 должны 

подключаться к сети через блок управления Grundfos SA-SPM 

5 (60 Гц), 7 или 8 (50 Гц), в который входит защита 

электродвигателя.

Трёхжильные электродвигатели MS 402 оснащены 

соответствующей защитой и должны подключаться к сети 

через блок управления Grundfos SA-SPM 2, 3 или 5 (60 Гц), 7 

или 8 (50 Гц) без защиты электродвигателя.

Подключение электродвигателей MS 402 и MS 4000 показано 

в таблице ниже:

Предупреждение 

Однофазный электродвигатель MS 402 

оснащен защитой, которая отключает 

двигатель в случае повышения 

температуры обмоток, при этом подача 

питания к электродвигателю продолжается. 

Следует учесть, что тогда 

электродвигатель является составной 



Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет