Самураи как образцовые лидеры

95

Управляйте решительно и не допускайте раздоров

рые мои последователи принялись затевать ссоры между собой. Этого следовало

ожидать, и если бы я обращал больше внимания на моих старших вассалов, то

конфликт можно было бы предотвратить.

Недовольство моих последователей объяснялось тем, что после восстановления

порядка гражданские управляющие начали выполнять более важные обязанности,

чем самураи. В результате проведения социальных реформ, таких как введение

земельного кадастра, стране потребовались уже не солдаты с острыми клинками,

а менеджеры с хорошими мозгами. Это привело к росту напряженности между

представителями воинского сословия и гражданскими чиновниками, которую мне

следовало снять, принимая решительные меры. Вместо этого я позволил ране гно-

иться, поскольку был занят удовлетворением собственной жажды удовольствий и

поисками славы за морями.

Мое стремление сохранить популярность среди вассалов ухудшило дело. Я так

дорожил каждым своим соратником, что не мог налагать взыскания, отнимать

земли или прибегать к более крутым мерам. Мне хотелось, чтобы все они считали

меня хорошим лидером. Но неспособность поставить их на место лишь ускорила

катастрофу.

Истинные лидеры используют в своих действиях «секрет твердости»: управ-

ляйте решительно и не допускайте раздоров.

Остерегайтесь ослепления всепоглощающими чув-

ствами

наги, я надеялся произвести на свет наследника, которому можно будет передать

управление страной после того, как я покину этот мир. К сожалению, я не мог

иметь детей от моей жены Нэнэ. К тому же, несмотря на многолетние старания,

ни одна из моих наложниц не подарила мне наследника.

И вот наконец в 1589 году госпожа Ёдо, моя любимая наложница, родила моего

первого ребенка. Мне было уже пятьдесят три года.

Рождение Цурумацу стало одним из самых радостных событий в моей жизни.

Я был вне себя от счастья. Но смерть моего горячо любимого сына в двухлетнем

возрасте повергла меня в такое безмерное горе, от которого, казалось, невозмож-

но оправиться. Затем Ёдо неожиданно понесла снова и в 1593 году родила мне

другого сына, Хидэёри.

Хидэёри стал мне дороже всех на свете. Все мои интересы замыкались на моем

сыне, я любил его до такой степени, что приводил в изумление современников.

Друзья говорили, что это всепоглощающее чувство сделало меня другим челове-

ком. И действительно, с момента появления на свет Хидэёри стал средоточием

моей жизни, и в ослеплении любви к нему я стал пренебрегать своими обязан-

ностями лидера. Никогда не следует пренебрегать интересами семьи, но так же

верно и обратное: нельзя позволять интересам семьи поглотить вас так сильно,

жүктеу/скачать 0,51 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: