«Шежіре и-түркі» атты жазба ескерткіштің зерттелу тарихы жайлы

Бірақ Әбілғазы кітабын аяқтай алмай 1664 жылы қайтыс болады. Кітапты әкесінің тапсырысы бойынша ұлы Ануш Мұхаммед аяқтайды.

Автор хижраның 1074 жылы, яғни қазіргі жыл санауы бойынша 1663 жылы кітапты жазуға кіріседі. Кітапты кейін парсы тіліне аудару ойы да болады.

Кітап ғылым дүниесіне ХVІІІ ғасырдың бас кезінде мәлім болған. 

 Бұл кітаптың қолжазбасын Россияда тұтқында жүрген швед офицерлері Тоболь қаласынан кездестіріп, оны Бухар ахунына орысша аудартады. 

Кейін швед Шенстрем неміс тіліне аударады, бірақ бұл аударма көп жылдардан кейін, 1780 жылы ғана кітап болып басылып шығады

Қолжазба немісшеден француз тілыне аударылып, ол 1726 жылы Лейденде басылып шығады. Осы басылым кейін ағылшын, орыс тіліне аударылуына негіз болады.