Сборник текстов на казахском, русском, английском

560 

bodies, together with plants to grow and move about. 

Scientists define ENERGY as the ability to do work.  

Energy can be neither created nor destroyed. 

Energy can be (is) stored or transferred from place to place, or object to object 

in different ways. There are various kinds of energy.  

Let's start by looking at kinetic energy. 

Kinetic Energy 

All moving things have kinetic energy. It is energy possessed by an object due 

to  its  motion  or  movement.  These  include  very  large  things,  like  planets,  and  very 

small  ones,  like  atoms.  The  heavier  a  thing  is,  and  the  faster  it  moves,  the  more 

kinetic energy it has. 

Now let's see this illustration below. 

There is a small and large ball resting on a table. 

Kinetic energy example 

Let us say both balls will fall into the bucket of water. 

What is going to happen? 

Motion energy example 

You  will  notice  that  the  smaller  ball  makes  a  little  splash  as  it  falls  into  the 

bucket. The heavier ball makes a very big splash. Why? 

Note the following: 

1. Both balls had potential energy as they rested on the table. 

2. By resting up on a high table, they also had gravitational energy. 

3. By moving and falling off the table (movement), potential and gravitational 

energy changed to Kinetic Energy. Can you guess which of the balls had more kinetic 

energy? (The big and heavier ball). 

 

Mechanical Energy 

 

Mechanical  energy  is  often  confused  with  Kinetic  and  Potential  Energy.  We 

will try to make it very easy to understand and know the difference. Before that, we 

need to understand the word ‘Work’.  

‘Work’  is  done  when  a  force  acts  on  an  object  to  cause  it  to  move,  change 

shape, displace, or do something physical. For, example, if I push a door open for my 

pet dog to walk in, work is done on the door (by causing it to open). But what kind of 

force caused the door to open? Here is where Mechanical Energy comes in. 

Mechanical energy is the sum of kinetic and potential energy in an object that 

is  used  to  do  work.  In  other  words,  it  is  energy  in  an  object  due  to  its  motion  or 

position,  or  both.  In  the  'open  door'  example  above,  I  possess  potential  chemical 

energy  (energy  stored  in  me),  and  by  lifting  my  hands  to  push  the  door,  my  action 

also had kinetic energy (energy in the motion of my hands). By pushing the door, my 

potential  and  kinetic  energy  was  transferred  into  mechanical  energy,  which  caused 

work  to  be  done  (door  opened).  Here,  the  door  gained  mechanical  energy,  which 

caused the door to be displaced temporarily. Note that for work to be done, an object 

has to supply a force for another object to be displaced. 

Here is another example of a boy with an iron hammer and nail.  

561 

The  iron  hammer  on  its  own  has  no  kinetic  energy,  but  it  has  some  potential 

energy (because of its weight). 

To drive a nail into the piece of wood (which is work), he has to lift the iron 

hammer up, (this increases its potential energy because if its high position). 

And force it to move at great speed downwards (now has kinetic energy) to hit 

the nail. 

The sum of the potential and kinetic energy that the hammer acquired to drive 

in the nail is called the Mechanical energy, which resulted in the work done. 

 

Sound Waves 

 

Sound energy is usually measured by its pressure and intensity, in special units 

called pascals and decibels. Sometimes, loud noise can cause pain to people. This is 

called  the  threshold  of  pain.  This  threshold  is  different  from  person  to  person.  For 

example, teens can handle a lot higher sound pressure than elderly people, or people 

who work in factories tend to have a higher threshold pressure because they get used 

to loud noise in the factories. 

Heat (Thermal energy) 

Matter is made up of particles or molecules. These molecules move (or vibrate) 

constantly.  A  rise  in  the  temperature  of  matter  makes  the  particles  vibrate  faster. 

Thermal  energy  is  what  we  call  energy  that  comes  from  the  temperature  of  matter. 

The hotter the substance, the more its molecules vibrate, and therefore the higher its 

thermal energy. 

For example, a cup of hot tea has thermal energy in the form of kinetic energy 

from its vibrating particles. When you pour some milk into your hot tea, some of this 

energy is transferred from the hot tea to the particles in the cold milk. What happens 

next? The cup of tea is cooler because it lost thermal energy to the milk. The amount 

of thermal energy in an object is measured in Joules. 

