Русский язык и специальность: географический профиль

135 
Р а з д е л 6
 цЕЛЕВаЯ тРанСфОРмацИЯ 
ИнфОРматИВнОгО СОДЕРжанИЯ
тЕкСта-ИСтОчнИка
глава 1. кОмПРЕССИЯ научнОгО
тЕкСта
Природа дает достаточно для того,
чего она требует.
Римский философ-стоик Сенека
Задание 1. Подберите к данным предложениям возможные 
синонимичные конструкции по образцу.
Образец: Гипотезы выдвигаются с целью объяснения приро-
ды каких-либо явлений и процессов. Желая объяснить природу 
ка ких-либо явлений и процессов, ученые выдвигают гипотезу. 
Ги потезы выдвигаются для того, чтобы объяснить природу ка-
ких-либо явлений и процессов.
1) Для того, чтобы эксперимент прошел удачно, необходимо 
проверить все расчеты. 2) Стремясь проникнуть в тайны косми-
ческого пространства, ученые провели многочисленные экспе-
рименты. 3) Для выдвижения гипотезы ученые собирают факты 
и классифицируют их. 4) Чтобы выдвигать новые теоретические 
идеи, необходимо (понимать) знать конкретные проблемы своей 
науки. 5) Чтобы подтвердить гипотезу, ученый привел убедитель-
ные доводы.
Задание 2. Преобразуйте два простых предложения в одно, 
используя деепричаст ный оборот.

136 
1. Английские ученые при исследовании вопросов аэроаку-
стики дают краткий обзор научных достижений авиакоорпораций 
и университетов США за 1997 год. При этом включают компью-
терное моделирование вихревых потоков вокруг корпуса самоле-
та. 2. Проводится изучение альтернативных вариантов прокладки 
железной дороги. С 1986 года началось изучение альтернативных 
вариантов прокладки железной дороги. 3. Шум обладает аккуму-
лирующим эффектом, т.е акустические раздражения аккумули-
руются в организме и постепенно угнетают нервную систему. 
При этом вызывают нервно-психические заболевания.
Задание 3. Преобразуйте СИП в простое, заменив подчер-
кнутую часть предложно падежной группой.
1. Если не нарушать биологическое состояние реки, она 
восста навливается уже через 20 дней после прекращения сбро-
сов загряз няющих веществ. 2. Вертикальные песколовки велики 
по размеру и работают неэффективно, поэтому их используют в 
исключитель ных случаях и при соответствующем обосновании.
3. Необходимо осуществлять постоянный биологический кон-
троль за составом и количеством микроорганизмов, чтобы под-
держивать оптималь ный режим работы аэропленки. 4. Чтобы 
очистить производствен ные сточные воды, их отстаивают в со-
оружениях, называемых не фтеловушками. смоло и маслоулови-
телями.

жүктеу/скачать 0,9 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: