52
|
Произво́дство — процесс создания какого-либо продукта с использованием первичных и промежуточных факторов производства
Производство лекарственных средств – деятельность по производству лекарственных средств организациями – производителями лекарственных средств на одной стадии, нескольких или всех стадиях технологического процесса, а также по хранению и реализации произведенных лекарственных средств.
|
Өндіріс - өндірістің бастапқы және аралық факторларын пайдалана отырып, өнімді жасау процесі.
|
Production - the process of creating a product using primary and intermediate inputs
|
53
|
Технологи́ческий проце́сс — это система взаимосвязанных действий, выполняющихся с момента возникновения исходных данных до получения нужного результата.
|
Технологиялық процесс – бұл бастапқы мәліметтер пайда болған сәттен бастап қажетті нәтиже алынғанға дейін орындалатын өзара байланысты әрекеттер жүйесі.
|
Technological process is a system of interrelated activities that take place from the origin of input data to obtain the desired result.
|
54
|
Упаковка ЛС- средство обеспечивающая защиту и сохранность ЛС от повреждений и загрязнений.
|
Дәрілік заттардың қаптамасы дәрілік заттарды зақымданудан және ластанудан қорғауды және қауіпсіздігін қамтамасыз ету құралы болып табылады.
|
Drug packaging - a means of protecting and preserving drugs from damage and contamination
|
55
|
«Промышленная технология лекарственных форм» - одна из профилирующих дисциплин, определяющая содержание практической деятельности инженеров-технологов фармацевтической промышленности, главными задачами которой являются: изучение теоретических основ изготовления лекарственных средств
|
«Дәрілік формалардың өнеркәсіптік технологиясы» фармацевтикалық өнеркәсіптегі инженер-технологтардың практикалық қызметінің мазмұнын анықтайтын негізгі пәндердің бірі болып табылады, оның негізгі міндеттері: дәрілік заттарды өндірудің теориялық негіздерін зерттеу.
|
"Industrial technology of dosage forms" - one of the major disciplines that determine the content of practical activities of engineers-technologists of the pharmaceutical industry, the main objectives of which are: the study of the theoretical foundations of drug manufacturing
|
56
|
Международные непатентованные наименования (МНН) определяют фармацевтические вещества и активные фармацевтические ингредиенты. Каждое МНН – это уникальное наименование, признаваемое во всем мире и являющееся общественной собственностью.
|
Халықаралық патенттік емес атаулар (INN) фармацевтикалық заттар мен белсенді фармацевтикалық ингредиенттерді анықтайды. Әрбір INN бүкіл әлемде танылған және қоғамдық меншік болып табылатын бірегей атау.
|
International nonproprietary names (INNs) identify pharmaceutical substances and active pharmaceutical ingredients. Each INN is a unique, globally recognized, and publicly owned name.
|
57
|
|