 

Temperature 

 

The  temperature  of an  object  is  to do  with  how  hot  or  cold  it is,  measured in 

degrees Celsius (°C). Temperature can also be measured in a Fahrenheit scale, named 

after  the  German  physicist  called  Daniel  Gabriel  Fahrenheit  (1686  –  1736).  It  is 

denoted  by  the  symbol  'F'.  In  Fahrenheit  scale,  water  freezes  at  32  °F,  and  boils  at 

212 °F. In Celsius scale, water freezes at 0°C and boil at 100°C. 

A thermometer is an instrument used to measure the temperature of an object. 

Let's  look  at  this  example  to  see  how  thermal  energy  and  temperature  are 

related: 

 A swimming pool at 40°C is at a lower temperature than a cup of tea at 90°C. 

However, the swimming pool contains a lot more water. Therefore, the pool has more 

thermal energy than the cup of tea even though the tea is hotter than the water in the 

pool. 

Let us see this example below:  

If  we  want  to  boil  the  water  in  these  two  beakers,  we  must  increase  their 

562 

temperatures to 100°C. You will notice that will take longer to boil the water in the 

large  beaker  than  the  water  in  the  small  beaker.  This  is  because  the  large  beaker 

contains more water and needs more heat energy to reach 100°C. 

 

Polymers  are  studied  in  the  fields  of  biophysics  and  macromolecular  science, 

and  polymer  science  (which  includes  polymer  chemistry  and  polymer  physics). 

Historically,  products  arising  from  the  linkage  of  repeating  units  by  covalent 

chemical bonds have been the primary focus of polymer science; emerging important 

areas  of  the  science  now  focus  on  non-covalent  links.  Polyisoprene  of  latex  rubber 

and  the  polystyrene  of  Styrofoam  are  examples  of  polymeric  natural/biological  and 

synthetic  polymers,  respectively.  In  biological  contexts,  essentially  all  biological 

macromolecules—i.e.,  proteins  (polyamides),  nucleic  acids  (polynucleotides),  and 

polysaccharides—are  purely  polymeric,  or  are  composed  in  large  part  of  polymeric 

components—e.g.,  isoprenylated/lipid-modified  glycoproteins,  where  small  lipidic 

molecules and oligosaccharide modifications occur on the polyamide backbone of the 

protein. 

A polymer is a large molecule, or macromolecule, composed of many repeated 

subunits.  Because  of  their  broad  range  of  properties,[4]  both  synthetic  and  natural 

polymers  play  an  essential  and  ubiquitous  role  in  everyday  life.[5]  Polymers  range 

from  familiar  synthetic  plastics  such  as  polystyrene  to  natural  biopolymers  such  as 

DNA  and  proteins  that  are  fundamental  to  biological  structure  and  function. 

Polymers,  both  natural  and  synthetic,  are  created  via  polymerization  of  many  small 

molecules, known as monomers. Their consequently large molecular mass relative to 

small molecule compounds produces unique physical properties, including toughness, 

viscoelasticity, and a tendency to form glasses and semi crystalline structures rather 

than crystals. 

 

A nano-world of technologies 

 

There are high hopes that research in nanotechnology will translate into many 

products and devices that will help people. The technology will affect a wide range of 

fields, including transportation, sports, electronics, and medicine. Some of the current 

and future possibilities of nanotechnology includes: 

-  Medicine:  Researchers  are  working  to  develop  nanorobots  to  help  diagnose 

and treat health problems. Medical nano robots, also called nanobots, could someday 

be injected into a person bloodstream. In theory, the nanobots would find and destroy 

harmful substances, deliver medicines, and repair damage. 

-  Sports:  Nanotechnology  has  been  incorporated  in  outdoor  fabrics  to  add 

insulation from the cold without adding bulk. In sports equipment, nanotech metals in 

golf clubs make the clubs stronger yet lighter, allowing for greater speed. Tennis balls 

coated  with  nanoparticles  protect  the  ball  from  air,  allowing  it  to  bounce  far  longer 

than the typical tennis ball. 

- Materials Science: Nanotechnology has led to coatings that make fabric stain 

proof  and  paper  water  resistant.  A  car  bumper  developed  with  nanotechnology  is 

lighter yet a lot harder to dent than conventional bumpers. And nanoparticles added 

563 

to surfaces and paints could someday make them resistant to bacteria or prevent dirt 

from sticking. 

