12
Комментарий
Текст цитируется по изданию: Материалы по истории политического строя
Казахстана. Т. I. Алма-Ата, 1960. № 3. С. 12-13.
Оригинал документа хранится в Архиве внешней политики России (АВПР, ф.
Сношения России с кайсаками, oп. 122/4, д. 1, лл. 146-147).
Текст грамоты также был опубликован в следующих изданиях:
Полное собрание законов Российской империи. Т. VIII. СПб., 1830. № 5704. С. 386-
387 (с незначительными отличиями); Крафт И. И. Сборник узаконений о киргизах степных
областей. Оренбург, 1898, С. 22-23.
Изданию грамоты предшествовала активная переписка адресата, казахского хана
Абулхайра (а также ряда других казахских ханов, султанов и политических деятелей), с
императрицей, обсуждение целесообразности принятия казахов в
российское подданство в
Коллегии иностранных дел, а также непосредственные переговоры с ее эмиссаром А. И.
Тевкелевым (подробнее о нем см. комментарий к документу № 3) в течение 1730 – начала
1731 гг. По сути, настоящая грамота стала первым официальным актом о признании казахов
в качестве подданных Российской империи и заложила основы правового статуса казахов по
отношению к России.
1. В Полном собрании законов Российской империи (ПСЗРИ) грамота датируется 19
февраля 1731 г.
2. «Киргис-кайсацкой ордой» в официальной российской документации и
дореволюционной историографии именовалось население Казахстана (современные киргизы
назывались «кара-киргизами» или «дикокаменными киргизами»). Киргизами или киргиз-
кайсаками казахи назывались вплоть до 1920 г., когда этнонимы «казахи» и «киргизы» в
течение некоторого времени употреблялись в
качестве синонимов, пока окончательно не
было принято наименование «казахи».
3. Эбулхаир хан – Абулхайр (Абу-л-Хайр, ок. 1680 – 15 августа 1748), хан казахского
Младшего жуза (ок. 1710-1748), по некоторым сведениям, с 1719 г. признавался старшим
ханом всех казахских жузов.
39
В 1740 г. был приглашен на трон Хивинского ханства, однако
вскоре отказался от него. Первым из казахских ханов признал подданство Российской
империи, однако в течение последующих лет неоднократно нарушал присягу, совершая
набеги на имперские владения и поддерживая антироссийские восстания в Башкирии. Был
убит одним из своих политических противников – султаном Бораком.
4.
«Старшина»
–
собирательное
обозначение
казахских
родоплеменных
предводителей и народных судей, которые с XVII в. играли значительную роль в
судьбе
казахских ханств, становились советниками ханов, участвовали в принятии важнейших
государственных решений и разработке законодательства.
5. Анна Иоанновна – российская императрица (1730-1740).
6. «(т.)» – следует перечень титулов. В ПСЗРИ представлен следующим образом:
«Божиею поспешествующею милостию, Мы всепресветлейшая, державнейшая, великая
государыня Анна Иоанновна, императрица и самодержица всероссийская и пр. и пр. и пр.».
7. «и.в.» – здесь и далее: «императорское величество».
8. Кутлумбет Коштаев и Сеиткул Кундагулов – послы хана Абулхайра к императрице
Анне Иоанновне, первый из которых был бием, второй – батыром (военачальником). Летом
1730 г. во главе посольства из 9 человек были отправлены к русским властям в Уфу с
ханским посланием, содержащим просьбу о
принятии в российское подданство. В августе
того же года прибыли в Москву, затем – в Петербург, где вели переговоры с Коллегией
иностранных дел, Сенатом и Кабинетом министров.
9. Ясак – натуральный налог взимавшийся сначала в тюрко-монгольских государствах,
а затем и в
Московском царстве и Российской империи с кочевых подданных. Составлял
39
См.: Ерофеева И.В. Хан Абулхаир: полководец, правитель, политик / 3-е изд., испр. и доп. - Алматы,
2007. С. 160.
13
обычно 1% от поголовья скота за исключением верблюдов. Сам термин «ясак»
этимологически восходит к монгольскому (или тюркскому) слову «яса», означавшему «закон,
порядок, указ, распоряжение» и т. п. и, соответственно, в налогово-правовой сфере означал
совокупность законным образом установленных и взимаемых налогов и сборов.
10. Башкирцы, т.е. башкиры, вошли в состав Московского государства в 1553-1557 гг.
До этого являлись подданными сначала Золотой Орды, затем – Казанского ханства, в связи с
чем правители других пост-ордынских государств (Сибирского ханства, казахских жузов)
неоднократно пытались подчинить их себе и заставить выплачивать ясак. Сами башкиры в
течение XVII-XVIII вв. неоднократно восставали против русских властей и предпринимали
попытки возрождения ханской власти. Среди приглашенных ими ханов были и казахские
правители, в т. ч. адресат настоящей грамоты хан Абулхайр.
11. Ясыри (или ясырь) – пленники, захваченные во время набегов. Чаще всего
возвращались за выкуп или обращались в рабство. Проблема возвращения русских
пленников в течение XVI-XIX вв. являлась одной из
центральных во взаимоотношениях
России с тюрко-монгольскими государствами, включая не только Казахстан, но и Крымское
ханство, и среднеазиатские государства.
12. Калмыки (западно-монгольское племя торгоут) приняли российское подданство в
первой половине XVII в., образовав вассальное Калмыцкое ханство. В течение XVII-XVIII вв.
постоянно противоборствовали с казахами, совершая взаимные набеги, несмотря на то, что
калмыцкие и казахские правители неоднократно заключали родственные и политические
союзы.
13. «Довольствованы кормом». Содержание послов за счет принимающей стороны, в
общем-то, являлось распространенной международной практикой,
40
однако в данном случае,
по всей видимости, следует видеть очередное проявление влияния тюрко-монгольской
дипломатической традиции, в соответствии с которой послы снабжались провизией и
прочим необходимым как по пути следования, так и во время пребывания при иностранным
дворе, для чего устанавливались специальные сборы «улуфа» и «сусун».
41
14.
Данный
абзац
также
отражает
характерную
для
тюрко-монгольской
дипломатической документации элемент актового формуляра - удостоверительную часть, в
которой описывается не только тип заверяющей печати, но даже и качество бумаги.
Указание на то, что грамота оформлена идентично «грамотам к калмыцким
владельцам», позволяет сделать вывод, что императрица рассматривала своих новых
подданных в том же качестве, что и калмыцких ханов – т.е. вассальных правителей.
Достарыңызбен бөлісу: