«Наталья Крофтс: Насколько мне удалось опре-
делить, первое стихотворение, написанное русским
поэтом на австралийской земле, принадлежало
Константину Бальмонту, приехавшему в Австралию
в 1912 году. По крайней мере, первое стихотворение,
до нас дошедшее.
Евгений Витковский: И не только стихотворения,
а ещё и письма — из города Хобарта, штат Тасмания.
И город этот Бальмонт обложил со всех сторон!
Ругался не меньше, чем наш Гоголь, который попал
на Мальту и первым из русских людей зафиксировал:
3
Дмитрий Быков. Счастье без ума // Русская жизнь. —
7.03.2013. https://ru-bykov.livejournal.com/1658125.html
„Язык невесть какой”. Но я согласен: думаю, что рань-
ше Бальмонта в Австралии вы ничего и не найдёте»
4
.
В очерках о русском Сиднее мы уже познакоми-
лись с замечательным русским поэтом и писателем
Изгнанником (Иваном Антоновым), который писал
об Австралии, живя в Сиднее в 1908–1909 гг., гораз-
до раньше Бальмонта
5
. Пришла пора отдать должное
и Бальмонту
6
.
В СТРАНЫ
ЮЖНЫХ МОРЕЙ
Б альмонт родился и вырос в деревне Гумнищи
Владимирской губернии, в среднерусской
полосе, которую он всю жизнь глубоко чув-
ствовал и любил. Вместе с тем он рано начал путеше-
ствовать, изъездил всю Европу, в 1905 году он побы-
вал в Мексике и Калифорнии, в 1909 году — в Египте.
В 1906 году, опасаясь репрессий за своё участие в ре-
волюционных выступлениях, он бежал из Москвы во
Францию. Здесь он продолжал активно трудиться на
ниве переводов, писал стихи, но, как отмечают крити-
ки, постепенно выдыхался вдали от родины.
В 1912 году, в год 25-летия своей литературной дея-
тельности, он решил отправиться в грандиозное путе-
шествие в страны Южных морей по маршруту: Лондон,
Южная Африка, Тасмания, Австралия, Новая Зеландия,
острова Тонга, Самоа, Фиджи, снова Австралия, Новая
Гвинея, Индонезия, Цейлон, Индия, Марсель. Причины
этому видятся разные. Максимилиан Волошин в сво-
ём «Напутствии Бальмонту», которого зовёт «трижды
древняя Океания», писал:
Мы в тюрьме изведанных пространств… Старый мир давно стал духу тесен, Жаждущему сказочных убранств. О, поэт пленительнейших песен, Ты опять бежишь на край земли… Но и он — тебе ли неизвестен? 7 4
«В ладонях осталась память» // Единение. — 8.01.2014.
https://www.unification.com.au/en/articles/2004/
5
См. «АМ» №№ 43, 46.
6
Первое научное исследование путешествия Бальмонта
в Австралию принадлежит Давиду Уэлсу: David Wells, ‘The
birdsong is drowned by the factory hooter’ —: Konstantin
Balmont’s visit to Australia during his world tour of 1912 // New
Zealand Slavonic Journal. — 2000. — C. 29–42.
7
Волошин М. Собр. соч., т. 1. — М., 2003. — С. 197.