Electronics:  The  field  of  nano-electronics  is  working  on  miniaturizing  and 

increasing the power of computer parts. If researchers could build wires or computer 

processing  chips  out  of  molecules,  it  could  dramatically  shrink  the  size  of  many 

electronics. 

Heal The World 

Biotech  is  helping  to  heal  the  world  by  harnessing  nature's  own  toolbox  and 

using our own genetic makeup to heal and guide lines of research by: 

-

 

Reducing rates of infectious disease; 

-

 

Saving millions of children's lives; 

-

 

Changing  the  odds  of  serious,  life-threatening  conditions  affecting  millions 

around the world; 

-

 

Tailoring treatments to individuals to minimize health risks and side effects; 

-

 

Creating more precise tools for disease detection; and 

-

 

Combating serious illnesses and everyday threats confronting the developing 

world. 

 Fuel The World 

Biotech  uses  biological  processes  such  as  fermentation  and  harnesses 

biocatalysts  such  as  enzymes,  yeast,  and  other  microbes  to  become  microscopic 

manufacturing plants. Biotech is helping to fuel the world by: 

-

 

Streamlining  the  steps  in  chemical  manufacturing  processes  by  80%  or 

more; 

-

 

Lowering  the  temperature  for  cleaning  clothes  and  potentially  saving  $4.1 

billion annually; 

-

 

Improving  manufacturing  process  efficiency  to  save  50%  or  more  on 

operating costs; 

-

 

Reducing use of and reliance on petrochemicals; 

-

 

Using biofuels to cut greenhouse gas emissions by 52% or more; 

-

 

Decreasing water usage and waste generation; and 

-

 

Tapping into the full potential of traditional biomass waste products. 

 Feed The World 

Biotech improves crop insect resistance, enhances crop herbicide tolerance and 

facilitates  the  use  of  more  environmentally  sustainable  farming  practices.  Biotechis 

helping to feed the world by: 

-

 

Generating higher crop yields with fewer inputs; 

-

 

Lowering  volumes  of  agricultural  chemicals  required  by  crops-limiting  the 

run-off of these products into the environment; 

-

 

Using biotech crops that need fewer applications of pesticides and that allow 

farmers to reduce tilling farmland; 

-

 

Developing  crops  with  enhanced  nutrition  profiles  that  solve  vitamin  and 

nutrient deficiencies; 

-

 

Producing foods free of allergens and toxins such as mycotoxin; and 

-

 

Improving food and crop oil content to help improve cardiovascular health. 

 

564 

Have  you  ever  heard  the  expression  “you  can’t  tell  the  players  without  a 

program” and found it to be true? Sometimes you need background information, a list 

of  the  players,  their  titles  or  functions,  definitions,  explanations  of  interactions  and 

rules to be able to understand a sporting event, a theatrical play or a game. The same 

is  true  for  understanding  the  subtle  but  important  differences  among  the  various 

components that make up an ecosystem.  

Terms  suchas  individual,  population,  species,  community  andecosystem  all 

represent  distinct  ecological  levels  and  are  not  synonymous,  interchangeable  terms. 

Here is your brief guide or program to understanding these ecological players. 

You  are  an individual,  your pet  cat  is  an individual, a  moose in  Canada is  an 

individual,  a  coconut  palm  tree  on  an  island  in  the  Indian  Ocean  is  an  individual,  a 

gray  whale  cruising in  the  Pacific  Ocean is  an  individual, and a  tapeworm  living  in 

the gut of a cow is an individual, as is the cow itself. An individual is one organism 

and  is  also  one  type  of  organism  (e.g.,  human,  cat,  moose,  palm  tree,  gray  whale, 

bacterium, or cow in our example). The type of organism is referred to as the species. 

There  are  many  different  definitions  of the  word  species,  but for now  we’ll leave it 

simply  that  it  is  a  unique  type  of  organism.  As  a  grammatical  aside,  note  that  the 

word  “species”  always  ends  in  an  “s”.  Even  if  you  are  referring  to  just  one  type  of 

organism, one species, it is a species; there is no such thing as specie. That’s just one 

of those grammatical facts of life. 

 

So what is a gene? 

 

Genes are instruction manuals in our body. They are molecules in our body that 

explain the information hidden in our DNA, and supervises our bodies to grow in line 

with that information. 

It is believed that each cell in our body contains over 25,000 genes, all working 

together.  These  genes  carry  specific  biological  codes  or  information  that  determine 

what we inherit from our parents. 

Genes  are  also  a  small  section  of  Deoxyribonucleic  Acid  (DNA),  a  chemical 

that has a genetic code for making proteins for living cells. Proteins are the building 

blocks for living things. Almost everything in our body, bones, blood and muscles are 

all made up of proteins, and it is the job of the genes to supervise protein production. 

Genes  are  not  things  we  see  with  our  bare  eyes.  They  can  only  be  seen  with 

powerful microscopes, and they are thread-like in nature, found in our chromosomes. 

Altered or mutated genes: 

Sometimes our genes do not work well. Sometimes we inherit genes that have 

some  problems.  Such  genes  (also  called  mutated  or  altered  genes)  do  not  perform 

their  functions  well,  and  cause  defects  in  our  organs.  Some  inherited  diseases  like 

cancer and sickle cell have been linked to such mutated or bad genes. There is still a 

lot of research going on in the study of genes to learn more about them. 

 

What is a chromosomes? 

 

A chromosome is just a compact store of DNA. A chromosome is simply a lot 

565 

of DNA strands folded and compacted together. This compacting is done in a special 

way.  The  Chemical  bases  in  the  DNA  are  held  in  place  by  The  Double  Helix.  The 

Double Helix continues to wrap itself around proteins. They continue to wrap around 

several  protein  molecules  and  into  an  even  bigger  compact  set  which  we  call 

Chromosome. 

Chromosomes are all contained in the nucleus of the cell. nucleus 

The  number  of  Chromosomes  in  a  cell  depends  on  what  cell  it  is. 

Chromosomes  in  a  tiny  goldfish  may  be  a  lot  less  than  that  of  a  human.  In  fact, 

humans have 46 chromosomes in each of the cells of our organs. These are organized 

into two sets of 23 chromosomes.  

Each human gets 23 chromosomes from their mom, and 23 chromosomes from 

their dad. This is why almost everyone has some traits they got from their parents. 

By looking at the chromosomes in the cell, we can tell the gender of an unborn 

baby. Males have XY chromosomes and females have XX chromosomes. 

These are called Sex Chromosomes. 

During  sexual  activity  (mating),  the  male  releases  the  sperm  cell  and  the 

female releases the ova (female cell). Remember we said previously that the human 

body  has  23  pairs  of  chromosomes?  Yes,  the  23rd  chromosome  is  your  sex 

chromosomes.  Boys  carry  XY  chromosomes  and  girls  carry  XX  cromosomes.sex 

chromosomes  During  fertilization,  each  parent  contributes  a  cell  each.  The  female 

always contributes and X cell (because that all she has, XX chromosome) The male 

contributes either an X or a Y cell. The male has no control over this, as it is purely 

random. 

If  the  male  releases  and  X  chromosome,  it  adds  to  the  X  chromosome  of  the 

female,  it  forms  an  XX—  and  the  gender  of  the  baby  will  be  a  girl.  If  the  male 

releases  a  Y  chromosome  and  adds  to  the  females  X  chromosome,  it  forms  an  XY 

and the gender of the baby is a boy. 

In  recent  years,  it  is  possible  to  have  IVF  which  means  In  vitro  fertilization. 

This is where the female and male cells are taken from the parents and fertilized in a 

lab. In IVF, it is possible to choose which sex chromosomes to fertilize. This means 

you can choose to have a boy or girl.  

 

What is genetic variation? 

 

Individuals in a population are not exactly the same. 

Each  individual  has  its  unique  set  of  traits,  such  as  size,  color,  height,  body 

weight, skin colour and even the ability to find food. 

Sometimes, offspring’s of the same parents still differ a lot among themselves. 

You can find that among 3 sisters, one may be very tall, the other may have dark hair 

and the third may have a rounded nose tip. Such differences in individuals from the 

same parents are called variation. 

Characteristics  or  traits  that  are  inherited  are  determined  by  genetic 

information. Some other traits like dialect or accent, scars, skin texture or even body 

weight may be determined by some external or environmental factors.  

These factors include  

566 

genesbulletDiet 

genesbulletClimate 

genesbulletCulture 

genesbulletLifestyle 

genesbulletLanguage 

genesbulletAccidents 

Sometimes  a  person may  not  have  inherited  a  trait,  but  some  conditions  have 

modified the individual to exhibits specific traits. If a child with brown eyes acquires 

a disease that affects his eyes and turns them yellow, that may be a diseased induced 

variation.  

In the same vain, a child my have the tendency to be tall, but diseases and poor 

diet during his early years my cause him to have stunted growth. 

 

Laser  surgery  is  also  growing  in  popularity  and  application.  As  its  name 

suggests,  surgeons  utilize  a  laser  to  perform  various  procedures,  including  during 

laparoscopic  procedures.  For  example,  lasers  currently  are  used  to  excise  cancerous 

tissue from the larynx, reshape the cornea of an eye to allow a patient to see better, 

and even to resurface the skin of a patient's face by burning off old layers skin so that 

new  skin  can  grow.  The  growing  popularity  of  lasers  as  surgical  devices  is  due 

mainly  to  their  ability  to  precisely  destroy  unwanted  or  abnormal  tissue  without 

bleeding. 

Another  well  known  example  of  advancing  surgical  techniques  involves 

combating  cardiovascular  disease.  Because  of  lifestyle  habits  or  genetic 

predisposition,  fatty  acids  (plaque)  sometimes  build  up  in  arterial  walls.  As  more 

plaque builds up, less blood is able to flow through the artery to the heart. Ultimately, 

the  plaque  buildup  may  completely  block  the  artery,  preventing  any  blood  from 

flowing  through  it.  The  result  is  cardiac  arrest,  which  can  be  fatal.  Surgeons  have 

developed  a  technique  known  as  angioplasty  to  combat  the  onset  of  cardiovascular 

disease.  Using  a technique similar to  laparoscopy,  a  surgeon inserts  a  thin tube  into 

the patient, working it up the artery to where the blockage resides. At the end of the 

tube  is  a  small,  balloon-like  device  that  inflates,  pressing  the  plaque  against  the 

arterial walls so that blood flow through the artery can be increased.  

Surgeons  have  also  developed  another,  more  popular,  procedure  for  dealing 

with coronary artery disease: the coronary bypass graft operation. By taking a portion 

of  an  artery  from  elsewhere  in  the  patient's  body--usually  the  internal  mammary 

artery from inside the chest cavity--the new artery is grafted around the blockage of 

the old artery to allow blood to flow around the blockage via the new arterial route. 

Despite the fact that this procedure requires open-heart surgery. 

 

Man's  influence  on  nature.  Man  is  not  only  a  dweller  in  nature,  he  also 

transforms it. From the very beginning of his existence, and with increasing intensity 

human society has adapted environing nature and made all kinds of incursions into it. 

An  enormous  amount  of  human  labour  has  been  spent  on  transforming  nature. 

Humanity  converts  nature's  wealth  into  the  means  of  the  cultural,  historical  life  of 

society.  Man  has  subdued  and  disciplined  electricity  and  compelled  it  to  serve  the 

567 

interests  of  society.  Not  only  has  man  transferred  various  species  of  plants  and 

animals to different climatic conditions; he has also changed the shape and climate of 

his  habitation  and  transformed  plants  and  animals.  If  we  were  to  strip  the 

geographical  environment  of  the  properties  created  by  the  labour  of  many 

generations,  contemporary  society  would  be  unable  to  exist  in  such  primeval 

conditions. 

 Man and nature interact dialectically in such a way that, as society develops, 

man  tends  to  become  less  dependent  on  nature  directly,  while  indirectly  his 

dependence  grows.  This  is  understandable.  While  he  is  getting  to  know  more  and 

more  about  nature,  and  on  this  basis  transforming  it,  man's  power  over  nature 

progressively  increases,  but  in  the  same  process,  man  comes  into  more  and  more 

extensive  and  profound  contact  with  nature,  bringing  into  the  sphere  of  his  activity 

growing quantities of matter, energy and information. 

 On  the  plane  of  the  historical  development  of  man-nature  relations  we  may 

define certain stages. The first is that of the complete dependence of man on nature. 

Our distant ancestors floundered amid the immensity of natural formations and lived 

in  fear  of  nature's  menacing  and  destructive  forces.  Very  often  they  were  unable  to 

obtain  the  merest  necessities  of  subsistence.  However,  despite  their  imperfect  tools, 

they  worked  together  stubbornly,  collectively,  and  were  able  to  attain  results.  This 

process of struggle between man and the elements was contradictory and frequently 

ended in tragedy. Nature also changed its face through interaction with man. Forests 

were destroyed and the area of arable land increased. Nature with its elemental forces 

was  regarded  as  something  hostile  to  man.  The  forest,  for  example,  was  something 

wild  and  menacing  and  people  tried  to  force  it  to  retreat.  This  was  all  done  in  the 

name of civilization, which meant the places where man had made his home, where 

the earth was cultivated, where the forest had been cut down. But as time goes on the 

interaction  between  man  and  nature  is  characterized  by  accelerated  subjugation  of 

nature, the taming of its elemental forces . The subjugating power of the implements 

of  labour  begins  to  approach  that  of  natural  forces.  Mankind  becomes  increasingly 

concerned  with  the  question  of  where  and  how  to  obtain  irreplaceable  natural 

resources  for  the  needs  of  production.  Science  and  man's  practical  transforming 

activity  have  made  humanity  aware  of  the  enormous  geological  role  played  by  the 

industrial transformation of earth. 

 

At  present  the  interaction  between  man  and  nature  is  determined  by  the  fact 

that in addition to the two factors of change in the biosphere that have been operating 

for millions of years—the biogenetic and the a biogenetic—there has been added yet 

another  factor  which  is  acquiring  decisive  significance—the  techno  genetic.  As  a 

result, the previous dynamic balance between man and nature and between nature and 

society as a whole has shown ominous signs of breaking down. The problem of the 

so-called  replaceable  resources  of  the  biosphere  has  become  particularly  acute.  It  is 

getting more and more difficult to satisfy the needs of human beings and society even 

for  such  a  substance,  for  example,  as  fresh  water.  The  problem  of  eliminating 

industrial  waste  is  also  becoming  increasingly  complex.  The  threat  of  a  global 

ecological  crisis  hangs  over  humanity  like  the  sword  of  Damocles.  His  keen 

568 

awareness  of  this  fact  has  led  man  to  pose  the  question  of  switching  from  the 

irresponsible  destructive  and  polluting  subjugation  of  nature  to  a  reasonable 

harmonious  interaction  in  the  "technology-man-biosphere"  system.  Whereas  nature 

once  frightened  us  and  made  us  tremble  with  her  mysterious  vastness  and  the 

uncontrollable energy of its elemental forces, it now frightens us with its limitations 

and a new-found fragility, the delicacy of its plastic mechanisms. We are faced quite 

uncompromisingly  with  the  problem  of  how  to  stop,  or  at  least  moderate,  the 

destructive effect of technology on nature. In socialist societies the problem is being 

solved on a planned basis, but under capitalism spontaneous forces still operate that 

despoils nature's riches. 

Unforeseen paradoxes have arisen in the man-nature relationship. One of them 

is  the  paradox  of  saturation.  For  millions  of  years  the  results  of  man's  influence  on 

nature were relatively insignificant. The biosphere loyally served man as a source of 

the  means  of  subsistence  and  a  reservoir  for  the  products  of  his  life  activity.  The 

contradiction  between  these  vital  principles  was  eliminated  by  the  fact  that  the 

relatively modest scale of human productive activity allowed nature to assimilate the 

waste from labour processes. But as time went on, the growing volume of waste and 

its increasingly harmful properties destroyed this balance. The human feedback into 

nature  became  increasingly  disharmonised.  Human  activity  at  various  times  has 

involved a good deal of irrational behaviour. Labour, which started as a specifically 

human means of rational survival in the environment, now damages the biosphere on 

an  increasing  scale  and  on  the  boomerang  principle—affecting  man  himself,  his 

bodily  and  mental  organisation.  Under  the  influence  of  uncoordinated  production 

processes affecting the biosphere, the chemical properties of water, air, the soil, flora 

and  fauna  have  acquired  a  negative  shift.  Experts  maintain  that  60  per  cent  of  the 

pollution in the atmosphere, and the most toxic, comes from motor transport, 20 per 

cent from power stations, and 20 per cent from other types of industry. 

жүктеу/скачать 8,9 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: